楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 14:42:09女孩儿们午安
本肥宅和一位乡民A男聊天
也聊了一阵子打算约出来吃个饭
改天看个电影酱
确认过双方并不是约炮或交往意图(认真)
A说
：我们单纯约会就好
我突然黑人问号
：只是见面吃饭为什么是约会？
我认为的“约会”
是用在情侣、夫妻、包养关系(？)、暧昧中的两人(？？)
但A说他跟女生朋友出去
都是用这个词...
https://i.imgur.com/szWOxN9.jpg
女孩儿们认为的“约会”
是怎么样的呢？
女孩们身边也有人这样使用“约会”这个词吗？
是我太敏感吗[email protected]@
对了本肥宅是个女孩儿
不4假小妹-.-
作者: SophiaLee (苏菲亚) 2018-04-10 14:44:00
就在妳心里只是出来吃个饭在他心里是约会啊
作者: a216832 (a216832) 2018-04-10 14:45:00
我听到"约会"是会理解为这两人的关系跟爱情有关
作者:
yi0143 (Rabbit)
2018-04-10 14:47:00我认为的“约会”的意思，没有仅限于男女情感的狭隘意思，有时候也会用在很好的朋友上，不过如果没有那么熟，也不会用到“约会”一词就是了。不过认真说的话，约会应该是只有目的性的见面、赴约（？！）
作者:
lababy (lababy)
2018-04-10 14:51:00约会就是字面上的约跟会啊 为什么要设定只能情侣？
约会 会觉得有爱情倾向 不过我偶尔也会故意跟男友说
作者: susuqi (舒舒淇) 2018-04-10 14:57:00
是喔 没什么特别感觉 约出来会面这样吗
作者:
fujioqq (土地公爷爷救我)
2018-04-10 15:03:00不要这么纠结中文啦 以后改说meeting好不好
作者:
civilian (pearly)
2018-04-10 15:06:00跟姐妹出去也会用这个词啊
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 15:08:00我们是异性 非同性姊妹好友关系
呃我都用“吃饭”“去玩”，很少会用约会这个词欸，约会不是包含做爱的行程吗(欸欸欸
作者:
ru899 (爆米花)
2018-04-10 15:12:00约定会面的意思 我女
作者:
Freeven (夏舞枫)
2018-04-10 15:14:00想进一步当然是用约会
作者:
ryoma1 (热血小豪)
2018-04-10 15:15:00我和僵尸有个约会
作者: heatlion (西莱昂) 2018-04-10 15:18:00
前面开头还以为是你是男的 好好把握(?
作者:
Likkuo (Likk)
2018-04-10 15:18:00搞暧昧吧
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 15:20:00这个机会让给楼下吧
作者:
WJYY (WJ)
2018-04-10 15:20:00我不要!!让给楼下
作者:
efbnm753 (最i尧神粉丝俱乐部会长)
2018-04-10 15:21:00呕呕呕呕呕呕
作者: ljames (james rain) 2018-04-10 15:23:00
dating和hangout的差别
作者:
codyDL (小啾啾号)
2018-04-10 15:25:00正常用法吧= =
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 15:26:00肥宅吓到吃手指
作者:
srwhite (鲁蛇阿白)
2018-04-10 15:26:00我想调戏一下妹子的时候会这样说
我觉得有约就叫约会欸XD只是平常不会讲约会 跟男友也不会
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 15:31:0084
作者:
redhorse ( 小小草民)
2018-04-10 15:32:00一定是妳看起来太像肥宅了
作者:
PPPGGG (凸( ﾟ∀ﾟ)凸)
2018-04-10 15:33:00用词很重要吗 知道要干嘛就好啦 = =
作者:
ABCoo (HI)
2018-04-10 15:33:00作者:
ashuo (...)
2018-04-10 15:33:00单"纯"约会 所以他也是觉得约会也是有不纯的想法
有个男生约我吃饭也是用约会这个字 后来真的变男友给你参考
作者: greenowl (greenowl) 2018-04-10 15:35:00
跟原po同样想法，也遇过一样的经验，当下满头问号
没有交往意图搞不好只是他对你个人的表面说词啊(笑)，他直接说不只想当朋友早就把你吓跑了你可能会因为各种考虑因素连跟他出来吃饭都不要故意讲约会可能是想试探。当然也可能就真的是习惯啦
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 15:40:00对方南下 我只想当个地陪 不4伴游妹
小妹弹出来还没在一起都是出去 在一起后Bang约会
我自己会觉得有男女感情在，不过用于纯粹吃饭也还是说的通
作者:
OyAlbert (蛋黃溫)
2018-04-10 15:50:00这有什么好纠结的？dating不也是预约会面的意思吗
作者:
BSH99 (BSH99)
2018-04-10 15:51:00故意的啦 应该有那么一点想追的成份在
作者:
azdc (听猫猫的话)
2018-04-10 15:52:00跟男友才会说约会+1，不过蛮多男生只要跟异性就会说是约会
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 15:52:00肥宅没人追
作者:
a0913 (沒救的貓奴)
2018-04-10 15:52:00没有交往意图(O) 因为还没实际见面过阿
作者:
naker (NAKER)
2018-04-10 15:56:00正常
跟女生朋友相约出去会说是约会，跟一般男性友人只会说去吃饭
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 16:04:00作者: a216832 (a216832) 2018-04-10 16:05:00
照国语辞典的话 那男生跟男生出去也可以说约会 他怎么又说那是gay?
