[心情] 感动!一对年轻夫妇跟小孩讲台语

楼主: kimura0701 (花坛金城武)   2020-04-18 23:59:35
晚餐时 隔壁坐一对年轻夫妇 目测就大概三十几吧
他们的小孩我看应该也才两岁 三岁左右
完全都是跟他们说台语 好感动
当然说客语也很好 总之就是希望这些语言能有更多小孩子继续讲下去
感动!
作者: tibo96033 (鲤鱼)   2020-04-19 00:03:00
我小时候爸妈也坚持跟我讲台语,我跟他们说国语他们都故意说听不懂
作者: a27588679 (飞云)   2020-04-19 00:03:00
南部来台北打拼的吧
作者: oten (歐騰)   2020-04-19 00:05:00
南部的吧 如果夫妻平时就是台语沟通的话
作者: moonsunpink   2020-04-19 00:10:00
台语长大再学真的很难...要从小教
作者: Zionward (西那蒙)   2020-04-19 00:17:00
我家也会教小孩台语长大再学要用教材学
作者: dalin59 (再回首已百年身)   2020-04-19 00:23:00
我以后也会跟小孩说台语
作者: YaP26 (yap )   2020-04-19 00:25:00
很像我朋友他们一家,特意的教导孩子讲台语,有朝一日我也会这么做
作者: llintell (月光奏鸣曲 登~登~)   2020-04-19 00:27:00
推个
作者: homerun2005 (软绵绵)   2020-04-19 00:27:00
加油 很棒 希望以后我的老婆也愿意配合
作者: lions402 (...)   2020-04-19 00:29:00
本来就习惯讲台语的啦
作者: LynnCho (曹扁儿)   2020-04-19 00:39:00
而且学台语有助英文发音哦 赞赞
作者: a27588679 (飞云)   2020-04-19 00:41:00
从小还是学英语比较好吧
作者: tibo96033 (鲤鱼)   2020-04-19 00:49:00
楼上台语英语可以同步进行不冲突啊
作者: nth3803 (刚仔)   2020-04-19 01:00:00
我住国外,我只教我小孩台湾话,再大一点才打算教中国语,想请问各位小时候只会日本话和台湾话的话,长大之后中国语会很难学吗?
作者: globetrot (环游世界)   2020-04-19 01:24:00
有认识一个高学历妈妈(博士)检查跟小孩讲台语,人家在台北.....我之前实习遇到的更正,#坚持
楼主: kimura0701 (花坛金城武)   2020-04-19 01:26:00
回17楼,不会有问题,我阿公阿嬷带大的
作者: globetrot (环游世界)   2020-04-19 01:30:00
虽然不希望,但台语确实在没落也确实越来越少人说,这真的没有办法,很多本省人自己羞于开口或自己瞧不起的,这种语言本来最后会被排挤淘汰,时间早晚而已
作者: piyo0604 (啾啾)   2020-04-19 01:40:00
台语能延续也很好 消失了也就算了吧
作者: nokia418 (nokia)   2020-04-19 01:45:00
我觉得要营造环境,我老公就超会讲台语,每次接电话都全程台语,他交的朋友也都是台语挂,他家人也是。很流利的台语听起来很顺耳。
作者: tbrs (小小光芒迷)   2020-04-19 01:46:00
他讲葛马兰语你更感动
作者: lluunnaa (冷血动物)   2020-04-19 01:52:00
长老教会也是用台语教育孩子喔!
