书本详细介绍(日文)http://www.shinchosha.co.jp/wadainohon/306882/
大纲介绍：日本战国时代，毛利家受到织田信长的围剿到只剩下据点本愿寺。为了
打开通路，毛利家的人必须藉赖村上海盗们的援助，取得至少10万石的米。海盗们
答应了，但做为回报竟然是－要娶村上家中最丑最丑还年过20的女儿村上景！？
评分(满分100)：70分
心得：会想买这本主要是想要维持日文语感，另外又是本屋大赏的得奖书(本屋大赏
得奖作都满好看的)，当时没注意到原来是无用男之城的作者。
大纲的部分是一开始，之后的视角转到景的旅(ㄓㄣ)行(ㄏㄨㄣ)。说实在的，景其实
不丑，因为这边的美的定义是当时日本宫廷的定义，皮肤白、柳叶眼、樱桃小嘴、微
胖；景却是个皮肤黑、健美、大眼的女孩，也因此在当时会被视做丑女。不过在战国
的时候也有葡萄牙、西班牙的传教士以及商船，大阪地区也有不少地方的女孩多是属
于景那样的长相，所以那边的海贼是把景是为女神般地景仰。这部分还满建议看地，
看到景骄傲还有暗爽的情段，笑声会止不住。
此外，故事中还常常以()方式穿插人物的心声，可以充分了解他为何会这样说，做这
件事，每个角色都跃然纸上。
不过就我看完的感想，我没办法给很高的分数，主要的问题在以下两者：
1.因为故事是架构在战国，作者也很尽力的做了实证考察，每一提到新人物、新地点
、风土民情就会马上引述哪些史书、传教士怎么说。适当的引述有助于我们了解故事
背景，但是作者有些太过火了，例如当景通过某岛看到河川时，作者就会写“这条河
川在现在是安治川、还重叠到土佐掘川或堂岛川，到大川(现在叫渡边川)，距离大阪
城.....”
如此的考据我必须说，已经影响到我看的心情，因为一碰到新的角色，在剑拔弩张的
情况下，忽然又来个人物简介，期待感和兴奋感顿然全消失，我是认为作者应该保留
需要的部分就好。碰到同样问题百田尚树老师就处理地就很好，他的作品被称做海盗
的男人跟永远的零这两本中有很多专有名词跟历史背景需要介绍，但不会影响到我们
读者的阅读，即使有解释也不会这么地考据，我们看的是小说不是风土志，毕竟你也
不会想要看小说的同时还在那边google地图吧。
2.作者想要表现出战国、跨地域的差异，里面用了很多的方言跟战国时的语言以及古
语，但我必须说，太多了多到看彼此的对话时我常常需要停下来想想彼此话语的意思
。作者也有考量到这点，所以汉字上写现在的汉字，发音标注却是用方言发音，但我
觉得不需要做这么彻底。中文版出来的话，语言问题应该就会解决吧，毕竟没需要搞
到这么复杂。
在排除掉这两个问题点后，我认为这本适合当作一本简单的战国历史轻小说，以轻松
的心来阅读。