老衲是反对学文言文派的
或者更确切的说 是反对学习使用文言文 读懂文言文派的
最主要是
我们学文言文 到底学文言文的什么?
学如何使用文言文?
抱歉 生活中一般人就不会使用文言文
你讲话一定是白话文 你书写寄信打稿也是用白话文
只有特定职业甚至特定情况才会使用到文言文
那么我们学习如何使用文言文 基本上是一件没有意义的事
欣赏意境或是了解典范?
可以学 当然值得学
但是这些东西可以透过翻译成白话文以后来学 对照旁边的文言古文
学生一样可以了解这些东西
但我们考试的作法是考学生一段他可能没念过的古文
然后要学生去推敲其中特定艰涩的词放在文章中可能的意义
有些还是非常难以推测 除非你刚好看过该古文与翻译才知道那词到底啥意思
哈囉 老衲认为这应该是中文系深度钻研才需要这样做吧?
为什么我们的学习会是要考学生这些死语呢?
我认为喇
文言文就应该跟拉丁语一样
放给有兴趣的人去深入钻研
不应该作为主要考试重点
最多就是作为典范然后附个翻译
而不是整个学习过程中都占了国文大多数的时间
小孩子读文言文 说白了大都只是强记死背以求考试过关
真的有领略到多少文言文的深度魅力吗?