心血来潮！请笑纳！(内容根据全美出版社剧本及相声集锦听打，内有自加的注，欢迎
讨论，错漏勿怪！)
“大上寿”
吴：您......也爱唱吧？
魏：啊！我们一家子都爱唱！
吴：怪不得了！
魏：怎么啦？
吴：那天我上您家去，一进门儿，我嫂子唱着就出来了。
魏：喔？她是怎么唱的？
吴：(时调)稀哩哩哩又把门而开，哗啦啦啦又把门而开，用手开开门儿来看哪
，原来是吴秀才......
魏：喔！是您哪！
吴：(时调)我说我才来......
魏：行啦！您这来帮腔来啦！
吴：我嫂子一见我就生了气啦！
魏：为什么呢？
吴：(学女声)“哟！我怎么得罪你啦？你怎么老没来呀？”
魏：是嘛！怪您不到家里去了。
吴：我说......“不是我最近没钱嘛！”
魏：嗳......啊？要钱干什么呀？
吴：我嫂子也是这么说呀！“哟！哪回没钱不是我给你垫上......”
魏：啊！
吴：“......给孩子们买糖吃啊！”
魏：不！不许吃零嘴。
吴：我说......“干妈呢？”
魏：您说我母亲哪！
吴：我嫂子说“上房呢！”
魏：喔！
吴：我说“那赶快拿点小猫鱼儿，把她叫下来吧！”
魏：喔！猫啊？
吴：不是上房了吗？
魏：嗐！在上房屋里呢！
吴：我进屋这么一瞧，你妈要唱女起解！(dionysus0322注：这是在讲京戏名剧：苏三
起解，别名玉堂春：http://ppt.cc/kbNV)
魏：你妈才玉堂春呢！
吴：那干嘛穿一身红啊？
魏：啊喔......您说的......您是哪天去的？
吴：上月十五啊！
魏：喔！那天是我母亲的好日子。
吴：喔！你妈订婚哪？
魏：嗳......啊？什么呀？嗐！我母亲生日。
吴：对呀！老太太的寿诞。
魏：嗳
吴：怹正在那儿闭目养神呢！
魏：喜欢打盹儿。
吴：我说“干妈您好啊！”
魏：我妈说什么？
吴：你妈没理我。
魏：喔！岁数大了，耳沉啦！
吴：这回我大点儿声儿。
魏：对！惊动惊动怹吧！
吴：我说“干妈您好哇！”
魏：这回听见啦！
吴：可吓了我一跳！
魏：我妈怎么说？
吴：(学狗叫)唔......汪汪汪汪汪......
魏：啊？我妈是狗呀？
吴：老太太抱着小狗呢！
魏：嗐！轰下去！
吴：你妈也醒了，一瞧见我可就乐啦！
魏：是啊！我妈喜欢你嘛！
吴：(学老太太)我当是谁呢？
魏：谁呀？
吴：(学老太太)敢情是儿子呀！
魏：啊！
吴：机伶！
魏：傻子。
吴：占我便宜啊？
魏：我吃亏啦。
吴：(学老太太)你来得正好，今儿个几门儿姑奶奶都来，你嫂子一人儿忙不过来，你
哥哥又不在家，你帮她忙合忙合吧！啊？
魏：您多受累吧！
吴：我说“先别忙，我先得给您拜寿哇！”
魏：嗐！那就是一说
吴：不成！我把你妈扶了正......(dionysus0322注：扶正是指把小老婆变成大老婆。)
魏：你怎么说话的！
吴：呃！请怹坐正了。
魏：嗳
吴：我跪在地下给怹吧叽吧叽吧叽磕了仨头。
魏：欸怎么磕头“吧叽吧叽”的呀？
吴：磕在水上了嘛！
魏：去！我们家不淹水！
吴：我瞧你们那门上，新贴了一付对联儿。
魏：是啊求人写的。
吴：上联儿是“天增岁月人增寿”下联儿是“春满乾坤福满门”。
魏：给我母亲上寿的。
吴：上什么寿啊？“人增寿”给人家别人增寿，没你妈什么事儿啊！
魏：对呀！
吴：我给改啦！
魏：您怎么改的？
吴：给谁增寿啊？
魏：给我母亲啊！
