这是另外一位读者的心得:
https://www.ptt.cc/man/Ecophilia/D196/D38B/DBCE/M.1202793432.A.8DC.html
以下正文:
2018-07-13 10:47:37 订购于 tazze, 20180714 拿到, 356nt
作者“吴音宁”是最近 (2018) 很热门的的话题人物。
我不认识这个人, 只能看新闻报导的资讯来知道一些讯息, 但 ... 那些报导背后有隐藏
著什么恶意吗?
我不知道, 就如猎人中的梅露艾姆, 和会长对战后, 会长临死前说的: “你还不懂人类的
恶意 ...”
现实生活人类的恶意, 可能远高于漫画中的描述。
该怎么从这些资讯中去判断真伪呢?
坦白说: 难如登天。
局势变化的真快, 20181124 民进党败选之后, 似乎要找人开刀了, 吴音宁被辞职了。
ref: 被解职返乡 吴音宁:不向强势的造谣低头
而且在这之后, 也没有新闻在报导北农总经理人事了 (你知道现任北农总经理是谁吗? 媒
体不报我相信一般人也不会那么闲去找现在是谁当总经理), 民进党赔了夫人又折兵, 吴
音宁被换下不打紧, 还制造了一个超级红人 - 韩国瑜
在这期间遇到朋友介绍这本书, 是有关于农业的, 农业是我比较有兴趣关注的议题, 所以
买下来看, 只是作者很巧的是“吴音宁”罢了!
这本书有 450 页, 比起看网络、电视消息, 把她看完也是非常辛苦, 希望我写的这篇可
以缩短这些痛苦, 让你有兴趣去辛苦的把这本书看完。我自己也是很辛苦的把她看完, 当
然得到的资讯也绝对比网络、电视的消息更全面, 要不被媒体操纵, 本来就得自己下些辛
苦的功夫。
对于描写社会议题的书籍来说, 本书的用词算是相当“华丽”, 根本是文学作品等级的用
字遣词。我很讶异作者能有这样的文笔, 以如诗词般的叙述, 道出台湾农业的实况。
这本书有浓浓的的政治味, 这是很合理的, 人的食衣住行育乐, 那个和政治没关系? 农业
发展也一定会有很多政策, 甚至还有美国的干预, 台湾的农民辛苦了。
农夫这个行业对我们来说既陌生又熟悉, 你没种过田, 但一定吃过米、蔬菜、水果, 这些
就是农夫们的贡献, 但他们有得到相对应的报酬吗? 这本书就是在探讨这些农业问题, 是
令人沈痛的内容。
李绅的悯农诗有二首:
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
这首大家都知道, 也知道其意思, 但还有一首是:
春种一粒粟，秋收万颗子；
四海无闲日，农夫多饿死。
这么的直接, 不用解说了。台湾以前的农民, 就处于类似的的遭遇。
这本书我越看心情越觉得沈重, 在台湾表面上看来富丽堂皇的生活, 底下竟然有着这些事
情的发生。
本书从一开始借由月光的流动, 带领我们找到白米炸弹客 - 杨儒门, 并说明其自首的过
程, 可以从这边得知新闻报导的不严谨, 新闻报导的内容和真像有不小的差距, 不过, 谁
在乎呢? 又怎么考证呢? 难道你会和吴音宁一样去和杨儒门通信吗?
接着从环境的破坏、农地被滥用、不合理的税租、操弄农民的人员、黑道 ... 这些历史
一一描述, 不知道这些事情似乎还比较快乐, 但这是发生在台湾的事实, 生活在台湾的我
们无法不被这些事件所影响。
“人! 得到些什么, 注定是要拿些东西去换的”我们拿去换的东西, 是不是超出了我们可
以负担的代价?
从第三章的 50 年代读到第五章的 70 年代, 每一章都在阐述农民的辛酸, p 86 开始描
述农民要缴交的税赋有:
田赋、随赋征购、肥料换谷、房捐、户捐、防卫捐、综合所得税、各种贷款、水租。
水租是水利会的灌溉渠道, 但农民不能不租, 你就算自己抽地下水, 一样要缴水租, 但不
保证有水可以灌溉, 现在听来是很不可思议的政策吧!
机械化耕种呢? 这些机械要不少钱, 农民几乎只能贷款才有办法购买, 而且, 机器用的苗
和人工播种用的苗是不同的, 不是农夫的我们, 一定也不知道这些眉眉角角吧!
