Re: [讨论] 另一半外文程度

楼主: PUTOUCHANG (自己的废文自己发)   2017-10-16 11:04:11
※ 引述《a135791hdhc (爱柴柴)》之铭言:
: 事情是这样
: 我的英文略有程度
: 想要另一半也是同样要有一定程度的英语能力
: 希望平常偶尔能用英文沟通
: 可是我把这想法告诉朋友时
: 他们都说我很怪
: 怎么会自己英文好 也要求对方英文也要好
: 想问是不是只有我这样....
: 一直被朋友说我想法怪异
: 我都被念有点怀疑人生......
: 我这想法真的很怪吗?
: 还是大家对另一半外文程度要求无所谓?
这件事哥也 very care
sometimes 中文不能 clear 地表达某些事就会想 speak English
如果对方 don't speak English 会很难 communicate
好比 used to speak 台语的人常常会 Chinese 跟台语混杂着说
这也 not their fault
毕竟语言特性不同适用的情境也是 case by case
这时候对方如果不 understand 你的话就很难 continue
共勉之
作者: SnowAmy (小雪)   2017-10-16 11:06:00
说中文 ok?
作者: civilian (pearly)   2017-10-16 11:06:00
嗯哼
作者: sprinter1 (短跑选手)   2017-10-16 11:09:00
反串给推
作者: moshenisshit (嘻嘻)   2017-10-16 11:12:00
是I’m used to speaking 不是 used to speak,英文不好就别出来秀了
作者: leona12 (leona12)   2017-10-16 11:22:00
WTF 想骂dirty words!
作者: shinkaikou (新海江)   2017-10-16 11:24:00
这真的不work
作者: m8134 (m8134)   2017-10-16 11:34:00
Whiskey Tango Foxtrot?
作者: ahuang80919 (咦?)   2017-10-16 12:15:00
没有人在说Very Care的
作者: cheng01120 (Pon)   2017-10-16 12:17:00
我笑
作者: sooyiw (长颈鹿)   2017-10-16 12:22:00
有笑推推
作者: LII1201 (lii)   2017-10-16 13:04:00
我觉得这篇很funny啊
作者: pjngx (羽化成蝶)   2017-10-16 13:07:00
哈哈,文章回的有趣!
作者: fish60629 (牡蛎)   2017-10-16 13:14:00
呃....我还是喜欢中文对话
作者: fire60second (生火60秒)   2017-10-16 13:29:00
I push 这篇的humor
作者: anpanmanX (面包超冷)   2017-10-16 13:36:00
清楚那里要用副词吧
作者: loomeimei (鲁妹妹)   2017-10-16 13:37:00
其实我满agree的
作者: jennya (Jennya)   2017-10-16 15:13:00
没笑
作者: qq3be0 (qq3be0)   2017-10-16 15:18:00
u 笑 u 推
作者: wellbeing29 (喵你,一堆取暖放闪反放4)   2017-10-16 16:26:00
作者: roymustang (大佐)   2017-10-16 18:49:00
中文不错 还会用“地”XD
作者: slimmybty (新年新希望)   2017-10-16 20:08:00
哈哈
作者: linyap (miche)   2017-10-16 22:35:00
我consent 你的 opinion~
作者: nono1234 (未央)   2017-10-17 09:11:00
good

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com