各位版友好！
目前想购买道德系谱学，原本是想购买水牛出版社的。
网络通路一查发现最近有新出版：
尼采巅峰创作三部曲：查拉图斯特拉如是说╳善恶的彼岸╳论道德的系谱
大家出版社 出版的
是满新的书，所以想请问版友们推不推荐呢？谢谢！

买了还没看XD

读过查拉图斯特拉觉得注释满齐全的

陈芳郁的道德系谱学是外文式中文，我认为无法读。赵千帆译的论道德的系谱看起来完整多了

我推荐周国平的

你应该把译者列出来的 哲学丛书译者比出版社重要得多rr

偷偷说，其实出版社也很重要....应该说编辑也很重要，也是有译者翻错或不通顺，靠编辑补救的<大家出版社据我所知，做书算很用心。可以安心购买

谢谢各位的回复，惠我良多，目前先买大家出版社的试试