世大运圆满结束，看了一些庄吉生的访谈影片有感。
庄吉生从小在美国长大，他的父母坚持使用台语和他沟通对话，造就他在英语之后最
流利的反倒是台语而非华语，一些台湾记者在访问他的时候反倒需要台语翻译才能顺利
进行访问。而我家那位讲台语长大的爸爸看到他的访谈画面居然说:"他怎么用台语，好
奇怪喔"。
我爸妈其实都是在台语家庭长大，和他们的亲朋好友以及两夫妻之间都是用台语沟通，
但对我们家三个小孩，一定全程使用华语，两种语言之间的迅速切换也不是因为我们不懂
台语，我从来也就不清楚为什么爸妈不愿意用台语和我们对话，问过他们原因而得到的
答案是"恩..我也不知道，其他家的家长也是这样吧"。
"讲台语就是低俗、鲁莽、没有气质"，"讲台语让人感觉就不是有读过书的人"
"在大城市工作的很有成就的人不说台语"等等的不知道从哪时候开始衍生出来的刻板印象
让父母们希望孩子不会被贴上这种标签的原因吧。
也因为父母从来不跟我说台语，我小时候台语超烂，也无法和不懂华语的阿嬷对话，
这让我感到挫折，后来几年的暑假搬到山上阿嬷家避暑，我才渐渐和阿嬷学习台语，
从以前被阿嬷戏称的"老芋头"，到后来可以用台语和阿嬷开玩笑。
长大后搬到外地读书，发现可以使用到台语的机会非常少，同侪之间不讲，老师之间不讲，
商店店员也不讲。很多人跟我一样，爸妈在家不跟小孩说台语，也认为不必要学，因为
华语当道，讲华语有竞争力就好了。
大家家里也有类似的双声道情形吗?你们这个现象的看法如何?
如果以后有小孩，会鼓励小孩学习台语吗?
作者: Firenzea (firenzea) 2017-09-01 14:31:00
你爸妈经历过禁讲母语的时代吧 时代不同惹
建议标题改成母语 不然等等无线上网的会来即使你是说你家的情况 还是会有人带风向森７７
作者: fallheart (快丢我水球阿) 2017-09-01 14:34:00
去夜市都讲台语，避免被当中国来着(￣▽￣)
作者: Firenzea (firenzea) 2017-09-01 14:34:00
你知道现在小朋友在学校都要学母语了吗？
作者:
h4352635 (三峡令狐冲)
2017-09-01 14:35:00我在家都讲台语啊
作者:
wuyixuan (我肥宅我骄傲)
2017-09-01 14:37:00去观光地讲台语才不会被当国人宰
作者:
galop (起司条)
2017-09-01 14:38:00从小至今我爸妈一向用台语和我交谈，出了家门上学和工作罕有机会说台语。再说也不能霸权一定要对方和我说台语，同事客家人或原住民说的话我也听不懂
作者:
iiiivy (眠羊)
2017-09-01 14:39:00我都没啥感觉~ 感觉很特别~ 但又不觉得怎样~
每次说台语2次要再用国语问X D，后来是问台语懂，但回答国语。台语多数用在片段用语或单字，环境对语言真的好重要
作者:
fasio188 (fasio)
2017-09-01 14:44:00我爸母语是福州话，我妈母语是客家话，我最讨厌就是上学时老是有人笑我不会说台语，逼我上台唱台语歌，工作时遇到有人说妳不会讲台语算什么台湾人，想直接呛他们太闲
我家也这样，外公外婆也不和孙子讲台语，再呛是不是台湾人，但是他们日常都是用台语沟通
作者: ijvsyb 2017-09-01 14:48:00
我们家也双声道，但说实在比较听台语，讲的还是不太流利
另外原po父母不会对你说台语我想是你们说、回话也是习惯了国语吧我对我妈，外婆用台语因为他们回话也是台语，对外或姐夫就国语，自己下意识会因人转换
作者:
newago (和平)
2017-09-01 14:56:00华语华语的 是反串吗
从一个美语讲更好的人身上看有意义吗？如果庄的父母只让庄精通一种语言那也不会是台语
我爸妈对孙子一律讲台语，国语上学自然会 台语一定要教
作者:
Anyotw (Yoman)
2017-09-01 15:06:00不要看ptt好像很呛，现实生活能做到50%闽南话的根本没几个
两种语言逗号啦，爽就说哪种我是 国 台 混说，就是爱呆湾
作者:
anshley (想念却不想见的人)
2017-09-01 15:08:00不合用的语言自然会式微，其实人力很难改善什么因为就算你在家讲台语，出去后没场合可以讲，这情况最后就会像原住民语言一样
作者: Firenzea (firenzea) 2017-09-01 15:15:00
看什么工作 有些工作很需要 因为要跟不会国语的人沟通
作者: Firenzea (firenzea) 2017-09-01 15:16:00
像那些外籍神父修女 还有很多医生都需要 医生应该不是没
作者: Firenzea (firenzea) 2017-09-01 15:17:00
读过书的人吧
作者: conie88 (zone) 2017-09-01 15:17:00
这种不就是顺其自然，适用的就会流传下去啊..有啥好强求?