作者: heatlion (西莱昂) 2018-04-10 16:08:00
如果我跟你说 下次我跟你"约"在某时某地见 你也会想成约会吗?
作者:
huuban (冰酒瓶子)
2018-04-10 16:10:00每个人用词的方式有差异，问清楚就好别紧张
作者:
millyyuri (millyyuri)
2018-04-10 16:11:00我有个约会(n.)的时候 meeting我要去约会(v.)的时候 Dating我和友人有个约会 meeting我要和女友去约会 dating个人是这样
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 16:12:00楼上英文小老师
作者: Mistary (潼) 2018-04-10 16:13:00
约会只会用在特定对象欸 有亲密关系的人像是情人或好姊妹
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2018-04-10 16:20:00
这叫跟网友见面
作者:
mommybo (猫咪猫)
2018-04-10 16:23:00我跟朋友都说约会啊 他老人喔？
作者:
bio2133 (琤)
2018-04-10 16:27:00是你太敏感了
作者:
TRIMGAL (Visca！Barca!)
2018-04-10 16:30:00你毛很多
作者: pp484 (臭鲁宅魔法少女) 2018-04-10 16:31:00
我也觉得约会是用在彼此有情愫的状况下。跟异性朋友的话，会说“跟朋友吃饭”、“跟朋友出去玩”之类～
作者:
ZXCWS (两分铜币)
2018-04-10 16:32:00随便啦 哪那么多毛...
作者:
mhusa (早开的晚霞)
2018-04-10 16:34:00有必要吗
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 16:34:00当然有
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 16:38:00聚会听起来比较多人(？
作者: eqer (能力值E等) 2018-04-10 16:44:00
跟同性出去吃饭我也会说今天有个约会阿
重点应该放在“纯”约会吧？正常都不会强调纯约会，感觉他很常不纯
作者: yitfdr 2018-04-10 16:46:00
随便
如果他认为的约会是“约定会面”，那为什么跟男性朋友说约会会被认为甲甲的？不通吧
作者:
hi1576 (好饿喔)
2018-04-10 16:58:00就他假装自己夯ㄅ
作者:
IamAnna (安娜)
2018-04-10 17:09:00？？？
作者:
evaal (AL)
2018-04-10 17:16:00约会跟交往可以用在同性或朋友关系啊… 没有不妥
作者: sarai201130 2018-04-10 17:27:00
男生自以为是约会
作者:
gg0815 (晶晶)
2018-04-10 17:30:00XD
中文老师请假？有约出来有会面 不叫约会叫什么？去重读小学啦 下一位
作者: a0922368866 (Hardy) 2018-04-10 17:41:00
毛很多耶 默认一堆立场干嘛 还是你以为他是不是喜欢你 想太多了
作者:
rima1189 (Aurora)
2018-04-10 17:47:00你是不是很少跟男的出去？？
作者: a216832 (a216832) 2018-04-10 17:47:00
原PO可能是担心被人说是故意跟人搞暧昧吧 哈哈
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 17:48:00暧昧让人受尽委屈
我也很少用约会一词XD连真的约会都会说跟我男友去哪里哪里哈哈
作者:
rogergon ( Aquila)
2018-04-10 17:52:00妳可以纠正他说单纯“觐见”好了
作者:
ziggyzzz (触手与萝莉阿斯)
2018-04-10 17:59:00默认立场 颗颗
作者:
linyap (miche)
2018-04-10 18:00:00避免误会那只好讲英文啦 （耍什么ABC啦）
台湾约会好像就是男女朋友那类的国外好像比较偏向一起出去而已
作者:
mathores (Mathores)
2018-04-10 18:29:00我的话，跟伴侣是说“约会”，跟亲友是说“聚会”、“聚餐”
作者:
missy (missy)
2018-04-10 18:32:00还好吧 我跟伴侣之外的人 也都讲约会啊
作者: tony20095 2018-04-10 18:41:00
一期一会
作者:
machiner (Qaz專貼優質文)
2018-04-10 18:42:00自以为有行情 笑死
楼主:
sodahaini (没有的话我晚点再问一次)
2018-04-10 18:49:00第一次听到这种用法啊
作者:
LIN6627 (70)
2018-04-10 18:51:00反而有认识女生约见面会说约会
作者: Ting5213 (小男孩) 2018-04-10 18:52:00
用词不重要吗？用不好就不知道意思啊
作者:
Edge5566 (阿吉56~~~棒吉了)
2018-04-10 19:01:00作者: zenuie (zenuie) 2018-04-10 19:01:00
可能是用外国用法，data
作者: littlewendy (littlewendy) 2018-04-10 19:14:00
朋友也会
作者: lerss (Roy) 2018-04-10 19:41:00
互为对方性向又单独见面的行为本来就难以分割约会还是见面
作者:
a8319 (迪拉克)
2018-04-10 19:42:00就是每个人对同一个词的理解不同而已
作者:
lauxc (Show Hand)
2018-04-10 19:47:00随和一点好吗?