吴：还是的！“人增寿”改成“娘增寿”，给你妈增寿嘛！“天增岁月娘增寿”。
魏：对！好！改得好！
吴：不过下联儿也得改，也得改一个字儿。
魏：您改吧！
吴：上联这“人”字儿改“娘”了，下联这“福”字儿改成“爹”字儿，念起来就
好听了。
魏：喔？
吴：“天增岁月娘增寿，春满乾坤爹满门”。
魏：我呀！
吴：到了厨房一瞧，嫂子正在那做寿面呢！我说我打卤。
魏：这您拿手。
吴：您说打什么卤？
魏：猪肉味汆儿？
吴：嗯！太油腻了。
魏：羊肉冬菇。
吴：太羶气也不好，我给你妈打一锅......
魏：什么卤？
吴：“油葫芦”。(dionysus0322注：http://baike.baidu.com/view/76420.htm)
魏：你妈才吃蛐蛐儿呢！嗐！油炸素卤！
吴：正这儿打卤呢！门口来了人啦！
魏：谁来啦？
吴：大姑奶奶、二姑奶奶、三姑奶奶。
魏：呵！都来啦！
吴：可忙了我啦！我是搀著包袱提拉着孩子抱着姑奶奶......
魏：嗐！你是搀著孩子抱着包袱提拉着姑奶奶......它......我也乱啦！
吴：反正都进来啦！刚关上门，汽车喇叭响了，开门儿一瞧，一位女士，新式的发型，
新式的旗袍儿，新式的鼻子......
魏：啊？喔！老姑奶奶吧！刚美过容，想拍电影当明星呢！(dionysus0322注：这里的
“老”应是北方话对“小”的别称，姑奶奶是嫁出去的女儿。)
吴：美得我都不认识了，我说“您是哪公馆的小姐呀？”
魏：哪公馆的？
吴：“哟！你连我都不认识啦？哪公馆的？”
魏：哪公馆的？
吴：“陶公馆的！”(dionysus0322注：这个哏年代久远，盼高手解答。)
魏：嗐！
吴：老妹妹不是嫁给陶先生吗？
魏：是啊！
吴：我这么一问她可不乐意了。“哟！缺德！讨厌！讨厌得很！很讨厌！”
魏：你也够讨厌的啦！
吴：“你忘了！小时后咱们在一块儿玩儿，过家家玩儿，你当新郎，我当新娘，我
龙豪哥哥扶轿杆儿......”(dionysus0322注：老北京习俗，相传是满族的礼节。)
魏：去！我没跟你们玩儿过。
吴：我说“您先里边儿请吧！”
魏：对！有什么话屋里头说去吧！
吴：这姐儿四个到了一块儿，可别提够多亲热了。
魏：是嘛！出嫁以后难得聚在一块儿。
吴：大姑奶奶说，咱们今年上寿不比往年，得一人儿说几句吉祥话儿。
魏：那......以什么为题呢？
吴：以所送的礼物为题。
魏：谁先说？
吴：大姑奶奶出的主意，她先说。
魏：大姑奶奶送得什么寿礼？
吴：两只羊
魏：怎么说的呢？
吴：“哟！听我的，今日上寿两只羊，上面儿坐的是我娘，今天吃了长寿面，愿您
福寿绵长，哟！福寿绵长！”
魏：好！
吴：老太太高兴说“谢谢姑奶奶！谢谢姑奶奶！”
魏：您听听。
吴：大姑奶奶说完了，该二姑奶奶了
魏：二姑奶奶送的什么礼物？
吴：两只鸭子。
魏：她怎么说的？
吴：“哟！听我的，今日上寿两只鸭，上面坐的是我妈，今天吃了长寿面，愿您富贵
荣华！哟！富贵荣华......”
魏：嘿！您听听。
吴：老太太高兴说“谢谢姑奶奶！谢谢姑奶奶！”
魏：喔！喔！
吴：这该三姑奶奶了。
魏：三姑奶奶送的什么东西呀？
吴：两只鹅！
魏：都是活物儿！她怎么说的呢？
吴：“哟！听我的！”
魏：对！这都一规矩啊！
吴：“今日上寿两只鹅，上面坐的有寿婆，今天吃了长寿面，愿您福寿三多......”
