[心得] 塩田武士《错视画的利牙》

楼主: lucialucy (小部)   2019-03-21 21:34:43
网志好读版见此:https://lucialucy02.blogspot.com/2019/03/blog-post.html
  相对于《罪之声》,塩田武士《错视画的利牙》节奏颇为爽快。手下刊物《三位一体
》即将面临废刊的杂志总编速水,试图力挽狂澜,却被卷入了出版社内复杂的人事斗争,
也因无力兼顾事业与家庭,与妻女的关系也渐渐崩坏。如果说《重版出来》诉说的菜鸟编
辑小熊在日薄西山的出版界仍凭借热血撑下去的温馨励志剧,《错视画的利牙》速水上演
的是商业斗争剧,圆滑手段、柔软身段、机智促狭的话语,这些是他周旋于各方人脉,力
图为自己热爱的小说连载觅一块净土的武器,可即便能力与热情兼具的他,面对冷酷资方
仍旧力有未逮……。读到最后,一直觉得题目哪里弄错了?至少,错视画的主题也太晚浮
现了吧?如果书名没取这样,我或许会对最末的发展看得很爽快,可如今却难掩困惑。
(有雷内收,涉及小说结局)
  在小说最末,因为在工会谈判拼不过冷酷资方,心灰意冷辞职的速水,却巧妙卷走了
原来刊物的热门作者,并创办同名的‘三位一体’股份公司,以“创作、创刊、创业”为
核心,展现灵活的跨业界媒合及出版手段,凯旋归来。但这个飒爽的结局,读起来却有种
断裂感,毕竟,在前六章我们看到的是速水夹在作家、编辑局长、工会同伴的夹缝生存,
这个没头没脑的逆转,没有过程,也没有伏笔,连赞叹都显得有些诡异。
  更别提小说的视角安排,《错视画的利牙》的序章与终章,皆是以跟速水同期入公司
的落魄编辑小山内为视角,在他眼中,速水始终看来干练厉害,擅长与人打交道、人缘佳
、有人望,令人讨厌不上来。如果小说通篇以小山内为视角,诉说他在速水“背叛”伙伴
,从自家公司挖走人脉,可同事们却因为深知他的热情与展望,没办法做到憎恨,这个“
错视画的恶魔”隐喻,确实能诉说作为前同事的别扭心结。
  然而,在小说一到六章,都是以速水为主述者的,读者进入他的心底,了解他在貌似
游刃有余下的焦头烂额,也因此,“这个人的真面目到底为何”的谜团不但不成立。就连
“他为什么对小说如此执著”的谜团,都有种事后再加上去的微妙感(毕竟读者都会假设
编辑对特定书种有爱有热情吧)这也是终章的逆转,给人一种强加刻意的爽感,非但没有
跟前期的故事有连续,更显得为爽而爽。
  真的能这样吗?的确,脱离大企业组织的无谓包袱,新创企业在主事者的灵活思考下
,另外扩展出新的面貌不是不可能,但这种创新,真的能如此顺遂?又非得建构在“复仇
”的设定之上?而且,真的要玩复仇黑暗剧就罢,可这复仇黑暗剧不但强插进来,既没有
了酝酿的过程,一出来就只见到反败为胜的赢家嘴脸,实在没有那种苦尽甘来、一同熬过
的认同感啊。
  说难听点,今天速水就算真的被公司耗掉热情,心灰意冷去开一家小型出版社,一点
一点慢慢打拼,那样在自己小小能力范围努力的感动,也绝对胜过这样突兀刻意的浩大复
仇剧。
  撇开这点,其实这本切入的角度,跟一般与书籍、出版有关的日系小说不同,不是常
见的温情暖暖路线,满凌厉残酷的。但也是因为这样,反而有种弄不懂“根”在哪?温情
路线至少会很确切以“对书本的爱”的抒情作为支撑基底,但这本可以看到主角很执著、
不能退让的底线是小说出版/连载,但到底为什么如此在乎呢?却是透过小山内的调查回
应,只是这个调查谜底,嗯,很干,有种平铺直叙的交代,却没被打动。这对本来就逆转
得突兀的终章来说,雪上加霜啊。
-----
PS:话说回来,《错视画的利牙》整本书似乎就是种尝试吧?以既有演员的形象,作为主
角发想,从一开始就以大泉洋为演绎对象,也从写作之初就决定要电影化的合作作品?看
两人的序大概是这样子的构成。不过如果抽掉序,就是个找大泉洋拍摄封面、各章照片,
不太能感受到合作的突破性意义在哪?也许要在日本本地更能体会意义。
作者: Nolan5566 (诺兰‧五六)   2019-03-21 22:15:00
我觉得结尾硬转得蛮匆促的,哈哈
作者: a031405 (a031405)   2019-03-22 00:11:00
鳗想看的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com