[闲聊] 英文发音真的很重要吗?

楼主: MonkeyCL (猴总召)   2016-10-31 23:57:03
最近很想增进自己的英文能力,
如果不看专业相关术语的话,
人生英文最好的时候应该是停留在高中时候了。
可是高中时候学的英文都没有教会话能力啊...,
发音说起来有够破的,讲出来都很怕被人家笑。
之前又听人家说,英文只要能够沟通就好了,
很多洋墨水回来的教授,发音也是怪怪的,但是还是很厉害啊!
好像也很有道理。
女孩们觉得,发音是不是真的很重要呢?
有必要特别去加强吗?
作者: medama ( )   2016-10-31 23:58:00
不要把percent唸成person就好
作者: typekid (认真玩游戏)   2016-10-31 23:59:00
有些人觉得重要 有些人觉得不重要 所以还是加强比较好吧
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2016-10-31 23:59:00
发音不标准对方得猜很久就好像你听到不准确的中文也是会搞错例如蓝瘦香菇
作者: braveht (冲吧冲吧)   2016-11-01 00:00:00
敢讲,然后别人听得懂就好
作者: volkyrie (三毛猫)   2016-11-01 00:00:00
喝洋墨水的教授回来也是用中文教你,英文发音不是必要
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:00:00
蛮重要der
作者: yanjiun0821 (为你 千千万万遍)   2016-11-01 00:01:00
至少不能把discovery 念成disco very阿...
作者: ppc ( )   2016-11-01 00:01:00
不用 敢讲就好
作者: volkyrie (三毛猫)   2016-11-01 00:01:00
但如果你的工作是一个主要使用英文沟通,准一点,同事们尤其是国外同事们会轻松很多
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:01:00
有些留学的回台湾原因是因为英文太烂惹QQ 有些喇
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:02:00
说敢讲就好的大概没听过老外同事私底下偷酸别人英文英文口语差的工作上被呛真的会很惨 完全吵不赢
作者: yanjiun0821 (为你 千千万万遍)   2016-11-01 00:03:00
蓝瘦香菇=难受想哭 自己想想身边一些中文念不清楚的
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:03:00
我以前练英文有阵子就是找英文比我烂又包的同事呛
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:03:00
native-english-speakers-are-the-worlds-worst-
作者: wellsc (沙鹿梁朝伟)   2016-11-01 00:03:00
老外超会嘲笑别人口音
作者: beeco   2016-11-01 00:03:00
要怎么判断有无口音?因为自己听好像听不出来?
作者: yogurt0313 (爱草莓)   2016-11-01 00:03:00
我都一直被台湾人纠正发音..
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:04:00
我自己听到英文烂的讲 我都会想翻桌惹老外怎摸可能会开心
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:04:00
美国人笑美国人口音都是常有了
作者: volkyrie (三毛猫)   2016-11-01 00:04:00
我有遇过新加坡人笑我前公司同事 我个人很不以为然
作者: yogurt0313 (爱草莓)   2016-11-01 00:05:00
朋友在外国工作说英文差吵架吵不赢的感觉很差
作者: eva19452002 (^^)   2016-11-01 00:05:00
我觉得口音不要重到让人听不懂就可以了
作者: volkyrie (三毛猫)   2016-11-01 00:05:00
他们新加坡英文超有名的
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:05:00
我以前还有葛印度学弟 他去外州三葛月回来我听不懂他口音本来听得懂的 过阵子没听就听不懂惹QQ有的是电话上就听不懂惹那种
作者: yogurt0313 (爱草莓)   2016-11-01 00:08:00
教主你讲英文顺吗?