魏、吴：“哟！福寿三多！”
魏：我就知道嘛！
吴：老太太高兴......
魏：“谢谢姑奶奶！谢谢姑奶奶！”
吴：你都会啦！
魏：反正全一样嘛！
吴：这该老姑奶奶啦！
魏：老姑奶奶送的什么礼？
吴：两只鸡。
魏：我们家成了家禽市场啦？这......老姑奶奶怎么说的？
吴：“哈囉！听我的......”
魏：您瞧！洋派儿敢情！
吴：“今日上寿两只鸡，上面坐的阎婆惜...”(dionysus0322注：水浒传角色，荡妇。)
魏：啊！不像话，那是“有寿的”
吴：对！“今天吃了长寿面，愿您寿与天齐......”
魏：“哟！寿与天齐”是不是啊？
吴：你怎么啦你？
魏：怎么啦？反正全一样嘛！干脆我就替你先说了。
吴：这老姑奶奶外国留学，能跟她们一样吗？啊？
魏：是啊！对！那她怎么说的？
吴：“啊嗷呜......”
魏：怎么啦这是？
吴：她没留神踩猫尾巴上啦！
魏：嘿！这份儿巧劲儿的啊！
吴：拜完了寿啦！姐儿四个打小牌儿！
魏：美其名曰“抓抓寿”！
吴：这会儿你们那个小儿子，人来疯！上了桌子啦！抱着那个大撢瓶跳舞，一不留神
，叭叉！扑通！哎哟！哇！(dionysus0322注：一种细颈花瓶。)
魏：怎么啦？
吴：抱着撢瓶从桌上摔下来了。
魏：您瞧瞧！
吴：撢瓶碎了不要紧哪！里头有一根儿烟袋也摔坏啦！
魏：湘妃竹的杆儿，翡翠嘴儿？
吴：对！
魏：哟！那是我母亲心爱之物啊！
吴：听说是老太太的陪嫁。
魏：可不是吗！
吴：好东西呀！
魏：有年头啦
吴：嗯！二十多年了！
魏：对......什么呀！我都快四十啦！
吴：呃！我说的是后首的这一回。
魏：那是......什么呀！就一回！
吴：老太太一生气，给孩子屁股上两巴掌。
魏：该打嘛！
吴：你们那孩子哭起来还真好听。
魏：怎么哭的？
吴：(学驴叫)啊嗷呜！啊嗷呜！
魏：驴呀！
吴：孩子一哭，你太太沉不住起气了。
魏：母子连心嘛！
吴：从厨房跑过来，往老太太面前一站......
魏：就跪下啦！
吴：没有！她唱上了。
魏：唱什么呀？
吴：(打牙牌调)正在呀！厨房啊！来做菜呀哎，忽听那上房吵起来，原来是老太太
呀嘿！叫一声，老太太，妳慢动手呀哎，孩子他年轻想不开，老太太不明白呀哎！
啊哎吱哎吱哟！老太太不明白呀嘿！
魏：喔！埋怨老太太不应该打孩子。
吴：你妈一听气往上撞，往后倒退了两步，一翻白眼儿......
魏：闭过气去啦？
吴：没有！怹也唱上了！
魏：啊？
吴：(铁片大鼓)听一哟言来气死了咱，儿媳妇说话唷，实在是太野蛮，摔折了我的烟袋
呀！还说我不对呀！一到了夜晚哪，我拿着什么来抽菸哪？哎......哎......
砰！砰！砰！
魏：咦！哪儿来的鼓呀？
吴：哪儿啊！你妈放仨屁！
魏：嗐！你别挨骂了！
(呼！谢谢收看！)

原来油葫芦是蟋蟀啊~XDD~大大是湘妃竹不是香妃喔~XDD

油花蠦

感谢校正喔！打到后面累了哈哈！

good job

蟋蟀那里真的始终没听懂...

原来那是油葫芦 解惑了…请再多打几段!

前几天的吴门真烦传有这段,稍微改了些让大家比较好懂

楼上，请问吴门真烦传改成哪种比较多人熟悉的物品呢？

陶公馆即青楼妓院 名鸨何秀子在台北开设

陶公馆即青楼妓院 名鸨何秀子在台北开设

撢瓶应作“胆瓶”，其形如胆故。