原文吃掉
所谓肇事逃逸在法律上分为两种，
第一种为刑法上的肇事逃逸：
驾驶动力交通工具致人死伤而逃逸者（刑法185-4）
故成立刑法上肇事逃逸罪的要件为：
1.需有驾驶行为
2.必须是驾驶动力交通工具
3.必须有人员伤亡
4.必须有逃逸的行为
故按照原po的叙述，此案无人员伤亡，是无法去“告”对方“肇事逃逸”的
另外刑法之肇事逃逸罪乃非告诉乃论之罪，只要警察机关查有犯罪事实，就必须主动侦查
，并非当事人能够决定去告不告的
第二种肇事逃逸
依据道路交通管理处罚条例第62条第一项规定：
汽车驾驶人驾驶汽车肇事，无人受伤或死亡而未依规定处置者，处新台币一千元以上三千
元以下罚锾；逃逸者，并吊扣其驾驶执照一个月至三个月。
所以对于本件交通事故，肇事者只能算是违反道路交通管理处罚条例的规定而已，警方能
做的就是制单举发他的违规行为而已
（至于车祸肇事应如何处置，请见道路交通事故处理办法）
———————————————————————
综上所述，警察对于无人受伤，仅有财务损失之车祸案件，能够帮助民众的就是尽量仔细
蒐证、详实纪录当事人描述、调阅监视器以及针对违规行为制单举发而已。
若是当事人对于车祸案件有关金钱的部分无法达成协议，警方也是无法介入的（因为这是
民事，警方无法干涉），当事人只能自行决定是要申请调解或是迳向民事法庭提起民事诉
讼。