※ 引述《onollll (股海明灯就是我)》之铭言:
: 在网络上看到朋友分享的
: 居然这样欺负乞丐也太可恶了吧
: 人家都已经穷到没地方住了
: 还这样搞人家
: 这种人是不是欠公审?
: 女孩们怎么看
: https://i.imgur.com/ttCyYiB.jpg
: https://i.imgur.com/OJT6wWJ.png
我又要来装逼了
在俄国文豪莱蒙托夫的一首诗里面
也有一篇欺负乞丐的
为此我还曾经改写成一篇文章 我就不贴了
只贴这首诗
2、乞 丐
在那神圣的修道院门口,
站着个乞讨施舍的老人;
他形容枯槁,有气无力,
忍受饥饿、干渴和艰辛。
他只是乞求着一块面包,
目光显示出深沉的苦痛;
但有人却拿了一粒石子,
放进他那只伸出的手中。
同样,我带着眼泪和哀愁,
在向你虔诚地祈求爱情;
同样,我那些美好的情感,
永远被你所欺骗、所戏弄!
(一八三O年)
余振译