人工播种的秧苗是农家自己培育的, 可以耐寒霜、通过物竞天择的考验, 而机器用的则是
工业化生产用的, 书中没有写那一种比较好, 如果看到这篇文章的人对此有研究, 欢迎补
充。
1980 年的统计, 农民自杀率是排在第二位, 不过这好像是世界的趋势, 部份国家也有类
似的现象。
使用农药来除草, 也让很多农民因为农药而中毒。
80 年代这章, 作者开始以自己为主角, 叙述著农村生活, 从国小讲台语被罚钱开始, 十
大枪击要犯林来福被罚了 70 多块, 一句罚一块。到小学生的田野生活, 抓蝉、灌蟋蟀、
捞蝌蚪回家养, 和现在的社会完全不一样了, 现在多的是玩手机、上网、电子游戏。
“自由贸易”真的是如字面上的“自由”吗? page 215 提到台湾米如何的被美国限制出
口, 不能卖给美国, 只能卖给国民所得 2 万以下的国家, 弱小国家的处境, 比我所知到
的还悽惨。
2018 年, 台湾人已经开始较有环保意识, 不过在 80 年代, 也就是台湾经济正要起飞的
那个时候, 开始有了很多工厂, 制造出很多的东西要出口赚外汇, 这些工厂污染了很多河
流, page 222 提到 1981 年, 台湾 35 条主要河川, 有 13 条严重污染, 1984 年之后,
变成 28 条, 你敢吃这样的河种出来的米吗? 我实在搞不懂这些官员, 难道他们吃的米是
另外那些不会污染的水种出来的吗? 或是吃进口米, 所以都不怕吗? 但除了米, 总不可能
所有的食材都吃进口的吧!
page 223 提到李长荣化工的污染, 农民只要走入田里, 膝盖皮肤会开始溃烂。不过政府
好像很挺这些工厂, 罚了 2 万交保后传, 真是不可思议。不过就算是 2018 年的现在,
似乎也没多大改变。
这些农夫们花了很大的功夫, 围厂一年多, 终于把李长荣化工赶走, 真是辛苦的一役。
书中提到很多类似的污染, 杜邦化工、戴奥辛 ..., 在我生活的土地上, 竟然有这么多的
污染, 我看着这些文字, 心中沈痛不已。这些污染不只是农民的困境, 也都是在伤害整个
台湾, 得利者以伤害台湾大多数人的利益, 换取自己的利益。
所有这些困境, 最后导致 520 农民事件, 这是一个大抗争, 也造成警民冲突。
另外为人所知的六轻, 麦寮 1950 公顷的土地, 以每坪 96 元卖给王永庆, 这大概是麦寮
的 1/3, 并且在浊水溪上游兴建水坝, 和我们想的不同, 不是给农业灌溉用的, 是给这些
工厂的工业用水, 农业用地的水又更加拮据了。
[page 301 页 - 死了 3 个孩子之后]
这是在说明农业被当然砂石来源被乱挖, 造成 3 个小孩不慎去田里玩耍之后, 淹死的意
外。新闻记者们来到彰化这里, 只报导著隔代教养、单亲、外籍配偶, 这些和死亡事件完
全没关系的事情, 试图吸引大众的注目, 而没有提及背后的农地被乱挖土石事件才是最根
本的事件, 这样的新闻报导有看的价值吗? 动用 SNG 车只报了这么肤浅的东西出来, 不
会浪费新闻资源吗? 这些媒体老板的老板是谁呢? 所以无法做深入事件的真实报导, 是不
能也还是不为也?
page 340 提到她的对手韩国瑜, 说道韩国瑜在立委时打陈水扁这件事, 不过看来高雄市
民并不在意这些事情, 20181124 高雄市长选举, 韩国瑜以大胜 15 万票赢得选举。
韩国瑜
得票数：892545
得票率：0.5387
陈其迈
得票数：742239
得票率：0.448
当然最后吴音宁也被换下来, 民进党赔了夫人又折兵。
农委会主委彭作奎递出辞呈, 因为农发条例修正案, 简单来说就是把之前农地只能在农民
之间买卖, 只有农民可以持有的规定废除, 现在来看就知道发生了什么事情, 农民的生活
有没有因此变好我不清楚, 但可以看到农地被拿来盖房子。农舍的规定也放宽, 所以有了
现在一堆看起来很华丽的农舍, 其实如果得利的是真正的农民, 看起来也不是坏事, 事实
上呢? 只要有看新闻就知道, 可能有些地段好的地方都被有办法的人给买走, 农民生活因
此变好了吗? 卖掉土地就什么都没了, 要是你, 你敢卖这块地吗? 你说大地主不就得利
了, 是阿! 但是一般的农人会是大地主吗? 这样的农人是大多数吗? 而其他偏远价值差的
土地, 难道会因为通过这法案, 就容易卖出去了吗? 当然不会, 这种土地甚至连拿来像农
会贷款, 都不是太容易。
农地还有生产粮食, 保护国家粮食的任务, 农地一旦没了, 就没有可以种植粮食的方法
了, 靠进口吗? 会不会不太保险?
