有图网页版
https://tinyurl.com/yd9t758p
这是一本内容非常棒，
但是编排非常差的书。
我才读到引言而已，就发现译者注少了两个，
一开始就出那么大毗漏真的会影响阅读观感。
每一章节分成作者注跟译者注，全都放在书的最后面，
而每一章节的故事人物照片却放在书的中段，
变成看一本书要翻三个地方，非常不便。
不只这样，翻译内容也出错好几处，
我的借书前手可能也受不了所以还在书上做改正。(网页有附图)
但是我还是想再提一次，书中的内容真的太精彩 ！
而我在看的时候不断地去找wiki对照这些小孩的爸爸们，
真的，非常恐怖。
我不是犹太人，我想我永远没有办法去感受他们的思考与境遇，
前面三个角色讲述了纳粹的后代如何变成新纳粹，
他们一方面拒绝接受自己父亲的恶行，一方面又认同白人至上。
他们幻想自己的父亲有一天在德国会得到平反
（不要说不可能，因为直到现在还是很多人认同他们），
想贯彻父亲的意志，乃至于到了现代在某些人眼中还是权威的象征。
第四个主人翁不同于前面三位没有真正见过恐怖的画面，
因为从小就看到犹太人的地狱，
所以知道自己爸爸是在做什么事，妈妈又是怎样的态度，
因此对他们父母恨之入骨，而且产生另外一种极端，
像是每年在父亲的忌日手淫，想着老爸死好得到快感，
感觉也不是很健康。
本来看完前面四位的故事以后觉得应该就是这两面吧？
但是再看下去才发现这些真的复杂多了。
有些孩子面对这些伤痕，有些避而不谈。
但是明显他们都因为是纳粹的孩子而整个人生大受影响，
有人被这些不属于他们的错而受到霸凌，
有人却认为那些不属于他们的“正确”应该要被平反。
就像台湾的228还是有人帮杀人者说话，
而有些屠夫在往后仍过安稳的日子，
甚至大部分的人都没有被揪出，
看新闻不觉得奇怪吗？好多受害者，但是找不太到加害者的名字，
且国民党还是很有票。
所以当我知道纳粹在二战后还有机会执政时，也就不那么觉得意外了。
最后，我喜欢这本书。但是希望出版社加油。