楼主:
siriusc (ggggg)
2017-10-16 11:15:17: 想问是不是只有我这样....
: 一直被朋友说我想法怪异
: 我都被念有点怀疑人生......
: 我这想法真的很怪吗?
: 还是大家对另一半外文程度要求无所谓?
ㄏㄏ 我女友就是英文超烂
烂到会让人有点困扰这种
上次带她出国玩 经过一家餐厅 门口写68 seats
她就一直问 我就只好跟他说 是有68个座位的意思...
不求你英文要多好 但是至少生活英文要可以吧?
他就是完全不行 所以沟通我能够都会帮他翻译
但有时候觉得还是挺麻烦的...
就是那种放个进口果汁 写kiwi juice 他会不知道那是什么果汁那种...
我要求不高 就是看得懂 XX牛排 几分熟 订房时间 抵达时间 座位这种就可以了
就像之前朋友交往一个中文程度很差的女友
会把草菅人命说成草管那种
其实沟通起来真的会有障碍 orz