自由时报
2019/10/19 00:05
〔记者凌美雪／台北报导〕
瑞典著名汉学家、瑞典学院院士马悦然于当地时间10月17日去世，享嵩寿95岁。瑞典学院
18日于官方网站首页刊登了此消息，台湾驻瑞典代表处也于脸书贴文表示，“惊闻马悦然
教授遽然仙逝，至感悲恸，特以此函，敬表哀悼。”
马悦然出生于1924年6月6日，第一任妻子过世后，1998年与相差43岁的台湾作家陈文芬相
识，2006年在瑞典结婚，定居瑞典，也曾随妻子多次返台。
陈文芬在接获媒体询问时则表示，她己经忙了一天一夜没睡，将会在稍晚发出公告向大家
说明。
马悦然于1985年当选为瑞典学院院士，是诺贝尔文学奖评委中唯一精通中文的评委，曾翻
译过多部中国古典经典，如《诗经》、《春秋繁露》、《西游记》、《水浒传》、《辛弃
疾词》、《道德经》等，亦翻译了鲁迅、高行健、等当代中文作品。
瑞典学院表示，马悦然对瑞典学院及中国文学有宝贵的贡献。
https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2950842
前几天板上讨论诺贝尔文学奖时才提到马悦然…大师 R.I.P.