作者: babyminu (猫咪的眼睛)   2020-04-19 01:59:00
应该是南部来的+1,北部我真的很少听到用台语和小孩说话,用英语对话我比较敬佩XD
作者: sammoon (sam)   2020-04-19 02:03:00
北部不会讲台语的很多都外省后代 南部人跟真台北人台语都很轮转
作者: Cendrillon (穿着布拉荚的恶魔)   2020-04-19 02:16:00
前几楼说住国外教小孩语言问题。事实是等小孩上学之后连维持母语都非常困难。我觉得中文台语则一即可,学其他外语对小孩在国外唸书工作比较有帮助。
作者: dalin59 (再回首已百年身)   2020-04-19 02:18:00
台语(含闽客原)是母语的人能把母语传承下去很重要啊,用英文有什么好敬佩的,除非另一半的母语是英文
作者: Cendrillon (穿着布拉荚的恶魔)   2020-04-19 02:18:00
*择一
作者: Cain13 (咬人猫)   2020-04-19 02:25:00
40楼,台语什么时候有含闽客原了啊?不要乱吃其他人母语的豆腐好吗
作者: dalin59 (再回首已百年身)   2020-04-19 02:26:00
我指的是广义在台湾上的所有语言啊,还是只有闽南语算台语??
作者: Jarjayes (南海毒书生)   2020-04-19 02:35:00
回17楼,我进小学前也只会台语,现在讲普通话完全没问题啊,反而台语弱化了
作者: ctrliam (绫樱)   2020-04-19 02:55:00
我听到这种的也会很感动QWQ我在上幼稚园之前也完全不会听说台语,但我阿嬷只会台语,我爸妈担心以后我会无法跟阿嬷沟通,从此我家都是国台语参半,现在我讲国语已经有台语腔了XD
作者: Maisie (自由)   2020-04-19 03:09:00
赞!
作者: Usayhiisayha (yousayhiisaywow)   2020-04-19 03:24:00
推推
作者: kindaidiot03 (大雷)   2020-04-19 03:30:00
来南部 根本国语比较少
作者: ga595528 (轻浮小乞丐)   2020-04-19 03:31:00
支持语言统一,世界语
作者: b1001966 (咪)   2020-04-19 03:33:00
高中有个同学家里都讲台语,每次他唸课文的时候都会有一个腔调~但他本人没感觉
作者: prelight (I am a crawler.)   2020-04-19 03:46:00
我都用台语教他我是中国人哇系丢郭狼出星歹丸
作者: glion (Weison)   2020-04-19 04:20:00
国外台语是必备的。中国人大多听不懂
作者: hot3965359   2020-04-19 04:22:00
台语应该会消失,只剩同音异字北京话
作者: yuxxoholic   2020-04-19 04:27:00
我的台语完全靠从小看乡土剧学XDD 但我的台语超轮转的~
作者: hot3965359   2020-04-19 05:17:00
希望克林贡人快入侵地球
作者: zxc2027 (柯基的屁屁~赞)   2020-04-19 05:26:00
我台语是靠一个高中好友学会的,因为他只说台语
作者: tw2000 (打个冷颤)   2020-04-19 06:24:00
从小就在台语家庭环境中长大,长大之后国语台语都超流利的,感谢我的阿公阿嬷
作者: bois03   2020-04-19 06:25:00
是啊,看到这样的场景,我也是很感动
作者: enamelcord (娶妻當娶殤不患♥)   2020-04-19 06:28:00
前阵子遇到三组这样的父母,觉得超感动
作者: tryweisan (I am here!)   2020-04-19 07:02:00
我跟我朋友(中部人)都是用台语跟自己小孩说话的 语言要多用才能延续下去 但很多人觉得台语不重要 会中英文就好
