（中央社巴西佛塔雷沙29日综合外电报导）荷兰总教练范盖尔今天善用世界杯首度动用的
降温时间，在子弟兵喘口气的同时改变战略。正因他的用兵如神，荷兰休息过后连赶两球
，终场2比1力克墨西哥，惊险挺进8强。
荷兰在巴西佛塔雷沙对战墨西哥的16强淘汰赛，由于球场气温达到约摄氏35度，比赛可以
在上下半场进行30分钟后进入“降温时间”（water break）。第77分钟时，裁判再度中止
比赛，进入降温休息时间。
荷兰教头范盖尔（Louis van Gaal）趁著子弟兵下半场休息时变换阵型，而这样的变阵果
然奏效，荷兰在比赛尾声连赶两球，2比1后来居上气走墨西哥。
范盖尔说：“我先改成4-3-3，接着我们创造很多打门机会，1球打中门柱，1球被（墨西哥
门将欧乔亚）美技救下。”
他告诉记者：“然后我换成B计画，没错，是在降温时间改的。这样利用休息时间，很聪明
的。”
根据国际足球总会（FIFA）规定，场馆温度超过摄氏30度时，足总的医师可以决定是否允
许球赛有“降温时间”，并与球队和裁判预先安排，上下半场可以各有1次。
范盖尔坦承，险胜墨西哥幸运成分居多，不过他也不忘称赞自己还有子弟兵，在备战以及
战术变换方面表现不错。
他谈起子弟兵说：“他们有信心，直到最后都相信自己。”“湿度对我们不利。我们比较
以逸待劳，状况比墨西哥好。”
“我的球队不只相信今天能有所表现，状况也很好。”
“没错，真是好险，但下半场我们证明自己可以创造更多机会，而我们也踢了3种不同阵型
。”
荷兰一开始摆出备受讨论的3-5-2阵型，但下半场开始没多久先丢1球后，改成4-3-3，把前
锋罗本（Arjen Robben）调到右翼，替补上场的迪佩（MemphisDepay）在左路，范佩西（R
obin van Persie）则扮演攻击中心。
范盖尔说：“但那样也没有用，我又觉得要再变，所以等到降温时间。”
“有没有看到我怎么做？”他就像学校老师在问学生一样的，丢了问题给记者。（译者：
中央社郑诗韵）
http://ppt.cc/6j3M