这几天以来,诸位勇敢的女孩、男孩们纷纷道出那些尘封已久且不愿想起的回忆。
性骚扰、性侵害事件发生后,或许那道伤痕一直都在,悄悄影响了妳/你的人格发展、妳/
你的外在、甚至改变妳/你的人生。
但,妳/你们真正放过自己了吗?
分享给大家一部短短的影片,只有英文字幕。
(若不能分享,麻烦来信告知)
这是一部被害人与加害人共同站在舞台上发表的演讲。
其中,女孩说
原文如下
''I was raised in a world where girls are taught that they get raped for a rea
son. Their skirt was too short, their smile was too wide, their breath smelled
of alcohol. And I was guilty of all of those things, so the shame had to be m
ine. It took me years to realize that only one thing could have stopped me fro
m being raped that night, and it wasn't my skirt, it wasn't my smile, it wasn'
t my childish trust. The only thing that could've stopped me from being raped
that night is the man who raped me — had he stopped himself.
“这个世界告诉女孩们,因为妳们的裙子太短、因为你们的笑容太艳、因为妳们喝了酒,
所以妳们被骚扰。这件事让我感到罪恶并且自责,我对自己的行为感到丢脸。我花了好多
年才理解到,这件事会发生在我身上,不是因为我的裙子,也不是因为我的笑容,更不是
因为我的天真。唯一能让我避免这种伤害的人,是能控制自己行为的那个人。”
所以,各位曾经受伤的女孩/男孩们,谢谢妳/你们的坚强,尽管妳/你们真的感到受伤,
但别忘了,这一切不是妳/你的问题,而是他们选择这样伤害妳/你。
好好放过自己,过不去的不会过去,但哪天等妳/你想通了这点,会让妳/你觉得似乎放下
了心里头的一点重量,会舒服很多。
连结:https://goo.gl/6KmRlE