作者:
mikaakim (実果)
2017-09-01 15:19:00家里不讲母语所以我不会讲，到头来反而怪我自己不学zz
作者: su4vu6 2017-09-01 15:20:00
自己不学= =
作者:
cuppy (I see)
2017-09-01 15:21:00会教小孩台语+1 现在会讲台语可是很潮的XD
作者:
mm013087 (妮妮的兔子)
2017-09-01 15:25:00我爸妈和亲朋好友都是讲台语，我爸客户也是讲台语，小时候我爸就一直跟我们说台语是母语很重要，不会讲台语还会被他骂，现在我到台北读书，发现很多同学竟然听不懂台语也不会讲，觉得满"神奇"的XDDD
作者:
acmo (辛)
2017-09-01 15:40:00有什么好神奇的，你以为讲台语很普遍喔，可以不要活在自己的世界里吗
作者: suction (suctionunit) 2017-09-01 15:41:00
我会教小孩台语 也会叫长辈跟小孩说台语 也希望可以找到台语的保母 如果有小孩说台语的社团或补习班也会想送去
作者:
WRS (methinks)
2017-09-01 15:46:00感想和你一样
作者:
hagan (哈根大师)
2017-09-01 15:48:00小时候不讲台语的话爸爸会很生气，结果长大后反而我几乎都讲台语，频率比爸爸还高XD
说个笑话，小时候不会台语，长辈火化后，请灵，需要我担当，结果台语不溜，大家笑每叮当 ~ 当下发誓要学好台语
小时候没在学校被罚过讲台语的才会觉得讲国语理所当然吧 根本被逼的
作者:
papprtly (May1995)
2017-09-01 15:56:00在医院实习的时候觉得会讲台语的人超吃香
作者: cwjing (cwjing) 2017-09-01 15:58:00
台语式微就是教育环境 演艺圈 文化界集体形塑的社会氛围啊搞霸凌的还跑出来喊尊重喔 XDDD
作者: zxc519290 (撇大条是人生至圣) 2017-09-01 16:01:00
我家都讲台语，反倒是跟同学说国语比较多，看周遭环境常讲什么，国台双声道。
作者:
foxcoral (foxcoral)
2017-09-01 16:04:00讲台语客语都好 特别是去对岸出差时超好用低（不过碰到福建来的会破功）
作者:
SENDON (没有主人的玩具)
2017-09-01 16:07:00语言这东西最讲究的就是环境，每天都用xx语(任何语言)，自然就会了，但现在很多父母明明自已台语很溜，但从小孩出生后就跟小孩用国语说话，然后长大再去外面花钱学台语是也真的颇宝的!!!
作者: erinneedslov (Erin) 2017-09-01 16:16:00
我觉得比起语言，更重要的是说话的礼貌态度。我经常因为中文说的标准而受到不友善的对待，在台北或高雄都有。所以我无法想像其他亚裔移民又会受到怎样的歧视。我不会觉得语言代表种族认同或国家认同。
阿公阿嬷那一辈会讲台语，我爸妈会听但说的很烂，我是听跟说都超烂XD
我和我姐都希望以后孩子能和我妈学台语欸，因为我们两个都不太会讲，觉得很可惜
作者:
chenbby (雨淚)
2017-09-01 17:05:00不得不说我小学的台语老师教得超混的@@
作者:
zucca (修罗)
2017-09-01 17:06:00我小学的时候学校禁止说台语，讲一句打一下
作者: AP6WU06 (06) 2017-09-01 17:27:00
跟你经历蛮像的，大人都用台语沟通，但对小孩就自动转华语，这还蛮怪的
小时候家里都讲台语，阿公也是说国语去学校就会了。现在我跟家人沟通主要还是用台语
作者:
azdc (听猫猫的话)
2017-09-01 17:54:00到医院工作才发现台语很重要
作者:
lilavadee (lilavadee识到自己真的ꬳ)
2017-09-01 18:02:00未来若有小孩绝对会教台语(或其他母语)。家中长辈经历过讲台语会被罚钱的年代，对他们来说，说台语跟竞争力无关，是至关重要的情感连结与自我认同。所以家族每个小孩都习惯双层道切换XD。如果知道有朋友家里有资源能学台语但被父母刻意避免只说国语，那我会觉得很可惜，但不仅是台语，生活圈中有认识的妈妈是越南人，但他们只让小孩学会国语跟台语，我也觉得超可惜。更正：双声道切换XD
作者:
niluku (幸福是什么..)
