．凡是在X的情况下，基本上是没有常识可言的（笑）。
．我们和你们是命运共同体。今后也会全力以赴，勇往直前！
．美丽的烟火在升空之前，经过了各种设计和化学研究，还凝聚了很多人的心血，里面也
充满了许多人的失败与经验，才终于绽放出来。乐团也是如此，我真心认为是这样的。
．巡演结束后赚了一点钱，就马上制作舞台设置；或者自己投资制作独立影片。总之，为
了往上走，为了实现自己的愿望，从业余时代开始，我们就一直保持着不惜一切的态度。
这点没有改变过吧。
．在歌唱的世界里，没有“这样就好”的终点。
．果然，不论多大的会场，我都希望每位来的观众都能理解、感受到我想传达的东西。
．（参加《红白歌唱大赛》）当然也有一部分是为了孝顺父母，但更重要的是，这是一个
让更多人看到我们的机会。既然有这么多人在看，这就是一个传达讯息的机会，而机会一
定要好好把握。
．大家都会在自己觉得舒服的音域下创作，所以如果往上提高八度，就会变得太高了。所
以大家在写歌的时候，请好好考虑主唱的状况！
．如果我心里一直想着那边的声音出不来，或是那里会走音，那我肯定会在那里失败。即
使在彩排时没办法做到，我也要相信自己能做到，不然真的会失败。基于这样的经验，现
在在上台前我会让自己深信“我一定能行”的。
．我能够站在舞台上，这本身就是一种奇蹟。
．一边沉醉于美酒，一边能把录音室弄得天翻地覆，这可真是摇滚音乐人的荣幸啊！
．越是挑战新事物，越会发现许多新的发现和课题。随着这些起伏不定，能持续唱下去，
真是极大的快乐。
．TAIJI手很巧，所以（服装）经常是自己买材料来做。像那套很像钢弹的衣服，就是我
们两个在TAIJI的房间里彻夜做出来的。我笨手笨脚的，根本做不了什么，只能一边跟
TAIJI学，一边帮点小忙。
．就算现场只有100个观众，但庆功宴却有150个人，这可真是让人头疼啊（笑），以前的
日子真的不容易啊。
．你们这些家伙！把一切都赌上去 —— 让我看到X的灵魂！！
．我从那个时候就觉得，我一上台就会变得不一样。在舞台上可以做到，仿佛瞬间就被释
放了一样，什么都可以随心所欲的说出来。
．这个声音是我独有的，没人能有一样的。这世界上每个人都有不同的声音，所以它是独
一无二的原创乐器。
．我所有的朋友都拥有这个。在馆山那里，〈I’ll Kill You〉（这张单曲）到处都是，
简直泛滥成灾（笑）。
．我常常在梦里听到一些从没听过的超棒的曲子。我心想＂这一定是神在告诉我＂，那时
候我还记得。可是半夜醒来时，我会想＂得把这写下来＂，但可悲的是又睡着了。这样一
来就忘记了。
．对我来说，被洗脑的时间实在太长了。在人生中耗费了最美好的时光。这是我不想后悔
的事，但那已经是无法回头的最具活力的时期了。
．即使是坏的回忆，也能带给你好的意义。无论发生什么事，我都相信 “没有任何事物
是毫无意义的”。
．虽然我已经逃脱了洗脑的枷锁，但当时所承受的情感和伤痕不会轻易消失。我想未来仍
会面对与之抗争的日子。
．我一直觉得唱歌这件事无法做到太多次。年纪也大了，自己的极限也逐渐显现出来。
．我开始更珍惜每一次唱歌的机会，还有与观众之间的互动，像这样的采访机会也变得有
限了。因此，我希望每个当下都能变得更有趣，让人感到愉快和充满活力。
．我是一个受过深重伤害的人，但透过这样的事情，我发现自己能成为别人的力量。我希
望能分享自己的经历，未来也想以这样的活动为主轴。
．那时候YOSHIKI已经把X的方向性朝向世界推进。但对我来说，因为对自己的歌唱技术和
进军世界的想法都还不够，所以我感到缺乏自信。
．有时候（讲英语时）我发现自己无法正确发音，甚至会想打自己的头。毕竟，外国人的
口腔结构和舌头肌肉的运用方式都和我们不一样嘛。
．虽然说没有国界，但其实还是存在的。音乐本身是没有国界的，不过有时候肤色不同、
音乐类型的划分，这些在某种程度上是存在着界线的。不过，我们日本人从日本走出去，
做的事情就是打破这些界线，这才是真正的突破啊。
．我很喜欢日本。真的是个好地方。这里平和、安全，而且讲日语也能通（笑）。
