[心得] 从生命的车窗眺望

楼主: fosa (阿盛)   2020-04-18 21:36:37
书名:从生命的车窗眺望
作者:星野源 译者:邱香凝
出版社:台湾角川
ISBN: 9789864737673
出版日:2017/07/06
很多人知道星野源应该是从日剧“月薪娇妻/逃耻(逃避虽可耻但有用)”认识他的,不过
他的本业不是演员而是歌手,他为了练习文字表达能力因此争取杂志专栏,在《达文西》
杂志连载散文专栏“从生命的车窗眺望”,本书就是集结专栏文章且书名延用专栏名称,
17年我在日本赏樱时在街头看到不少这本书的广告,两个月后就有中译本,速度那么快是
因为出版社很看中他的人气吧。
其实这种名人专栏卖的主要还是粉丝,讲的很有意思可以细细品味生活,看的当下觉得有
道理但看完会觉得讲的很空泛,或者是因为生活经验不同且还多了一层翻译关系,这是我
看堺雅人两本散文集后的感觉,看了星野源的也差不多,不过这本专栏集结也许是年纪较
接近,且讲了很多他自己小时候的事情,像是他对学生时代的自己对话,感觉是有那么贴
近一些,可爱的插图多少也有些帮忙。
以下是节录他对于演员的看法:
演员是一份非常辛苦的职业,嘴巴说的是别人写好的台词,不是自己心理真正想说的话,
有时必需爱上自己不喜欢的人,伤害自己一点也不讨厌的人,有时又必须挑战从来没体验
过的行业,随时都处于说谎状态。人一红就被捧上天,不再有愿意指正错误的人。在这样
的环境下,还得一次又一次和其他演员竞争,像是玩着没有几张椅子可抢的大风吹。
处于这种精神状态下,还能保持“普通”感觉的人实在太少了。越受欢迎,精神越是孤立
;工作越忙碌的人,“自我”越会膨胀,无论如何都会变得任性自私、目中无人。即使在
工作现场协助别人,也掩饰不住那股“我可是在帮你”的高傲,到最后只会招来众人厌恶
,离“普通”越来越远。
上面他讲的是谁呢?当然就是我们的新垣结衣妹妹搂,我这篇可以说是为了这段才写的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com