2017-09-01 18:11:00我跟老公家人都是用台语沟通，各自台语都很好，但不知道为什么，两个小孩出生后，大家都是用国语跟小孩说话，但只要面对大人，就又马上用台语...囧
爸妈会但我只要小时候讲就被他们疯狂嘲笑发音，现在还是会但就说不出口
作者:
gj73cy9 (哇呜)
2017-09-01 18:14:00觉得会讲台语超方便的，很容易拉近人的距离，每次遇到时机该要转台语，我都很庆幸我还是学了一点台语，
作者: grec (三分é˜ç†±åº¦) 2017-09-01 18:20:00
我家就是这样 明明爸妈跟大人讲话都用台语QQ 台语上大学才学还是没办法像从小家里讲台语的朋友一样溜 好羡慕台语讲很溜的人阿
作者:
Chieen (Chieen)
2017-09-01 18:22:00作者: Firenzea (firenzea) 2017-09-01 18:30:00
其实有需要 认真学 就会学得好啦...像那些外籍神父修女还外国人咧 我认识一个外省牙医也有学(看诊需要)就可能目前没什么动力(或利益)驱使人认真拚命去学吧
作者:
nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~)
2017-09-01 18:36:00真的不，政府跟民间如果不着手救台语的话，台语一定会在五十年内死亡
从小爸妈爷奶都对我讲中文 完全不会台语 现在上课有些老师很爱用台语会听不太懂 想为了听灭火器的歌学 但常常被同学笑讲的很怪XD
作者:
galop (起司条)
2017-09-01 19:06:00台语五十内死亡?笑死，学台语资源多去了，打开电视，台语戏剧每天都在播好几出，还有算命节目，唱歌节目，收音机也好几个台语频道，你不想学却怪政府。客语电视台才一个，原住民电视台才一个，在其他频道找不到客语和原住民节目，要消失也是这两个先
作者:
norikko (水妖)
2017-09-01 19:06:00我在ptt上看过最荒谬的言论是一个妈妈宣称绝对不会教小孩闽南语因为不想浪费小孩的脑容量(os太太你小孩脑容量真小)
作者:
cashko 2017-09-01 19:48:00因为他们家母语是台语吧未来不会去教或要孩子学，但如果孩子要学当然也没问题学校教的时数很少吧，感觉只是形式上有个课程
之前看谢哲青的访谈好像有提到他带到一个美国台商要求他用台语跟他导览，我在想是不是在美国的台湾人有些会刻意用台语来沟通之类的? 不过我不太赞成因为对方不会台语就呛不是台湾人就是了，我阿骂几乎只会台语，我自己是满烂的 =.=但会努力去沟通就是
作者:
cashko 2017-09-01 19:58:00那要看美国的那个台湾人讲不讲台语吧
我从小爸妈也都跟我们讲国语 现在长大了变成听得懂但讲得很2266 希望自己的台语也是很流利的那种
作者:
seccret ( )
2017-09-01 20:20:00不会想教小孩台语，平常几乎没在用
作者: mdq5 2017-09-01 20:21:00
红显。原住民表示：…
作者:
cashko 2017-09-01 20:25:00如果孩子自己想学没意见，但不会主动要他学
作者:
rxvt (rxvt)
2017-09-01 20:39:00我两个小孩都是用台语教学 因为我认为我不能剥夺他讲祖先语言的权利
之前妈会叫爸爸不要跟我们台语交谈因为怕发音会台湾国语
作者: lfw20174 (kiil_dragon) 2017-09-01 21:41:00
采访还要台语翻译，这哪招
语言不分贵贱，一堆被洗脑或是自我优越过剩的整天觉得讲这讲那不行…
作者: ralral000 (爱笠斯) 2017-09-01 21:44:00
我家!我爸妈以前根本不跟我们说台语结果长大后才在嫌我们台语怎么那么烂！？问号
作者: sandpool (来玩沙) 2017-09-01 22:04:00
我爸连话都不太跟小孩说 然后还要怪我们台语不好
作者:
Jarjayes (南海毒书生)
2017-09-01 22:06:00所以我现在尽量讲台语，在家基本就是台语
作者:
ADEMAIN (阿德门)
2017-09-01 22:26:00好啦好啦台语好可怜好委屈哦 原住民客家人外省人新住民不用台语的就都该批斗这样你开心了吗
作者:
louis13 (大头目)
2017-09-01 22:27:00我以前当兵时 不会讲台语的人都会过得很辛苦 学长才不管你是哪里人咧 他们跟你讲话你只要听不懂你就等著被拉正了台语是我的母语 我也一定会教小孩讲台语 而且是日常生活讲的那种 我们家的人只要小孩不会讲台语 父母都会被我阿嬷唸 甚至还有配偶是外国人的 小孩也是一样会讲台语
作者: anshafreda04 (Apuchiu) 2017-09-01 22:40:00
我家长还是会跟我讲台语 我台语也还算流利 我8年级末 但在幼稚园和小学的时候 讲台语 就没有同学要理你 甚至会嘲笑我的台湾国语可能和住的区域有关 我不是住在眷村内 但周遭很多眷村 很多老芋头生的小芋头
作者:
Minilla (每天都很开心!)
