我们在这个山头牺牲弟兄的生命抢攻，
你们竟然在另一个山头给我当看球赛一样欢呼？
这本小说写了三十年，
是位参加越战的高材生老兵写的，
他经历过了创伤症候群，把越战的那段经历写出来。
我想小说中的主角就是在写他自己吧，
因为从阅读者的回馈知道作者写的地方是实际存在的。
马特洪峰是当时一个两军抢占的高地，只是特意在这战乱中取了个反讽的雅致地名。
刚下部队的菜鸟排长直接被丢进丛林，
一方面想要让大家知道他很行一方面其实在伸手不见五指的丛林根本怕的要死。
所以跟我当兵的时候一模一样，
老兵或志愿役根本就看不起这种菜排，
主角梅勒思没有比其他排长对战斗更为敏感，
但是他却有很敏锐的政治力，知道什么时候要逼自己出头，
什么时候应该跟随军队的永远忠诚。
所以在那个黑人民运开始抬头的时期，
他的努力得到了黑人及白人弟兄的共同信任，
但所有人更想要努力的方向是可以离开这个该死的丛林。
敌人不是只有“姓阮的”越共而已，
还有随时黏在身上，找到洞就钻的水蛭；
随时可能从不同角度扑出来咬断头骨的老虎；
长时间的雨季而导致的战壕脚；
而最恐怖的，
可能是为了自己胸前多挂一个勋章或是政治利益而下令要属下去送死的长官。
好不容易挖好的战壕因为上头一句话放弃，
营长为了抢功而告诉团长自己手上五天没饭吃的连队身体很“ok”，
继续出任务，
搞到部队还没杀到几个人就有黑人弟兄在恶劣的天候中病死，
又很不巧死的是曾经被处份的黑人。
就跟洪仲秋案一样，你白目被搞是你活该，
但是你白目被搞死那事情就不一样了 。
团长在任务后发现自己的兵状况是如次的糟糕，
却因为营长是他的直接下属，
处份他等于自己管教无方，
而营长吃了甜头以后想想死的是别人的孩子赢了是自己的面子，
在未经报告前直接把救援行动改成突击行动，
又再次把梅勒思所属的连队困在山上。
这是一本看了会令人气愤难当的小说，
军队的政治、
种族歧视、
军人间的革命情感贯穿了整本书，
甚至最后把三个主要主题融合成一个大爆炸的结局。
它更是一本非常详细说明所有军队索事的小说，
每一章节后面将英文口语、军队习惯称谓、武器细节做非常棒的索引。
故事说完，山还是山，但人已不在，
不管是活的还是死的，都只像影子一样，
什么都没变，变的只有影子。
我好喜欢作者给他的越战生涯下了这样最后的注解，
但是，很悲伤吧 。