作者: ff20   2020-04-19 07:12:00
8+9吧
作者: rxvt (rxvt)   2020-04-19 07:14:00
以为是南部来的应该是误会大了 现实生活中 乡下地方父母也都教国语 会教台语的很少
作者: nth3803 (刚仔)   2020-04-19 07:41:00
谢谢回答我的版友~我也是进小学以前全台语,现在中文也是没问题。因为我们住日本,小孩周围环境全部是日本话,所以台湾话和只有我一个人教,之后教中国话也是我一个人教,上学之后台语一定会弱化,可能变成大部分讲日语,在这个情形下我一个人教中文好像更难的感觉,才担心。
作者: KENGOD0204 (断舍离)   2020-04-19 08:12:00
真的
作者: meakayou (念旧)   2020-04-19 08:12:00
说台语会消失的简直是nonsense,会说的比例减少有可能,但消失,在台湾,绝对不会。
作者: iou861007 (西方惨败)   2020-04-19 08:21:00
到时候不会中文在学校被排挤呵呵
作者: cat0429 (momo)   2020-04-19 08:37:00
基本上,在台湾的环境,就算家里只讲台语,也一定听得懂国语,所以进学校后,学习就会很快速。语言习得最重要的是环境,50岁以下的人,我只听过台语讲不好,或不会讲,但没听过国语讲不好的。
作者: Kyo5566 (呕呕呕呕呕)   2020-04-19 08:43:00
只要8+9存在的一天 台语就不会消失
作者: singjin (圣人壹)   2020-04-19 08:47:00
推,母语教学从小做起
作者: whatistrue   2020-04-19 08:50:00
很怕会消失,我都叫我妈妈朋友请阿公阿嬷们只跟小孩说台语
作者: FOUR26708292 (简)   2020-04-19 08:51:00
我也会
作者: WINCH (WINCH)   2020-04-19 08:55:00
我自认为母语就是自己最擅长而且流利的语言 所以对我来说母语就是国语 就算我台语听说完全没问题也不影响 国语比台语重要多了(虽然在台湾学习无困难) 我也觉得台语不会消失只是说的变少而已 况且以现在的情况不会台语也不影响生活跟工作
作者: kilin55 (kilin)   2020-04-19 08:56:00
我也是都跟小孩讲台语,只是他都用北京话回我
作者: homerun2005 (软绵绵)   2020-04-19 09:05:00
弱势的语言才需要从家庭环境开始保存 故意跟小孩讲自己半调子的英语 不如送他去国外自力更生两个月
作者: newonekung (新竹徐太宇)   2020-04-19 09:18:00
在乡下都讲台语好吗...
作者: babyMclaren (test)   2020-04-19 09:32:00
又开始政治正确了
作者: KENGOD0204 (断舍离)   2020-04-19 09:48:00
我问过中南部同学家里都讲台语,在台北家庭听到,别人用台语说话真的有感动感觉
作者: creatives   2020-04-19 09:51:00
应该是南部看到的吧 南部很多夫妇都跟小孩讲台语
作者: ELIOGO (摸橘妈)   2020-04-19 09:51:00
之前为了跟孩子说台语还去学台罗拼音 才了解为何以前讲台语都被笑 因为不是从小学的人根本不懂台语八声调的差别还有浊音等等
作者: cpumerci (cpu)   2020-04-19 10:02:00
我南部人妈妈台语比我惨
作者: homerun2005 (软绵绵)   2020-04-19 10:05:00
我妈台语也比我惨 从小死读书 师范又是标准党国教育虽然她并不是韩粉 但是台语讲出来会被笑外省小孩
作者: handsomehan2 (拎背要去上路吃兵啦干)   2020-04-19 10:07:00
我家是阿公规定要讲台语,国语去学校学就好
作者: stationeria (Tiger)   2020-04-19 10:07:00