作者: vvstar (vv丝塔)   2016-11-01 00:08:00
口音太重很难听懂 你也很难听懂别人说的 你会觉得是不同字
作者: chouvincent (我肥宅 我驕傲)   2016-11-01 00:09:00
印度人的腔超重 不过我觉得他们咬字那些算准不必刻意学外国腔拉 清楚表达 咬字 重要多了
作者: acps89188 (Wendy th cat)   2016-11-01 00:12:00
喔喔是教主,美国英国澳洲我都还懂,可是东南亚讲的英文要听好几遍才懂,有时还不懂
作者: qulqulqul (PIAO)   2016-11-01 00:12:00
不要取消变癌症、点心等于沙漠就好XD不过说真的,能注意当然很好,但矫枉过正就不需要,英文就是语言,可以通比较重要
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:14:00
敢讲可是每讲一句别人都要"不好意思请你重复一次好吗"有什么意义
作者: jonsauwi (JBY)   2016-11-01 00:14:00
我也觉得口音很重会听不太懂,之前跟墨西哥人用英语对话对方拉丁腔太重,结果处于我听不懂他说什么,他也听不懂我说什么的情况(我应该算带一点台湾口音)
作者: kousyouon (sean)   2016-11-01 00:16:00
个人认为 只要英文母语的人听的懂就算ok了
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:16:00
不要求到母语程度但是那种发音腔调都不重要外国人才不会在乎的想法实在乐观过头
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:17:00
要让英文母语的人听得懂就是问题惹
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:17:00
苏格兰人都不见得能完全听懂苏格兰不同生活区的英文
作者: obov (来嘘苍真)   2016-11-01 00:18:00
很多时候老外也只是假装听得懂你讲的 做生意麻礼貌而已
作者: pseudobov   2016-11-01 00:21:00
作者: laziness (绿绿儿)   2016-11-01 00:22:00
敢讲就好 口音不重要 外国人会嘲笑也太瞎 你会嘲笑外国人讲中文有口音吗 印度人讲的难道不是英文吗
作者: jetaime851 (jetaime)   2016-11-01 00:24:00
自己是从细节开始调整 像重音发对、th咬到舌头也要继续、看欧巴马演讲学语调 因为演讲会放慢速度吵架我是连中文也吵不嬴 管他的
作者: Osdelin (拥抱蓝天)   2016-11-01 00:26:00
口音不重要,重要的是发音不要错太离谱。能沟通就可以!
作者: Yukiatsu (雪集)   2016-11-01 00:26:00
我记得教主在C洽有次战口音战到人家恼羞检举引战XD
作者: chen31 (NORTHSTAR)   2016-11-01 00:27:00
很多不在美国出生,在美国待了很久的教授也都有口音有些腔调也满重的 但是重点是他们说的很通顺 讲话很有逻辑
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:27:00
是不会嘲笑外国人的中文毕竟学外语不容易
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:29:00
https://youtu.be/6k-bwGqmzYc 但是这种中文我们听不懂也是会困扰
作者: chen31 (NORTHSTAR)   2016-11-01 00:29:00
那听你说话的人铁定也是听不下去...
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:32:00
小时候第一个教你讲英文的超重要
作者: dollyann (2011/10/16)   2016-11-01 00:43:00
口音我觉得随意 重点是要把单字唸对 我很安于我的台湾腔 我就不是英国人干嘛装英国人口音 而且他们自己也分地区不同跟阶级口音都不一样 所以我觉得随便啦 把英文学好单字唸对就好了
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:44:00
亚洲人跟欧美就有差啊
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2016-11-01 00:44:00
重要啊,但我很讨厌装得ABC样,讲话不清不楚喜欢嗯嗯啊啊的,还有硬要学英国腔的
作者: liu1981sssss (wei)   2016-11-01 00:45:00
听懂就好,每个国家都有口音
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:45:00
我也分不出来他们苏格兰腔跟德州腔三小的
作者: jonsauwi (JBY)   2016-11-01 00:45:00
我觉得上面那影片的中文很难听懂是因为他讲得太快,咬字没有很明确...
