Re: [闲聊] 图书馆方贴上警示的书？ antonio888 PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 图书馆方贴上警示的书？

楼主: antonio888 (å®‰æ±å°¼) 2017-09-13 10:09:44

我以前在文藻图书馆有看过类似的情形，但是已经是几年前新闻刚出来的事情
那本书是洪兰翻译的"快思慢想"
我没记错的话，那本书是在封面上被贴上(还是盖上或直接手写的?我忘了)相似的提醒
完整的标语我忘记了....但是记得是提到翻译有误之类的
版上如果有文藻学生的话，可以去图书馆借看看还有没有这本快思慢想

作者: THKNIGHT (THKNIGHT) 2017-09-13 12:29:00

这本真的该警示…

作者: jyekid (会呼吸的痛) 2017-09-13 12:59:00

这本看了几页会怀疑自己的阅读能力

作者: hopeblue (叫你阿嬷来囉~~~~) 2017-09-13 14:26:00

我记得这本书...翻译的很糟糕

作者: ss5010593 (魔sow世界☆大乱斗) 2017-09-13 15:15:00

学校真贴心

作者: rtoday (rtoday) 2017-09-13 21:33:00

学校真有良心，推

作者: tepes0013 (穿刺) 2017-09-14 17:59:00

题外话，看过文法教学书前面被留笔记写“本书错误百出，极不推荐”立刻放下，感谢先烈XXDD

作者: ADIMM (200HMz) 2017-09-15 16:11:00

跟中国简体版比起来呢? 看对岸讨论竟然有人推荐台湾版翻译

作者: coolwind4410 (Taurus) 2017-09-20 20:00:00

这本书看了好多页却不知道自己看了什么

继续阅读

[心得] 为什么我们这样生活，那样工作？Chiaopapa [心得] 中国的当当阅读器mywill [心得] 3.5强迫升级stand1234 [心得+抽奖] 《厕所里的哲学课》赠书三本rosebyrne Fw: [闲聊] 图书馆方贴上警示的书？rerun Re: [分享] 使用 Calibre 一次搞定简体书到正体书之转换monyen [问题] 像星新一的短篇小说Capufish [活动] 爱情来了，要怎么告白？南崁小书店miserneo [问题] 想寻找一本 _ _的海的欧美翻译小说lamde [心得] 《当和尚遇到钻石》neko9