[讨论] 改编成电影或影集后再回去看原著

楼主: jeanvaljean (24601)   2018-01-02 20:50:27
一本著作如果能被改编成电影或者影集
至少代表书具有价值 无论是内容好看或者市场价值高
假设改编得不错 能够呈现原本著作所要传达的精神或者意涵
那感觉好像看改编作品 就像是看过那本书一样
而且时间上节省非常多
比如说教父或者发条橘子
电影本身也成为另一种经典
那么在这样的情况下 有没有回去看原作 能够从原作再得到内容是不是就有限了
两者之间虽然一定会有落差 书也一定还是有电影无法传达的意境
可是这之间的落差 是不是已经到了不用太在意的程度
也就是说 如果要了解内容或者得到启发 看电影就好了
或者换个角度 在这样的情况下 还能从原作得到什么电影得不到的吗
作者: Nasta (Nasta)   2018-01-02 21:13:00
我是看魔戒电影第一二部再看魔戒的小说,电影删掉许多内容
作者: musicfire (小翰)   2018-01-02 21:47:00
跟楼上一样XD,这个方式看完觉得原著超好看到目前为止对我来说活着是少数原著和改编成电影都很神的作品
作者: averyavery (一直睡的人生蓝图)   2018-01-02 21:53:00
每次看完电影回去看小说 都觉得雷都爆完了 没耐心感反过来却觉得满有趣...
作者: eternity0314 (芝麻)   2018-01-02 23:08:00
我自己认为大部份原著都比改编电影/电视剧好看,先看书再看影视改编常常会觉得失望看不下去,但反过来先看影视改编后看书,觉得看书的乐趣不会因为知道剧情走向而减损(和完全不知剧情是不一样的乐趣),书在人物的描写比较立体,故事也比较完整。
作者: ctjk0211 (xxx)   2018-01-03 00:05:00
最近看了《遇见你之前》,电影根本就只是一个劈腿的故事。小说真的细腻太多了
作者: minyo10v1 (minyo)   2018-01-03 00:43:00
先看绝地救援再看小说,爱不释手
作者: gachua (海滩)   2018-01-03 07:24:00
先看 玻璃城堡的小说,再看电影。看到电影一半想关掉...实在差太多了
作者: nbaworf (哈哈鏡)   2018-01-03 08:22:00
斗阵俱乐部 先看电影在看书 觉得书更够力
作者: h26847550 (红笺小字)   2018-01-03 08:43:00
以小说来说,看见的是以自己的想像创建的世界而电影则是你看别人所理解、呈现给你看的世界
作者: sleep3838 (一天一天熬成深深黑眼圈)   2018-01-03 11:08:00
其实东方快车谋杀案我看过小说就没很想看电影欸,觉得爆点我都知道了但嫌疑犯x的现身就都很精彩,也可能是因为叙事手法不同
作者: semicoma (后勤人力足 前进灾区吧)   2018-01-03 12:53:00
看完时时刻刻的电影再看书 觉得书更棒 异域也一样
作者: RunForLife (跑吧~)   2018-01-03 15:31:00
明天,我要和昨天的妳约会
作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝)   2018-01-03 17:01:00
木光之城
作者: DJRobin (原味洋芋片)   2018-01-03 17:36:00
推 沉默的羔羊、侏罗纪公园,电影很精彩,原作更好看
作者: solitude1102   2018-01-03 21:31:00
我觉得书有很多细节和想像空间是电影无法取代的。另外有些小说特别的铺排在拍成电影时无可避免地被牺牲掉,不然电影的结构就会变得很松散。
作者: maillot (卖油)   2018-01-04 03:27:00
推 爱在他乡 书和电影都很棒(编剧是小说家指定的)
作者: clean520 (clean520)   2018-01-04 09:40:00
飞越杜鹃窝是目前觉得电影跟小说都很精彩的佳作 很难得
作者: cowbei5566 (56家扛霸子)   2018-01-05 17:31:00
发条橘子 小说值得一看
作者: korn31910 (ç¾…æ‹”)   2018-01-10 07:49:00
黑暗之心与改编(也算改写,因为时空背景都不同)成电影的现代启示录都赞

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com