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2016-11-01 00:47:00
我也讨厌教授英文讲得不清不楚的030
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:49:00
发音很重要.口音就还好.我念书时系上一个超有名望的
作者: lisalove (有你真好)   2016-11-01 00:50:00
所以我一直觉的真正英文强的人不在于认识了多少单字,会不会说,而是听的懂世界各国人种讲的英文 。
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:50:00
俄罗斯教授,口音超重但没人嫌弃,嫌弃他的只会被批自
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 00:50:00
我觉得不重要 你会讲大部分场合他们都有耐心听你或是问你
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 00:52:00
大部分人在敢不敢讲就已经先输了 口音已经很后面的问题
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:55:00
我的美国学生很多都选修中文,但敢跟我讲的只有一个
作者: watermom5566 (我是水母)   2016-11-01 00:55:00
至少要让人家听得懂你在讲什么,毕竟语言是沟通用的,发音到很标准倒不必
作者: lisalove (有你真好)   2016-11-01 00:55:00
我也只是表达我自己的看法,不认同那也是你自己的事。
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:56:00
接我的话.所以不敢讲也不是台湾学生专利,但能克服这点真的就赢很多人了
作者: vanessa710 (Vanessa)   2016-11-01 00:57:00
发音很重要,但不用太在乎腔调
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:58:00
可以跟日本人交朋友看看完全信心爆满
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:59:00
我有个美国同学能跟我用中文(简)短信 但我问他要不要和他用中文聊天帮他练习 他很快就拒绝了我的好意XD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 01:05:00
敢讲真的就赢一半了:) 那个敢跟我讲的学生其实也没有讲得很标准,但我听得懂,能回应他,这样就很够了,而且越讲会越有信心,所以就是看自己能不能跨过那道坎
作者: js0233 (松饼小姐)   2016-11-01 01:12:00
听得懂就好了,而且还有人会觉得有腔比较可爱
作者: dodo577 (dodo)   2016-11-01 01:16:00
我觉得很重要
作者: shallow1112 (小扯)   2016-11-01 01:19:00
台湾人也常常笑台湾国语啊@@
作者: seemoon2000 (no)   2016-11-01 01:21:00
我是觉得听得懂就好了 那种很注重发音的我才觉得怪自己很注重就算了 我之前还遇过那种会要你卷舌之类的
作者: missddd (someone)   2016-11-01 01:32:00
敢讲才有机会变好 怕被笑就只好一直被笑了我想到我其实中文也不太会发卷舌音 ㄢㄤㄋㄖ不明显 可是国小国中都被抓去参加即席演讲 因为全班没人敢去..可是后来大学之后口条就变好多了也不会怯场
作者: ogerea (Jo)   2016-11-01 01:38:00
口音无所谓吧 敢讲才是王道 但如果可以连发音都很好当然是最棒的 多跟着美剧念 或是找老师学
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2016-11-01 01:41:00
偏偏十个担心口音的有九个连文法都还完全不行
作者: deutyi (IL)   2016-11-01 01:44:00
一直讲就会进步了啦,东想西想永远停留在原地。
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 01:44:00
跟大陆人讲话也是有些口音会听不懂 但再问就好了
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2016-11-01 01:49:00
口音无所谓 重音要对
作者: Zhang97226 (小槟)   2016-11-01 01:54:00
讨厌笑人口音的人 世界各处的人说话都有各自口音 会嘴这个的人很没常识看过台湾人笑自己人说英文有口音 但少见台湾人笑外国人英文口音 希望那些人知道这个差别
作者: akakodama (AS)   2016-11-01 01:58:00
有口音或腔调还好,但是发音要对,不然美国人真的听不懂。像Buster大讲的啦,重音要对
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 01:59:00
其实通常你发音有问题 从上下文也是猜得出来
作者: Aqery (脑残巨婴没药医)   2016-11-01 02:07:00
咬字清晰,彼此能听懂最重要,英文口音百百种,根本不重要老美也会笑纽澳口音,英国也那么多口音都会彼此嘲笑了,亚洲人担心口音我觉得是不需要啦,重点是咬字重音文法要对
作者: fox377 (fox)   2016-11-01 02:24:00
发音很重要啊,但不敢开口再怎么标准也没用
作者: evita40221 (轮班星人Z)   2016-11-01 02:25:00
工作求听得懂就好
作者: elfsoosuk (ELF)   2016-11-01 02:30:00
发音正确帅度+100
作者: cvit (小胖猪)   2016-11-01 02:49:00
认真回,会讲敢讲比较重要,身边很多文青朋友讲话爱夹英文单字以为多会讲,出国自助马上原形毕露然后去了十个国家大概听了七种口音。
作者: ilGroundhog (shirry)   2016-11-01 02:55:00
发音没有一定标准 主要是台湾人把美国口音当成标准我认为不重要能流畅沟通胜过发音说也奇怪台湾人嘲笑某些人台湾国语不过大部分的台湾人都不卷舌啊 卷也是轻微的卷ㄖㄌㄙㄕㄓㄔㄣㄥ很多人都分不清楚还要求别人发音不觉得奇怪吗?所以口音就是地方特色能够沟通才是关键台湾人所谓的国语在大陆人看来也是一种腔调反之亦然
作者: deutyi (IL)   2016-11-01 03:09:00
嫌口音真的很无聊,德国人说英文也是有德文腔,印度腔的英文才真的是听没半个懂
作者: chukchi (..)   2016-11-01 03:15:00
工作能沟通就好 日常生活老美很爱嘲笑口音 看你是否在意
作者: awaismile27 (cetta)   2016-11-01 03:56:00
我觉得台湾人满多对发音很执著 而且好像只认定美国口音…
作者: wtfconk (mean)   2016-11-01 04:24:00
口音跟错误发音是两码子事,至少先把音发正确再说,至于口音嘛,连施振荣的一口台式腔调了,所以重点不是你发音多像老外,而是你是谁...
