[请问] 恳请精通日文的大大简单释义~~~ DontPLZ PTT批踢踢实业坊

[请问] 恳请精通日文的大大简单释义~~~

楼主: DontPLZ ( ) 2016-07-15 23:07:15

大家好
小弟从日本买回来的一款象印电子锅
其日文说明书如附
https://www.zojirushi.co.jp/toiawase/TR_PDF/NPWT_2.pdf
http://imgur.com/Px9OZIo
由于类似款台湾没有进，所以也查不到中文版的说明书
主要看不懂的是“三种保温状态”的说明
不晓得有没有精通日文的大大能帮忙解释
不用很详细翻译，就是简单的口语化说明即可
小弟万分感激
谢谢

楼主: DontPLZ ( ) 2016-07-15 23:08:00

刚煮完饭的时候会自动跳到保温なし而且会闪灯这也是令人有点困惑因为字面上看起来是"没有保温"?

作者: Esvent (Esvent) 2016-07-15 23:13:00

极め保温：控制在适度的温度防止白饭干燥、发臭等劣化高め保温：用较高的温度抑制白饭发臭(但会比较快干掉)保温なし：不保温适合煮完后马上就吃掉或是冷藏的人

楼主: DontPLZ ( ) 2016-07-15 23:18:00

感谢楼上Esvent大大谢谢~~

继续阅读

[请问] 这种线叫什么? 200pshencookie [找板] 请问有相机设备交易的版吗？dadadadadada [请问] 录制游戏影片Ace18 [请问] 关于尿酸过高的一些问题...andyinptt 话机有回音有可能是交换机问题吗？polymumu [请问] 请推荐适合小五学生作的美劳Aotearoa [请问] 如何一个月增加5公斤以上wangray1769 [请问] 这条电线是做什么用的??rufous [请问] 这个饼干是哪牌的punzz [请问] ((已不需求职，请版主帮删~~感谢!!!!!!))efenchu