．演唱会是和大家一起创造出一种感动，真的非常美好，这种感觉无法用任何东西来替代
。我真的超级喜欢在场的每一位，让我忍不住想要拥抱大家。
．不同的观众就有不同的反应…… 如果观众有一万人，那就有一万颗不同的心。有些人
可能会因为强烈的攻击性而被吸引，有些人可能会因为我们展现柔情的一面而打开内心，
但也有些人会因为那种柔情而兴趣缺缺。所以我们必须要找到一种能打动所有人心的方法
，即使这种方法是通过笑声也无妨。
．因为我就是喜欢被感动，感觉自己活着就是为了追求那种感动。
．我有一次独处的时候，再次看X的影片，才发现自己真的是X的超级粉丝。
．就X的五个成员来说，我觉得每个人都非常有责任感。他们都知道自己必须做好音乐方
面的事情，虽然其他方面就不一定了（笑）。
．身为一个人，和身为X JAPAN之一时，这之间绝对有不同的区别。X JAPAN不是单纯的乐
团……也是乐团啦（笑），但它是一个有生命的东西。
．并不是我想做快歌，而是无论做什么，YOSHIKI都能让它变得很快（笑）。
．X JAPAN是那种必须先把一件事做完，才能进行下一件事的乐团。
．一开始做个人活动的时候，我心里就想，这一定会回馈到X身上，也就是说，最终会回
到我自己身上……自我成长就等于是X的成长，这是我心里所设定的目标，我认为应该是
这样，所以我才开始了单飞之旅。
．我觉得在20岁到30岁这段时间，会经历很多不同的事情。所以我支持“30岁成年论”，
到了30岁才真正能够体会到许多经历，视野也才会慢慢开阔。
．日本人总是很在意年纪，但做自己想做的事，年纪根本不重要。当然，体力会随着年纪
而逐渐衰退，但精神上我觉得完全没影响。我觉得自己还有很多路要走，想要随着年纪增
长，越来越闪耀。不，不只是想，我一定会做到（笑）！
．日本的艺人对合约内容根本不懂吧？（美国）那边的艺人都会自己掏腰包请律师，然后
透过律师来跟经纪公司和唱片公司签约。所有的过程都有律师陪同，这样就能保护自己、
进行谈判。
．即将入睡的那一刻，是最舒服的时候。
．我认为随着年龄增长所留下的皱纹更有美感，强行去做一些人工的改变反而无法让人觉
得美。
．每一天都是新的起点。人生中没有哪一天会完全相同，每天都应该会有新的发现。所以
我希望每天都能以崭新的心情过日子，并且抱着想要开始某些新事物的心态去度过每一天
。
．我觉得粉丝就像是一面映照自己的镜子。如果没有他们，我们就不存在。他们教会我许
多事情，也让我有所察觉，真的是给予了很多。他们就像一面镜子。
．YOSHIKI的音乐也是这样，新的东西因为没有前例，所以看起来很奇怪。总之因为没有
先例，周围的人似乎不知道好坏，但正因为他们在摸索中坚持下来，才开创出了一条路。
．一般来说，像YOSHIKI这么周全的人不会采纳第一遍的录音。但那段（〈ART OF LIFE〉
的钢琴独奏）保留下来是有原因的。当钢琴独奏结束的那一瞬间，我忍不住流泪了。光是
钢琴就能表达出那么深的情感，真的很厉害。
．YOSHIKI追求完美，甚至会检查声音的光泽感。“今天的光泽不行”之类的，如果光泽
不适合，那天就不会继续（录音）了。
．录音的时候真的很孤独，特别是唱歌的时候，我觉得那种孤独感最强烈。因为那是与自
己最终的战斗。
．应该是在水户吧，YOSHIKI没能复出就这样结束了。当然我也出来道歉过，不过我真的
不太擅长那种严肃的谈话呢。虽然是认真的，但因为要以X的方式来表达，实在是很难。
．有很多人在组乐团或打算开始组乐团，如果你能唱歌的话，那么光凭这一点，就能确立
自己的原创音乐了。我觉得发挥自己的声音，是一种很简单的原创确立方式。
．总是如此，人类的心态会影响到一切。
．把这个情况当作机会，做那些现在才能做的事、因为现在而能做的事。
．与其在那个地方束手无策，不如振作精神，迈出一步前进，这样一定会更有趣。
．无论何时，人生都可以重新开始。
．那时候根本没有人染金发。我去买了漂发剂，人家告诉我“用保鲜膜包起来，包到早上
就好了”（笑）。我一边说著“发根好痛哦，这样真的没问题吗？”（笑），但其实什么
都不知道。结果早上起来，头发真的变白了。