这个放宽条款当然也不是一次就通过, 不过在经历长时间的协调中, 农委会还是输了, 输
的很惨, 几乎什么规定都放松了。书中也介绍什么是老农派立委, 你应该在新闻报导有听
过这词, 可能会想他们是农夫出身或是农家出身的立委, 不过实际上可能和你想的有点不
同。
就是这些老农派立委战胜了农委会, 通过了他们想要的规定。有兴趣的朋友可以参考
page 326 - 世纪末农地大清仓。
在“穷人拥有什么”后半段中, 描述了一个“死囡仔”的故事, 这是杨儒门和吴音宁通信
时, 靠着一次只能写两张稿纸, 累积了几个月之后, 才让吴音宁得知整个事件的悲伤故事
。
“死囡仔”算是个孤儿, 得自己照顾自己, 是杨儒门在自行车环岛时在花莲遇到的一个可怜
小朋友, 在杨儒门结束环岛之后, 也在关心着他, 跟“死囡仔”说有事可以找他, 我以为
这是一个可怜小孩得到救赎的故事, 但是我错了, 真实世界比我想像的更残酷, “死囡仔
”最后死在高烧之中, 因为自己没钱看病, 想说忍忍就好, 不过这次没忍过去, 杨儒门得
知之后, 笑了, 笑到心里在淌血, 我看到这, 心里有种哀伤的感受。有时候人高兴到一个
程度会流下眼泪; 而悲伤到一个地步, 则会发出笑声, 我体会这样的悲伤, 也对这样的情
境感到无助, 政府更应该加点油, 别再让这样的事情发生了。
在“奴隶奴隶主”章节中, 作者首先介绍了农会这是个什么样的组织、历史渊源, 接着是
农民的游行抗争运动, 1988 的 520 农民运动, 这些抗争活动应该很多像我一样很陌生,
或是根本没听过吧! 这些抗争运动都是台湾慢慢能成为民主国家的一环, 能有现在的民主
环境, 真的要谢谢这些人士的努力。这可不是什么和平抗争, 都是有肢体冲突的。
接着是可怕的金融挤兑, 有银行、信用合作社, 当然还有这章节的主角 - 农会, 书上列
了洋洋洒洒的一大串名单, 我就不贴了, 反正由北到南, 你听过的, 没听过的农会都有类
似的挤兑事件, 起因就是超贷, 其中中坜农会有着贷出 100 元, 70 元会收不回来的问
题, 你可能像雍正一样会问: “钱都到哪里去了?”好问题, 钱都到那去了?
超贷的手法是这样的, 先收集人头户, 再来使用烂土地来贷款, 而执行贷款的人员没有严
格检视这些烂土地 (为什么呢?), 给予高额贷款, 人头户贷来的钱转入特定人之户头, 之
后这人头还不出钱, 拿了烂土地也补不了贷出去款项的缺口, 于是钱就这样被搬走了。
而政府对付这种行为就是请更大的银行概括承受, 那全民的税金补充这些资金缺口, 这样
的情形, 诚实纳税的你, 生气了吗? 如果你生气, 有做出什么惩罚政府的动作吗?
而这时候, 2000 年第一次政党轮替了, 新政府民进党怎么处理这些事情呢? 成立金融重
建基金 (RTC), 补上这些农渔会的缺口, 让其他银行接管, 这带来了什么问题? 是个有效
的方法吗?
