楼主:
feeks (菲客丝)
2018-08-21 05:02:45我高中时数理是弱项
所以为了提高整体分数
有刻意加强英文
所以我英文ㄧ向还算ok
因此我也曾经也高估了台湾大学生
该有的英文能力
我和朋友讨论过台湾大学生应该有的英文能力
很多友人说:“懂24个字母就不算最差的”
举例:
以前在台湾某游戏公司上班
公司请几位大学生当游戏GM
我正好坐他们旁边
因此天天听到他们在问:
“M. O. V. E 是什么意思啊?”
“F.I.R.E 是什么意思啊?”
“S.N.O.W 是什么意思啊?”
以上单字他们不知如何发音
是ㄧ个个单字唸出来的
还有。我有阵子加ㄧ个关于电影方面的群组
讨论的是ㄧ些异国的、非小众的电影
很多是台湾没上映也找不到资料的
版主是某位算小有知名度、
专门写这些小众电影的部落客
当时我以为找到知音 我也没想太多
我当时只要看到英文的文章或是新闻有报导
都会贴连结到群组里
但所谓“达人”的版主非常冷漠
几乎没回应。
后来才有人私讯跟我讲
改版主,某国立大学热门科系毕业的
几乎是看不懂英文的文章
所以我也学到ㄧ课了
作者:
EVASUKA (若狮子)
2018-08-21 05:30:00游戏GM的GM是什么缩写啊?game moderator?
虽然台湾大学生英文的确输星加坡韩国 但我还是得说你举的例子绝对是个案 太夸张了 除非是私立非常非常后段的学校要不然就是你身边的人刚好都.......因为我不是唸什么好学校 但真的几乎没遇过这样的人
作者:
ashkaze (畏怕阳光)
2018-08-21 06:49:00个案+1 刚上大学都直接啃原文书了哪可能毕业后英文还差成这样
你以为人家英文差,其实是他不想理你罢了,好好个国立大学英文再差也能google翻译加减看
作者:
papatare (everlasting happiness)
2018-08-21 07:15:00等等 英文字母不是26个吗
作者: mikami1027 (MK) 2018-08-21 07:28:00
该啦
作者:
Rocosr (Rocosr)
2018-08-21 07:40:00还好我认识26个
作者:
peiring (peiring)
2018-08-21 07:48:00你贴英文文章不附翻译怪谁
新加坡官方语言就是英文,怎么比我英文字母会26个耶,等等检查一下是多哪两个XD
作者:
Lgood (Life is Good)
2018-08-21 08:18:00League of Legend
作者:
cppa (33)
2018-08-21 08:35:0024XD
其实只是纯粹转贴英文文章,我也会直接忽略没人知道你想要表达什么
作者: ChowDerLu (ChowDer5566) 2018-08-21 08:55:00
由此可知妳生活圈的知识水准...
作者:
s50530 (飞天猪)
2018-08-21 09:00:00你可以数理是弱项其他人不能英文?