作者: clarelynn (是这样想的。才想要大事m)   2016-11-01 04:41:00
在美国前百大公司上班。部门内半数都是印度人,口音听的我很崩溃QQ
作者: kaltu (ka)   2016-11-01 04:41:00
比起印度腔日本腔,有些人的台湾腔可怕多了
作者: funfun789016 (funfun)   2016-11-01 05:56:00
曾遇到口音太重的老师 隔周去上课 一半的人都退了~因为难以理解跟沟通但话说发音 多发几次吧 被笑就当作纠正的机会
作者: nanaling (˙娜娜˙吵翻天啦!吵翻A)   2016-11-01 06:07:00
你知道正港英国人口音百百款吗?你有听过威尔斯人的英文吗?就算美国白人,东西南北中部讲的腔也不同耶。更不要说黑人的英文听起来简直是另一种语言
作者: funfun789016 (funfun)   2016-11-01 06:10:00
过来人是先练发音再修正口音 但其实一紧张或讲快重口音还是出来
作者: axlfun (捡到一块钱)   2016-11-01 08:06:00
唸错字不可以,但是口音其实无所谓陈水扁的国语口音如何?有那麽严重吗?
作者: HayaSan (哈雅)   2016-11-01 08:17:00
口音无所谓啦 听得懂就好 敢开口就赢一半了
作者: Sherry5566 (雪莉五六)   2016-11-01 08:18:00
发音>其他,多亏台湾的填鸭教学,一堆人发音悲剧到不行,你单字多文法正确又怎样? 语言最重要就是沟通,讲了没人听得懂还不是白搭。
作者: PoloHuang (黄保罗)   2016-11-01 08:46:00
You tu be 妈的根本死白痴
作者: maxiQQ (maxiQQ)   2016-11-01 08:53:00
找洋人方便呀
作者: aiguo (金门小刀)   2016-11-01 08:57:00
自然的母语腔调没差,但发音要正确清晰
作者: alex01 (爱 立刻 湿)   2016-11-01 09:27:00
能让人理解你就好了
作者: Eneg   2016-11-01 09:33:00
其实学美式白人发音就是因为平常接触到机会最多啊 学好发音也可帮助听力 我觉得到沟通无障碍就可了
作者: linlinjiang (#nastywomen)   2016-11-01 09:41:00
如果在国外找工作的话就重要 现在每天都请室友(ABC)听我唸一篇文章 然后一个字一个字纠正到对为止 中文发音一般嘴巴张得比唸英文小 字容易黏在一起 英文有很多卷舌和拉尾音所以一开始我练的时候嘴巴很酸
作者: Ryuce (鲁师)   2016-11-01 09:47:00
干 我一开始从美国回来的时候 别人都说我中文不标准 但我明明就觉得没问题在公共汽车上的时候还会不小心说’scuse me但我觉得口音还是要从小比较好培养
作者: cjyd030024   2016-11-01 10:09:00
重要性取决于妳要的水准
作者: pionc (大魔导师)   2016-11-01 11:31:00
发音重要啊 遇到发音不正确的很难沟通 还得请对方拼单字出来
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-11-01 11:34:00
发音跟腔调是两个不同的东西
作者: gn00399745 (Michael)   2016-11-01 11:44:00
腔调和你根本乱念或念错是两回事见过太多英文根本念错成另一个字的大学生
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-11-01 11:53:00
腔调跟发音一堆人根本搞混了
作者: sages (欠你钱)   2016-11-01 12:04:00
你有听过印度人的口音吗?去找一下你就知道口音不是问题
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2016-11-01 12:15:00
我自己觉得发音 对拼单字/听力 蛮重要的..毕竟如果是在台湾学习英文 不比本身就在国外的环境

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com