我跟教授meeting也是切换成台语模式
作者: freecourage (变的更强)   2020-04-19 10:07:00
不难见呀
作者: ll1117 (Linus)   2020-04-19 10:15:00
太早学,以后从政后再补就好
作者: pchome321 (wendy)   2020-04-19 10:20:00
南部不是都如此
作者: Skies8599   2020-04-19 10:25:00
母语
作者: cat0429 (momo)   2020-04-19 10:31:00
早期政府认为讲台语鄙俗,认为国语是时尚又有品味的语言,有些家庭只跟孩子用国语讲,我七年级头的朋友,本省人,台南市,也不太会讲台语
作者: finianex007 (罗正007)   2020-04-19 10:38:00
台语讲的好根本魄力十足,用国语和台语对骂看看啊XD
作者: liuhan (liuhan)   2020-04-19 10:43:00
客家人都说他们客语快灭亡 我都很想笑
作者: g7a7n7 (Caine)   2020-04-19 10:46:00
那叫土著语 滚闽虫语不必知道
作者: a810086 (乂佛手乂)   2020-04-19 10:48:00
台北俗
作者: kasimchiu (Kasim)   2020-04-19 10:53:00
真的很感动 希望大家以后也能效法
作者: scent (香味)   2020-04-19 11:05:00
台语真的很没水准很难听
作者: techwall (Waltz~)   2020-04-19 11:12:00
推 很棒 喜欢这种文化传承
作者: fox40114 (马马)   2020-04-19 11:21:00
我们家也都和小孩讲台语
作者: iongjenq (雍正舞幽壑之潜蛟)   2020-04-19 11:25:00
很棒
作者: fifi0828 (fifi)   2020-04-19 11:30:00
台语的发音方式比华语多 学日语英文发音会比较标准 比较没有台湾腔从小就教台语
作者: Sejuani (Sejuani)   2020-04-19 11:50:00
我家的
作者: Jackey52013 (小玮)   2020-04-19 12:03:00
台语也是福建那边过来的移民语吧……真要讲母语应该问原住民
作者: huuban (冰酒瓶子)   2020-04-19 12:17:00
南部不是都讲这个吗? 应该只有台北不是吧?这不就台湾日常生活, 有什么好感动的?
作者: allen820521 (嘴砲大帝)   2020-04-19 12:27:00
闽南语就是对岸传来的其中一支方言,东南亚一堆华语系的国家都会讲,所以不要把闽南语当成台湾母语好吗,真要讲究台湾母语,怎么不去学原住民语
作者: fifi0828 (fifi)   2020-04-19 12:31:00
南部的日常
作者: canis831025 (炽鸑)   2020-04-19 12:34:00
小时候都讲英语
作者: drmitseng (dts)   2020-04-19 13:04:00
之前住国外,大家都会讲,根本不知道有没有外省人XD
作者: JQK2   2020-04-19 13:22:00
比起这个,最近在公家机关很多新住民防疫志工讲中文让我更感动,不知为何东南亚学中文很快XDD
作者: sammoon (sam)   2020-04-19 13:24:00
老实讲台语腔调变化性比华语高 以后要学其他外语的话有台语基础会比较好上手
作者: benit17   2020-04-19 13:26:00
很棒~
作者: computer3314 (睿)   2020-04-19 13:47:00
上小学前只会说台语不会说国语,后来没人可以跟我沟通 就只能讲国语了
作者: chrisnt (那个夏天)   2020-04-19 13:56:00
台语是啥?客家 闽南 还是原住民的语言?
