[闲聊] 学会日文是什么感觉!?

楼主: secretfly (☠鬼灭·之喵喵)   2023-02-27 20:30:47
可以听日文歌
看日文剧
看日文书
日本的世界是不是有很多有趣的内容!!!???
作者: sjclivelo (LP)   2023-02-27 20:33:00
没感觉 尤其公司不会加薪
作者: tg9456 (宝宝藻)   2023-02-27 20:35:00
很有感觉 不用每天喊中文化中文化
作者: caramelputin (bobo)   2023-02-27 20:40:00
可以看NHK…
作者: Akuma5566 (恶魔伍陆)   2023-02-27 20:44:00
当皇民
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2023-02-27 20:51:00
なんでもないや
作者: FlynnZhang (●—●)   2023-02-27 20:57:00
茶の魔手
作者: LPbro (LP哥)   2023-02-27 21:03:00
植物の优
作者: levs (levs)   2023-02-27 21:07:00
在台湾吃美食会听到隔壁桌日本人聊天详情,很不方便。
作者: Loraiba (L)   2023-02-27 21:07:00
is my card 逼逼 ok?card 逼逼 ok de su
作者: levs (levs)   2023-02-27 21:09:00
他们可能会因为这边是外国,以为不会那么刚好隔壁的阿桑会懂日文,而讲一些私事。我都会提醒日本人说台湾很多懂日文的人所以“嘴巴要谨慎”
作者: moike22 (moike22)   2023-02-27 21:56:00
去日本可以轻松直接约jk店是真的爽
作者: makio (shiawase^^)   2023-02-27 21:56:00
可以讲日文笑点的笑话
作者: Tuesz (黑白喵喵教)   2023-02-27 21:59:00
看到别人分享 当朋友被日本店员歧视时可以问对方待客都不用敬语的吗~
作者: levs (levs)   2023-02-27 22:14:00
日本店员遇到日文不行的外国人会改用普通体日文不行是包括腔调怪怪的在内其实不止店员,职场日本人也会这样,因为他们小时候初学日语是用普通体,所以改用普通体意思是觉得你是初学者在体贴你因为他们可能没有学语言到精通程度或没有接触外国人的机会,所以不知道外国人弱项是口说尤其是音调跟发音,会用他们小时候的学习经历来解读。音调稍微不对劲他们就会判断是初学者,改用普通体讲话。只要继续在音调上下工夫就几乎不会再遇到这种状况,但如果认为外国人没差而不练这方面,就会继续被看扁。因为日语很常见同样的假名排列但高低音不同意思完全不同的状况,句子整体的音调也有关系。有些人认为不用练音调,又想去日本时积极对店员讲日文,人家真的会听不出来在讲什么,只是造成结帐困扰而已,还不如不要讲话或请朋友帮忙。
作者: colobear (幸福的大熊)   2023-02-27 22:54:00
我一句日文也不会、去日本买新干线车票 去乡下租车、或买东西完全只能靠app 翻译软件跟比手画脚。
作者: hiris (艾利)   2023-02-27 23:27:00
作者: lattino (什么鬼 终于改了)   2023-02-27 23:53:00
就是小时候听的动漫歌 突然全都听懂了
作者: pchome321 (wendy)   2023-02-28 00:08:00
老实说 去日本旅游花钱其实没差讲蹩脚日文(自以为流利日本人一听就知道)还不如说英文
作者: notfound0506 (notfound0506)   2023-02-28 00:57:00
会很想客诉Netflix
作者: lizardc1 (ce)   2023-02-28 05:21:00
本番不用另外加钱的感觉吧
作者: zxcasd02003 (kets)   2023-02-28 07:03:00
しゃべるとこうふんする
作者: sputniky (史波尼克转圈圈)   2023-02-28 07:38:00
39楼哈哈哈
作者: bookseasy (突然心动.比我幸福!)   2023-02-28 08:22:00
听得懂日本人讲话,跟他们沟通聊天。
作者: ebeta (回台后时间不够用)   2023-02-28 08:59:00
如果一直在台湾基本上没屁用,我公司的日本人我跟他们讲日文,不是用中文就是用英文回我= =
作者: fairbankslin (Fairbanks)   2023-02-28 09:07:00
学了才发现英文还是好用很多,连日本人自己出国洽公都只能讲英文
作者: hato   2023-02-28 09:34:00
学英文比较实用
作者: ting19860427 (沅沅)   2023-02-28 09:44:00
去日本很方便、想玩的游戏只有日文版时也能直接买的感觉XD但在职场来说还是英文强比较吃香
作者: NiMaDerB (肥王)   2023-02-28 10:07:00
去日本玩讲日语 日本人直接把你外劳看待
作者: agnesb1717 (noname)   2023-02-28 10:42:00
昨天和朋友去老爷吃拔费后散步去晴光市场的途中。听到后面用日文聊天要找中山站。马上转头和她们说:走错方向了。并指引对方正确的路。大概就是这种感觉。
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2023-02-28 11:08:00
没什么感觉
作者: triplekiller (triplekiller)   2023-02-28 12:18:00
知道很多废物日文老师
作者: Feite9372 (斐尼~)   2023-02-28 12:53:00
不管是日文或英文,练到遇到时都听得懂或对话流畅应该就很实用了,能看日本电视台,看一些日文杂志,日文歌直接唱出来应该就会超有感
作者: jackyuki1 (妹妹快来 )   2023-02-28 12:57:00
知道日本人很假
作者: ebeta (回台后时间不够用)   2023-02-28 14:38:00
学英文比较实用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com