．（如果要放下头发的话）大概是在演唱会上吧……总之如果真的要放下来，这次（
1993.12.30）我想在东京巨蛋放下。比如说，未来如果要出国的话，带着在国外放下的形
象再出现，我也想在演出时展现给大家看。这真的是我的个性呢。
．当然我还是我自己，虽然那就是原本的我…… 但怎么说呢，当我有了那种发型和妆容
时，自己内心总觉得角色感变得很强烈，或许某些地方不自觉的感受到了一些束缚吧。所
以我想这可能就是为什么会产生＂想把头发放下来＂的渴望吧。
．有一次在舞台上唱歌的时候，（TAIJI）靠过来，我还以为他要跟我互动呢，结果却在
我耳边喊“你走音啦！”（笑）。
．以前我都是用威吓的方式对待对手，但现在我想以更坦率的方式去做。面对观众时，明
明心里高兴得不得了，却装作生气也没什么意义。不过，如果真的感觉不到对方的热情，
我还是会忍不住火大啦（笑）。
．我一上台，就会释放出很多能量，但我也可以吸收很多能量。
．（演唱会）结束后要注意的？就是不要暴饮暴食，这一点最重要。还有就是不要变成怪
兽，还有不要受伤。这主要是对其他成员说的（笑）。
．对我来说，摇滚不仅仅是音乐或形态，真正的摇滚是一种生活方式。提到摇滚的生活方
式，大家通常会想到破坏或毁灭，但我认为不仅仅是这样，我还想到社会上的反抗。这种
反抗不是单纯的破坏，而是建设性的反抗，充满爱的反抗。
．我喜欢新音乐，也喜欢硬式摇滚，民谣和流行歌曲也都喜欢。只要是听起来舒服的音乐
，我都觉得不错，想听的就听，想唱的时候就唱。所以我也会在卡拉OK里唱演歌！根本不
需要坚持守着某个音乐类型。
．我觉得，外表并不是一切，毕竟每个人都有自己的自卑感。但最重要的还是心灵，如果
心灵是美的，自然也会让脸庞也变得更加美丽吧。
．对品牌不太执著，但我喜欢穿舒适的衣服。这些衣服不是为了展示给别人看的，而是我
自己穿觉得舒服的基本想法。我认为穿衣服到底是为了自己，还是为了别人，这样的基本
观念是非常重要的。
．我想为地球和自然界大喊。
．音乐可以超越国界与语言引起共鸣。
．YOSHIKI说过“我已经痛到不能打了。”那时我真的很困惑，心里想＂哎！这样说也没
办法啊！这是在舞台上呢！＂（笑）其实，这样的事情发生过很多次。这支乐团真是太厉
害了，因为在舞台上会面临各种挣扎呢（笑）。
．刚开始（喝酒的时候），YOSHIKI发脾气，HIDE就会过来阻止他，但不知怎么搞的，当
情绪平静下来后，反而是HIDE发脾气了，这时YOSHIKI又去制止他。他们两个一直在互相
阻止，但最终还是一起发脾气（笑）。而PATA就在旁边，随心所欲的喝着，这景象真是奇
妙（笑）。
．PATA对我来说是不可或缺的。如果没有他，我会感到不安，他的存在对我来说很重要。
虽然他话少，但只要他在身边我就觉得很踏实。当然我们会聊天，但在音乐上我们没有争
论过。他非常的有自信，虽然看起来好像什么都不太在意，但他有很强的个人原则，非常
的酷啊。
．我记得是在电视还是广播上说的吧？我忘了，不过我说过“给我看看静冈的氛围”之类
的话。结果当天现场还真不少人，身上写着＂茶＂字。还有在广岛时我说“穿牛仔外套来
”，几乎每个人都穿着牛仔外套（笑）。
．最有趣的是仙台。“叫他们穿成鱼板的样子来！”结果真的有这样的人出现了！而且还
是在最前面（笑）。一开始灯光昏暗，看不清楚，只看到一个大三角形，只有眼睛露出来
。仔细一看，旁边还有焦黑的痕迹！而且胸口写着＂笹かま＂这个字样（笑）。
．我觉得我真的很喜欢YOSHIKI。不是单纯的喜欢，而是觉得他超酷，还有一种敬仰的心
情。要是没有他，我觉得我可能会走上不同的道路，甚至不知道自己还会不会做音乐呢。
．（第一次看见HIDE的SAVER TIGER现场表演时）他的视觉效果、技巧和表现力都是压倒
性的。从他还是个业余者的时候，就展现出超凡的世界观，真是令人惊叹。所以，
YOSHIKI才会直接邀他喝酒，然后把他拉进来吧。
．HIDE会因为别人说的话而改变，如果是臭的就臭，如果好吃的就好吃，如果热的就热。
所以他被称为变色龙男孩，真是太搞笑了（笑）。
．不知为何，（HIDE）喝酒的时候特别讲究他的帽子，总是会说‘别碰我的帽子’之类的
