※ [本文转录自 Eng-Class 看板 #1QeXbKiz ]
作者: min510 (min510) 看板: Eng-Class
标题: [文法] How do I live 歌词文法问题?
时间: Fri Mar 9 13:19:13 2018
If I had to live without you
What kind of life would that be
(1) 这个是"与现在事实相反"的假设句对吗?
==============
If you ever leave
Baby, you would take away everything good in my life
(1) 这个疑问比较大，前半句是"条件句"，后半句又是"与现在事实相反"的假设句吗?
可以这样用吗?
================
Oh, how do I live without you, there would be no sun in my sky
There would be no love in my life
There would be no world left for me
(1) 为什么用了一堆"would"呢? 应该不是假设句吧?
我自己脑补成 would 当作语气用，变成"可能"的意思吗?
那可以用 will 表示未来的状况吗? 把所有 would 改成 will?
===============
I don't know what I would do.
(1) would 当语气用吗? 应该与过去式无关吧?
===========
再次衷心感谢专业的大大们!!