首先这笔金融重建基金是纳税人你我的钱, 那些犯错的人得到惩罚了吗? 不当得利上亿的
惩罚是, 1年6个月, 好像在鼓励人们犯罪似的, 我们守法的人反而要去赔这些钱。
再来是接管的银行会让农民贷款变难, 因为偏远的土地价值不高, 所以可能不好贷款, 或
是贷不了太多钱。
在接着由于收不回的钱太多, 行员便被逼着摧缴农民还款。
对农民来说, 虽然保障你的存款不会失去, 但贷款却变得更难了, 人心就是这样, 反而觉
得这样的政策带来了不便, 人心真的奇怪吧! 保障你的存款, 却得不到你的支持, 可能还
要骂你。
这样的方法大家应该都能理解, 并不比国民党执政时高明, 也难怪有人会说谁执政其实没
什么差别, 对有些族群来说, 可能还真的都没差别, 但事实上, 多多少少还是会不一样
的, 请不要对政党轮替灰心。
后来民进党政府打算规范放款业务, 限制资金缺口达一成以上的农渔会, 不能对厉害关系
人办理 300 万以上的担保放款。
一般人来看都觉得应该是很合理的规定吧, 不过这规定引起的涟漪可不小, 最后发动了
1123 “农渔会”游行, 但你找的文章或是新闻可能都是写“农渔民”游行。
是的, 差一个字差很多, 如果你还对这新闻有印象, 可能也搞不清楚是农渔会游行, 还是
农渔民游行, 我们的新闻并不是很擅长做出最深度/真实的报导。
台湾农渔会理事长、总干事联合发起的抗争, 最后翻出了一笔收据, 是一位叫做陈松根农
民领了 300 元农会奖学金的收据。
陈松根你大概不认识, 他的儿子你一定认识, 叫陈水扁, 排山倒海来的压力, 这收据成了
最后一根稻草, 这规定暂缓实施, 实际上就是不实施了。有趣的是, 已经不实施了, 但游
行还是照办呢? 也不知道要诉求什么, 毕竟原来的诉求已经不存在了。
改革之难, 难如上青天。
看过“甄环传”之后, 我知道就算是拥有至高无上权力的皇帝, 也有很多难为之处, 不是
事事都能那么如意, 更何况是民选的总统。
反正这次的改革失败了。
有兴趣细读的朋友, 可以参考 page 409 ~ 421, 有相当精彩的分析。
当然, 看完这段, 我的心情又更加沈重了。
文章快结束了, 在忍耐一下,“烟、火光、声响”这一章中, 描述了杨儒门制作的爆裂
物, 更让人印象深刻的是“炸弹”这词汇, 不过实际上, 大多数是假的, 那其他是真的
吗? 是, 也不是, 因为威力不大, 而且杨儒门已经制作的警示标志, 发出火光、声响, 企
图警告人们, 这可能是危险品, 应该不会有人看到黑烟、火光、声响, 还敢靠近这个不知
名的东西吧!
除了进口稻米的要求之外, 还有一个请立委、议员认领世界展望会儿童的请求, 不过看起
来功效不大, 似乎愿意认领的立委、议员不多, 离他的目标一万个儿童还很远。
为什么除了稻米之外, 还有这个认领世界展望会儿童的请求, 就是前面提到“死囡仔”的
故事, 所以杨儒门也把这个诉求列入。
不要进口稻米
政府要照顾人民
就是其诉求, 注意, 并不是照顾“农民”, 而是照顾“人民”。
溼稻谷100斤不到700元, 虽然我对价格行情不清楚, 但也能感觉这对农民的收入来说不是
一个好价钱。
这章也引用了新闻的报导, 让我们知道新闻到底是怎么报导这些有关“炸弹”的新闻。没
有意外, 不是那种真实事实的报导, 而是吸引大众目光的报导, 增加收视率的报导。
在制作爆裂声物之前, 杨儒门有到农委会想陈述一些意见, 等到下班, 还是没人理他, 如
果是你我, 大概也没什么办法, 但杨儒门在没其他办法之下, 只好出动爆料物这招, 可
惜, 也没能改变大局, 还得牺牲自己进看守所, 判决是 7 年 6 个月, 二审改为 5 年
10 个月。
还记得上一段说的不当得利上亿被判什么吗? 1年6个月 ... 嗯 ...
杨儒门不能交保, 但更多不能交保的却能交保 (事后也证明几乎都逃出台湾), 这又是怎
么样判断的?
好在社会还是有公理的, 很多团体声援杨儒门, 让他在监狱中不那么孤单, 他牺牲了自
己, 而有一群人希望这个牺牲不要白费, 能让更多人知道台湾农业的困境。
呼! 终于读完了, 20190707 00:03 读完, 从购入到读完经过一年, 读这本书是个辛苦的
过程, 为了专心读这本书, 我几乎不看其他书籍, 只专注在这本书上。
我的是第 10 刷, 本书看起来是本长卖的书籍, 但我很少看到有这本书的心得, 不知道
看完的人有多少? 希望我的心得可以吸引更多人去看这本书。若这本书可以出电子版本
就太好了, 450 页还真的太厚了, 而且纯文字的书籍相当适合电子化。
看完本书我依然无法判断吴音宁是怎么样的一个人, 也无法对其失去北农总经理位置做什
么判断。但了解了不少农业上的政策、历史。
本书附上丰富的参考资料, 可以得知作者花了多少功夫在写这本书。可惜有些参考书目已
经绝版, 我花了一些功夫寻找, 还是没能找著。
ref:
富豪的天使翅膀 ◎ 吴挺锋
农田镍污染 彰化人口腔癌比率高 张文亮：为何政府容许引毒水入良田？
// 本文使用 Blog2BBS 自动将Blog文章转成缩址的BBS纯文字 http://goo.gl/TZ4E17 //
blog 原文
https://descent-incoming.blogspot.com/2019/07/books.html