资本压倒女权！柬国反跨国母乳配送
https://anntw.com/articles/20170330-jAFG （图）
【台湾醒报实习记者钟佩慈综合报导】“榨第三世界女性的乳，给第一世界宝宝喝”算不
算一种现代奴隶？美国一家母乳贩售商因在柬埔寨的商业模式涉女性人权及伦理争议，遭
联合国儿童基金会痛批“剥削贫穷和脆弱的女性”、“夺走柬国孩童所需的营养”。尽管
该公司是正派经营这比“双赢”生意，但金边政府基于捍卫女权与国格尊严，已下令严禁
这桩出口生意。
医疗人类学家帕姆奎斯特认为，让女性脱贫有很多方法，不应该以出售身体的方式解决经
济困难。
8倍价格转卖
根据《卫报》报导，在过去两年，柬埔寨有几十位妇女出卖母乳给美国的母乳贩售商“美
味实验室”（Ambrosia Labs）。联合国儿童基金会指出，这些母乳在柬埔寨的首都金边
经过加工后，会被运往美国，以每盎司4美元的价格贩售给订购的家庭。美味实验室利用
在柬埔寨贫民区金边垃圾场设立的店面，以每盎司0.5美元的收购价格，就让当地贫穷的
妇女出卖体液。
kh440
（图说：许多妇女和小孩在柬埔寨的首都金边的垃圾山中找食物和可以再贩售的物品。
(photo by Venetia Joubert Sarah Oosterveld)）
“它是个利诱机制，”医疗人类学家帕姆奎斯特说，哺乳期的妇女只会生产出足够小孩喝
的母乳，柬埔寨的妇女很可能因经济压力，在不知情的情况下，将实际上是自己小孩所需
要的母乳给销售出去了。
“我们虽然穷，但是还没有穷到要卖母乳。”柬埔寨政府在28日，颁布了禁止哺乳期妇女
出口母乳的禁令。柬埔寨的卫生官员说，政府最近也禁止了其它有争议的行为，像是贩卖
器官和代孕等“奴化人类器官”的商业模式。
联合国的驻柬代表戴波拉柯米妮说，柬埔寨出生未满六个月的新生儿喝母乳的比例已经从
2010的75%下降到2014的65%，虽然配方牛奶是个替代方案，但是在大部分柬埔寨人所居住
的乡下地区，许多人无法负荷奶粉的价格，泡奶粉的饮用水也不卫生；柬埔寨普遍存在儿
童营养不良的问题，因此喂哺母乳才是最好的方式。
捍卫商业道德
美味实验室对此回应，它只向那些已经喂哺自己小孩满半年以上的妇女收购母乳，且有限
制她们每天最多只能卖两次，此外，他们还称自己正在“赋权”于女性，让柬埔寨的妈妈
们有一定的收入可以与幼儿度过更多时光，至少有90多个家庭在受惠名单中。一名出售母
乳的妇女告诉《法新社》，她们一天可以靠卖母乳赚进12美元，是一项非常需要且稳定的
收入来源，并指对政府禁止这项交易感到遗憾。
根据《BBC》报导，少了这项收入来源，这些妇女很有可能必须外出从事其它薪资与工作
环境更差的工作，并因长时间工作而远离孩子，继而不能哺乳；且在许多东南亚社会中，
很多母亲认为贩售母乳是在帮助其他缺乳的母亲，因为母乳在与孩子建立亲密的关系中，
扮演了很重要的角色。其中一个母亲告诉《金边邮报》，“别人的孩子就像我们自己的孩
子。”
a（图说：跨国母乳配送眼下或满足供需双赢 却是资本逻辑对人权神圣性赤裸裸的物化。
photo by unicefukraine on Flickr- used under CC）
研究母乳喂养文化的人类学家费尔克洛思也认为，如果买家和卖家都乐于这项交易，那其
他人应该要尊重他们的决定。“以高人一等的态度觉得柬埔寨妇女没有接受教育，不知道
什么对她们才是好的，这样很危险。”她表示，应该要让妇女自己决定她们要怎么对待自
己的身体。
结构性罪恶
然而，这套跨国资本主义合理化自身的说词，遭到帕姆奎斯特的驳斥。她指出，这些贫困
的妇女所在环境的让她们没有其他的选择；真正让女性脱贫的赋权手段，应是寻求改善大
环境结构，像是提供他们教育与就业机会，不该让她们以出售身体的方式解决经济困难。
（责任编辑：邱慕天）