原民正名25周年 国图特展奋斗史(特展至08/11)
2019-07-24
〔记者杨绵杰／台北报导〕八月一日就是“原住民族日”，为了纪念从“山胞”正名为“
原住民”满二十五周年，原住民族委员会与国家图书馆共同合办的“还原正名：台湾原住
民族正名二十五周年主题特展”昨开展，原民运动先驱到场高歌、分享过往故事，主委夷
将‧拔路儿Icyang‧Parod更邀请民众一起认识原住民运动奋斗历史。
https://img.ltn.com.tw/2019/new/jul/24/images/bigPic/600_122.jpg
原民会主委夷将‧拔路儿Icyang‧Parod邀请民众到国图观赏“还原正名：台湾原住民族
正名25周年主题特展”，一起认识原住民奋斗历史（记者杨绵杰摄）
原住民正名运动自一九八四年开始推动，经过十年努力，一九九四年才成功，沿用四十多
年的“山胞”称呼走入历史，在一九九七年的第四次修宪时，正名为具有集体权属性的“
原住民族”。
原民会表示，特展至八月十一日止，在国家图书馆文教区一楼展览室展出，免费开放参观
。泰雅族歌手云力思昨带着年轻族人，共同吟唱古调及传统乐曲，为特展揭开序幕。
致力于打破“吴凤神话”的邹族牧师石明雄指出，正名是“找回自己”的过程。他回忆小
学时曾演过“我们尊敬的吴凤”，但当自己二十几岁时，却出来把教科书中的吴凤烧掉，
与族人共同促成政府将吴凤乡正名为阿里山乡。而后包括原住民族正名运动、土地运动等
都风起云涌，原民运动“会不断地革新、前进”。
谈到正名运动，夷将‧拔路儿如数家珍，他表示，原住民以前都被称为“山胞”、“番仔
”，直到一九八四年由原住民知识份子成立的原权会提出“原住民”一词；一九八七年，
民进党把原住民字眼放入党纲。虽然修宪过程中一度差点变成“早住民”、“先住民”，
但随着集结力量越来越大，时任总统的李登辉也公开使用“原住民”称呼，后续终于成功
正名为“原住民”。
资料来源:https://news.ltn.com.tw/news/life/paper/1305406