作者: kkrichard (chen)   2020-04-19 14:04:00
真的要从小教,国语长大去学校就会了,我也是从小在家都全程台语
作者: QueenofSM (来干我阿)   2020-04-19 14:09:00
又来了 语言消失的恐惧行销allen大正确
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2020-04-19 14:13:00
终于过了身边朋友是中二年纪 可以讲台语超爽
作者: alice78226 (紫)   2020-04-19 14:42:00
之前有节目专访,林昶佐跟他女儿也都只讲台语。有点羡慕,觉得自己退步很多。
作者: mmaj1589 (喵)   2020-04-19 15:16:00
南部人吧好啦,来北部直接无法沟通
作者: Mazu323 (Mazu)   2020-04-19 15:22:00
很棒小时候上学前都是全台语...上小学后国语好到让人以为我外省家庭~但是我的台语还是讲得不错~谢谢爸妈阿公阿妈所以希望未来小孩..也是让他在台语环境长大
作者: cashko   2020-04-19 15:27:00
这会感动代表现在家庭讲台语真的越来越少吧,我是看过家庭讲英文训练的
作者: kiwihou (Kiwi.Y)   2020-04-19 15:29:00
好好...我是南部人,但爸妈从小都跟我说国语,结果现在不太会讲,偏偏工作又很需要,学起来就觉得很吃力QQ
作者: swanmay (酸梅)   2020-04-19 15:33:00
在医院上班 台语很重要 很希望自己的台语可以更好一点 推这对夫妻
作者: cashko   2020-04-19 15:33:00
我是不需要没兴趣也不会去讲,不过要讲的也乐见其成,家庭教学自由
作者: carrotkaka (胡萝卜兔子)   2020-04-19 16:01:00
我小时候台语不好,反而是出社会之后要出差大陆或者是跟驻大陆的台干讲话都要用台语,因此台语变好一些。@@
作者: cashko   2020-04-19 16:08:00
碰过福建来玩的朋友其实台语沟通也没什么障碍,大同小异,她跟妈妈讲福建话
作者: sss880404 (chu)   2020-04-19 16:16:00
推推,各种母语要好好流传下去
作者: EurekaJet (Eureka)   2020-04-19 17:23:00
某楼夸台语说起来有魄力,却是举骂人为例。真令人头痛。台语就是不够斯文有礼,才让人怕怕的啊!想到我老公平常都讲国语,但只要骂人或酸人就讲台语,个人很反感,这样我的小孩慢慢就会把骂人的话和台语做连结!我公婆家更诡异,平常和小孩讲台湾国语,但和外人和媳妇就讲台语,对,媳妇=外人。哈囉,公婆其实媳妇有察觉到喔!我家日常就是一般日常的台语对话。实在不懂公婆家是在干嘛。
作者: yaya12356 (羊咩)   2020-04-19 17:49:00
中南部30岁以上能讲台语的还不少,但30以下差不多绝种了,更不要说年纪更小的孩子,再不补救真的就来不及囉
作者: ameli11 (爱蜜蜜)   2020-04-19 19:23:00
我南部人,住新北,我南部的同学们(3X岁)没人在跟小孩讲台语,那些说“南部来的”可以醒醒吗?这语言快死了是事实,自己不面对、不代表有权阻止别人复兴自己的母语,好吗?
作者: jobechi   2020-04-19 20:44:00
旧台南县的父母都嘛跟小孩讲台语,我同学他女儿讲的台语大概屌打PTT98%的乡民吧,这语言不会消失,只是以后讲的人会很少,但也不用在那里讲台语就好棒棒,每个母语都值得保留,不是只有台语
作者: rul4ji3gp6 (京并)   2020-04-19 21:04:00
觉得台北不会讲台语的 是把台北侷限在高楼大厦地区?
作者: cashko   2020-04-19 23:48:00
现在讲台语的的确越来越少,再过二三十年可以预期已经是有点弱势的语言发展,但看过有人想学试着讲还被一些台语溜的嘲讽讲这么烂听不下去不如不要讲,这不像英文是强势语言,有人愿意学真的已经不错了而且那些台语溜嘲讽的自己还讲要复兴台语,恐怕是猪队友
作者: edc3 (草屯分局包庇田胜J性侵^^)   2020-04-20 00:23:00
非常的好!尽量跟小孩说台语就对了。
作者: icexyz (xyz)   2020-04-20 02:45:00
台语真的一堆人鄙视,推文提到8+9就知道了
作者: Badtwotwo (坏兔兔)   2020-04-20 10:14:00
南部很多人还是讲台语的 我自己也是跟小孩台语沟通并不少见
作者: youbee (隐形的翅膀快飞吧)   2020-04-20 11:39:00
很棒很感动
作者: zaq0415134   2020-04-20 13:14:00
真的很棒。现在已经很少人会说了
作者: zzz71084482 (HyperStar)   2020-04-20 13:14:00
外省狗不给台湾人说台语啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com