2017-09-01 22:53:00讲台语很时尚好吗！ 去日本尤其好用
作者:
nini5400 (不要问 你会怕)
2017-09-01 23:49:00在家都讲台语
作者: sinxmin (黑眼圈) 2017-09-01 23:56:00
作者:
lulenei (Lu)
2017-09-02 00:13:00大概三十年前移出去，小孩20-40岁这辈的家庭在国外教小朋友讲台语很常见
作者:
shadowfan (shadowfan)
2017-09-02 00:16:00我上幼稚园才学会讲中文，在家都是台语
作者:
galop (起司条)
2017-09-02 00:19:00楼上那篇真是个笑话，拿上面那些推文看，30年后在推文里的人难道都死光了吗？要不然台语怎会消失？会说台语的人既然都活着，消失个头。再说在推文里说会教小孩子说台语的人难道都在说谎吗?有家长传承下去，台语还会消失，这些家长是怎么了我指的是FB那篇唬烂文
作者:
Lhanas (穷奇太子)
2017-09-02 00:40:00关键字：diglossia，这是台湾社会的现况
作者:
lylith (莉莉丝)
2017-09-02 00:48:00我跟家人亲戚都是讲台语，之前出国唸书发现国外台湾人还蛮常讲台语，连原本不会的人也学会简单对话。
作者:
REVERSI (Authentic Counterfeiter)
2017-09-02 01:09:00真的很讨厌那种不会就不是台湾人的话。听不懂北京话是自己的问题，干嘛要强迫别人?
真的蛮惨烈的，去公园随便看阿公阿嬷带孙子去玩，明明听得出来是以闽南语为母语，对小孩还是得说国语；闽南语必亡，即将步上客语之路。
作者:
grueena (月半月半白勺)
2017-09-02 01:57:00以前他们都跟我说中文 反而是长大我自己会用台语交谈(觉青
我爸那台独份子，不愿意跟我们讲北京话(不承认它是国语=_=)，我妈就是觉得没唸书的人才讲台语，小时候都是我讲国语 我爸台语回。所以我会听不会讲…我妈还笑我台语有外省腔…也不想想是谁害的QQ
我们家也是这样 阿公阿嬷还会用生疏的中文跟小孩说谎长大想想觉得很不孝(?
作者: MinazukiRin (凛) 2017-09-02 08:42:00
很想学好台语QQ 也后悔小时候没学 所以最近都在恶补以后有小孩也想教他
曾经用台语把下属骂哭（全程不带脏字），他哭的原因是他听不懂，让我觉得很悲哀，我和他只差4岁，只是我南部人他北部人…从小家里都没教台语，父母台语也不轮转而且经过日治时代，台语已经不能称为闽南语了，只能说源自闽南语客语也没消失，我女友客家人也是会用客语和父母对话，只是我家小孩可能国台客语都会说了（我肯定教）
作者:
galop (起司条)
2017-09-02 10:29:00楼上学会尊重他人吧，客家人不用学会台语，若下属是外省人为何一定要学会台语，这也太双重标准，难道原住民也要学会台语才行？以前碰到港仔来台唸书后工作多年，也没人要求他一定要学会台语呀
作者:
sea5705 (MO)
2017-09-02 10:40:00我家也都不讲台语QQ所以台语超烂的
作者: littlewendy (littlewendy) 2017-09-02 10:45:00
会 可惜自己不会说
作者:
cashko 2017-09-02 12:43:00推ga大
作者:
byoung (年轻狂)
2017-09-02 13:17:00想干谯人就是要用台语啊 爽
作者: dolphinsoul 2017-09-02 14:06:00
我妈都用台语跟我讲话，但我台语还是很烂XDDDD
作者:
cashko 2017-09-02 19:12:00其实优雅不是看语言，而是看讲语言的人，有看过讲台语很文雅也看过讲台语很粗俗的任何国家的官方语言或方言，都有人可以讲的优雅或粗俗
作者:
galop (起司条)
2017-09-02 19:52:00哪个方言不优雅呀？在youtube搜寻粤语朗读还跑出一堆，以前听说同学奶奶还会用宁波话读诗
语言本身的确是没有优不优美的问题 我的例子是来打破台语等于低俗的偏见