[问题] 巴黎的忧郁译本

楼主: chantez (Number the Stars)   2016-04-05 19:39:55
请问巴黎的忧郁比较推荐那一个版本呢?
目前有看到亚丁、辜振丰及郭宏安的版本
辜振丰的用语似乎都比较现代感?
不知道整本书的味道会不会跑得很严重...
作者: fondness (迷走他日)   2016-04-05 23:07:00
个人推荐胡品清译本(志文)
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2016-04-05 23:22:00
我也是买胡品清译本(志文) 有听说这个版本比较好
楼主: chantez (Number the Stars)   2016-04-06 16:49:00
感谢两位推荐,已在三民下订^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com