前情提要：以前有个朋友A女与我跟男友都相识，有一次他传Line给我男友，要问我问题，
我男友回他为何不直接问我，他回说没有我的Line......（但是这件事的前几天，他才传Li
ne给我跟我聊天= = ）他还会打给我男友说想他（这人到底有什么事！！）
从此只要有女的共同朋友要问我事情之类的要透过我男友来传话，我都会超级怒。
目前情况：B男、C女是夫妻，男友与B男是朋友，进而四人相识，我目前与C女有工作上的
往来，前几日C女跟朋友吃饭觉得餐厅不错，传Line与男友推荐该餐厅，说可以跟我去吃，
但是却完全没跟我提过该餐厅的任何事，我的想法是：我跟C女因工作往来关系，应该是C
女跟我的熟识程度会比C女跟我男友的熟识程度高，却只跟我男友分享该餐厅，让我觉得有
点踩到地雷。
当然之前也发生过类似事情，例如C女要传档案给我，却传给我男友叫他传给我之类的。
之前没有说也是想说工作上有往来，弄不好会撕破脸，所以没有提，但三番两次的踩，真
的让我有些抓狂，又让我犹豫是不是要说......
我该说开吗？如果要说该怎么说才能委婉不伤和气？
真的觉得很困扰......