。我当时觉得，这是什么怪癖啊！因为看了他的帽子，谁不想去碰一下呢？
．（HIDE的）帽子要是没了，那可就出大事了，整个屋酒屋都能因此毁掉（笑）。所以我
们有个共识，就是“喝酒的时候，别碰HIDE的帽子”。
．对于HIDE来说，他的歌声本身就充满了独创性，不论技巧如何，他的音乐世界早已形成
了。
．好久不见再次聚在一起，看到其他（X的）成员，我心里不禁想着＂哇，大家又变得超
厉害了！＂光是看看大家的打扮，我就觉得，果然X JAPAN是没问题的。
．十万卷的录音带，真的是相当惊人的数量。想想看，谁会在东京巨蛋办发送试听带的演
唱会？这根本是不可能的事嘛。但我就是想做这种有趣又疯狂的事情。
．可以这么说，X的东京巨蛋就像一艘巨大的宇宙飞船吧…。
．以前那个时代，人生只有50年，20岁就算是成年人了，这我也能理解。但现在可是平均
80岁的时代啊！所以，我觉得大家可以更淡定点，慢慢成长，逐渐成为大人。其实大家都
太急着想当大人了。
．我觉得自己选了一条有趣的人生。虽然很辛苦，但却很快乐，还充满挑战。不过，相对
而言，休息时间就没有啦（笑）。
．我洗碗的时候一定会戴上手套，还会用对环境友善的清洁剂。只要好好照顾双手，总有
一天它们会回报我的（笑）。
．虽然对于鬼魂或灵异的东西不太懂，但我还是很重视直觉。
．基本上我蛮怕鬼的，鬼故事我可受不了。如果有谁讲到的话，那个故事就会直接进入我
的梦里，变成我梦到的内容。
．我对气味非常敏感。只要有一点臭味就受不了！不过我却喜欢防蚊喷雾的味道。那个味
道不算好，但就是有种吸引力……不过也不是真的吸引（笑）。那种感觉就像“哦，是防
蚊喷雾耶”，闻到这个味道反而让人觉得平静（笑）。虽然我可不会真的吸进去。
．我经常需要压抑自己的情绪。例如，当大家的心情都很低落，而我自己也感到沮丧的时
候，心里还是会想＂我是不是得振奋大家呢？＂
．我其实蛮容易被感动的，常常会一下子就哽咽了。相对于生气，我倒是更容易哭（笑）
。
．虽然排练次数不多，但我们是开会次数很多的乐团（笑）。
．（〈ART OF LIFE〉）可以说是将X的所有魅力都浓缩在里面了。美丽、激烈……真的是
一切的集合体。
．我觉得〈ART OF LIFE〉里面刻划了我成长的过程。每次听到这首歌，会让我想起那份
心情，帮我反思过去，也希望能对未来产生好的影响。
．〈ART OF LIFE〉里装满了我各式各样的想法和心境变化。
．在这首歌（〈BLUE BLOOD〉）的宣传影片里，有一个场景是YOSHIKI杀了个女人，但实
际上死的是他自己，然后头上流着蓝色的血。每次我在唱这首歌的时候，脑海里都会浮现
那个场景。
．（关于〈WEEK END〉）观众很投入，但一上台就觉得唱起来有点难（笑）。我会想像自
己就是周末悲剧的主角，这样唱起来会更好。
．与其一切都安排得妥妥当当，不如让意外发生，这样才会更有现场感，也更有趣吧。
．每次在舞台上的MC其实都不一样，有时候是很认真的在搞笑，有时候也是真心想表达一
些东西。但有一些地方是技巧，故意抓住人心。
．我在纽约最深刻的印象，其实是去百老汇看了一场音乐剧，就是那部《猫》。连配角都
有着耀眼的光环，感觉每个人都在闪耀，甚至能感受到他们的生命故事。和在日本所想像
的“猫”完全不同呢。
．有一次我们在狭小的Live House演出时，我不只把铜钹点燃，还越烧越大，火越来越旺
。烟雾超级大，好不容易在安可的时候透透气，结果发现观众都跟我们一样，连鼻孔里都
是黑的（笑）。
．大家常说工作和私生活要分开，但其实两者根本就没有区别。比如说，私下旅行的时候
，那些经历可能会成为日后写歌的灵感，或者成为散文和照片的素材。因此，私生活本身
就是我表达的一部分，息息相关。
．不管是人类的婴儿，还是动物的婴儿，任何刚出生的小生命都非常可爱。看到刚诞生的
小生命，心情总是变得特别好。纯真无瑕，充满魅力。看着这样的婴儿，仿佛心灵也被净
化了一样。
．如果（舞台）面前没有人的话，感觉完全不一样。我们没办法说谎，面前有大家和没有
大家，那个力量就是不一样。