约会，又称为拍拖，是指预先约定时间地点会面的活动。约会原指一般人士的预约会面，现在通常指恋爱的行为。䘏穧坌
还要先有进一步意图才能约会喔？那还没约会之前怎么确认自己有没有意图，看脸吗？I have a date 本来就是指有发展可能的双方约好一起去做某件事情啊，那不就约会，为何要自我设限，难怪单身
维基百科只是个人理解而已，你没错，她也没错，你不能说她错，她也不能说你错
作者:
WHYXXX (WHY)
2018-04-10 20:28:00其实反观国外好像单纯跟朋友出门吃饭也是说date耶？
每个人有每个人的认知阿，你觉得是这样别人也可以不觉得是这样
作者:
tsming (断水流大师兄)
2018-04-10 20:45:00朋友见面也算啊？
作者: pibidiq (久米) 2018-04-10 20:51:00
约一个会面
作者: lichieh1211 2018-04-10 20:56:00
如果男方觉得约出来会面=约会没有特别意思的话应该不会觉得跟男生朋友出去就不说约会吧..所以照他的说法如果有男女朋友我们还是可以跟异性约会囉，不知道这样另一半会怎么想，但我个人会觉得很怪啦
作者:
callTM (TMD)
2018-04-10 20:57:00装傻的时候就不是 嘻嘻
作者: lichieh1211 2018-04-10 20:58:00
而且如果没什么意思，发现原po觉得说法怪怪的，换一下应该也还好吧
作者:
callTM (TMD)
2018-04-10 21:09:00女生自己很懂啦....来这装傻而已....笑死
作者: a216832 (a216832) 2018-04-10 21:21:00
上面也好几个说他自作多情不是吗? 到底是怎样呢?
作者:
BSH99 (BSH99)
2018-04-10 21:32:00国外约会也差不多是异性关系阿@@
作者:
ypj520 (ypj520)
2018-04-10 21:49:00一开始想法跟你一样 后来听久了就不fking care 不过自己不会讲就是了
作者:
byph (燏炘(玉心)
2018-04-10 21:58:00我女 不管跟男女出去都会说约会 普通朋友也是
作者: BambooGrove (竹里馆) 2018-04-10 21:59:00
奇异果
作者:
SiaoHan (静的平行世界)
2018-04-10 22:07:00注定鲁一辈子
2018-04-10 22:13:00
简单来说约会对他是中性名词，对你不是，那么他讲他的你听你的，便是互相尊重，如果你真的介意，要不就你请他别这样“对你讲”，或你不要再跟他去“约会”
作者:
HWSA0824 (JASON)
2018-04-11 00:13:00小妹妳弹出来了！
作者: sarah184821 (sarah184821) 2018-04-11 00:18:00
自己只用在男女朋友...
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2018-04-11 00:28:00
就date的认知而已阿＝＝
作者: blackmoon21 (黑馒头) 2018-04-11 00:30:00
跟朋友是都说约出去 男友才会说约会
作者: iMooNK (iMooNK) 2018-04-11 00:31:00
感觉像占你便宜欸=＿=男生就出去玩？女生就约会？？？
我觉得无法理解的点，如果是中性意义的约会，那应该使用上不论男女。他会说觉得gay，代表不是中性意思啊…那就只能是有意思的对象约会交往的约会了…= =…如果又不是，楼下你怎么看
作者: CharCharD (老丁) 2018-04-11 00:55:00
“有约”就是有约会的简称啊
作者: home1188933 2018-04-11 01:36:00
我的想法和妳一样，但也有遇过跟男方相同认知的男森
作者: playboy234 2018-04-11 03:17:00
对我来说就是约出来会面的意思而已耶
作者:
sulpht (0 o)
2018-04-11 05:27:00认知不同而有芥蒂，搞清楚才好阿
定义上就是约会啊，没有那么多奇怪的意思好吗。放在书面上的用语就是约会两个字啊跟男生朋友当然是很gay所以不会这样说（文化问题而已），但是在认知上，这件事本身就是被称作约会
作者:
fuok (^^)
2018-04-11 06:07:00我不管男女都说约会耶
作者:
h6x6h (BLZ)
2018-04-11 06:52:00称约会也没什么问题 可以接受主要看他的表现是否奇怪吧
作者:
hsyuhe (Last Angel★)
2018-04-11 09:01:00很多宅男都自以为跟女生出去就叫约会啊超封建的，互有好感才叫约会不然就只是朋友杀时间好吗～
作者:
cwh0105 (阐释者)
2018-04-11 10:08:00ダート