这个议题之前好像讨论过
常见的是因应 的得 后候之类的
不过这次是想跟大家讨论别的字
主因是最近facebook一直被某便当洗版
其中"豉汁"他们一直都是打"鼓汁"
而且已经这样很久
为了避免误会我还点进去看他们是不是真的用豆豉
还是近期有发明了什么神奇的新豆子是我不知道的...但就是豆豉啊(翻桌)
其实平常聊天 推文那种常常打错我不会想管别人
不过这个网站的客群很大 不想要这种东西最后积非成是
所以忍不住在他们的赞助广告上留言了
另外一个之前我会在意的是跳跃的发音 跃音同月
但是常常听到有人讲跳跃(药) 跃(药)过
听到这个有时候我会在心里嘀咕
最后看对方熟不熟再决定要不要跟对方讲
不过这几年这个字的发音好像有更动
所以现在我反而没那么确定真的是唸月了囧 有没有人可以帮忙解释一下
以前最常纠正的就是自己家人 "不是耀师药局是跃狮药局啦"
现在想想说不定人家是故意取药师的谐音结果用错字???
在意久了会想是不是自己太爱挑剔人家啦
如果大家看到你确定人家讲错的字会想纠正吗?
作者:
shou0823 (↗沉默a大多数↙)
2016-03-10 10:43:00因该
作者:
cute1314 (还是原来那个我)
2016-03-10 10:43:00不知道什么时候他们才能把“应该”打正确！真的很生气！
作者:
cat1224 (王小猫)
2016-03-10 10:44:00我看过N个人把序数1st打成1th了
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:46:00ㄓㄔ/ㄣㄥ/ㄌㄖ 不分的人还满多的
以前很介意，现在除非影响文意解读，不然不会介意。很久之前还被第一次聊天的网友说看我会注意标点符号的使用，一定是个个性硬邦邦的人吧XD
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:47:00零零总总 隐射 这两个我看都快积非成是了
作者: IBzz (→刹 气 a 你 逆←) 2016-03-10 10:48:00
正确是满 只是唸起来变成蛮林林总总 影射 0.0
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:50:00这些注音符号分不清楚的人就容易打错字啊...
作者:
dndeng (登)
2016-03-10 10:51:00无法忍受跳跃读要的音 但大家好像都将错就错
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:52:00所以我才说快积非成是了呀,越来越少人意识到这是错的
作者:
sun0331 (小桑)
2016-03-10 10:54:00看到会不舒服，也希望自己用错有人来纠正。有些字正确的讲人家还觉得你很怪时，就不知道怎么办
收寻 重头到脚 从新开始 太多了 不是很想记这些错
之前也常把“梗”修正回“哏”，但多数人已经化“哏”为
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:55:00我是66年次,当时"跃"的确能读成"要",就是读音语音的
作者:
sun0331 (小桑)
2016-03-10 10:55:00我有朋友名字有"跃"，可是大家都唸"要"XD他说现在听到跃反而觉得怪
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:56:00我记得小时候到联考季讲到鲤鱼跃龙门都是说鱼要龙门
作者: Veiny 2016-03-10 10:56:00
我会！再跟在 应该跟因该
作者: ytchen1110 2016-03-10 10:57:00
对不起，我一直以为是'蛮'讨厌...
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:58:00会把林林总总打成零零总总,不就是因为ㄣㄥ不分吗?
作者:
v7021 (小洛儿)
2016-03-10 10:58:00极度影响阅读判断！上次一个弟弟问我打工的状况“煮要试喝喔?”我理解版本是煮茶后要试喝过才得以出餐，绕了超远才知正确版本“主要是喝喔?(店家主力商品是饮品)”
作者:
rockmayu (daruma)
2016-03-10 10:59:00产牌、因该
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 10:59:00所以现在的国中生应该已经不会用"地"了.不是他们上课不专心,而是老师已经不这样教了
作者:
kruzin (嘿哈)
2016-03-10 11:01:00有些会，有些不在意欸，但对"一味 一昧"超敏感XD
我现在比较反感的是“得”（德）跟“得”（逮）。前者没有“必须”的强制力，最后变成玩文字游戏
作者: y652hgf (兔仔) 2016-03-10 11:02:00
哪里 那里 常常看到有人打错啊！！
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 11:03:00我以前在台湾是老师啊...我现在也是老师.虽然不是国文老师但关心教育已经是反射动作.
作者:
Tevety (番茄)
2016-03-10 11:04:00戳戳看 搓搓看
作者:
halulu (I'll be there.)
2016-03-10 11:04:00versus 常常会看到 v.s. v.s之类的 ...
作者:
catnip25 (Big Cat)
2016-03-10 11:04:00还有人会打：银幕…
作者: rrnew (new life) 2016-03-10 11:04:00
遇过打“满”讨厌被纠正，整个想翻白眼XD
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 11:05:00戳搓不分的确越来越普遍..."搓"中我笑点...唉...
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-03-10 11:05:00据说马英九就是一个不能忍受公文或文件有错别字的人
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 11:06:00银幕没错啊,电影院里的就是银幕.不过电脑电视是萤幕
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-03-10 11:06:00马英九每次看公文首先注意的不是内容，而是有没有错别字标点符号有没有点对？这样的问题。
我here跟there有时脱口而出还会讲错。上次在日本旅行时有欧美旅客向日本人问路，日本人听不懂，我帮她解危，结果自己唸错，超丢脸的（摀脸
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-03-10 11:07:00至于具体的内容，不重要，他也无所用心但他自己演讲的时候却常常讲错话、叫错别人名字这也是蛮奇怪的。
看到注音文跟火星文才会生气，偶尔错字还好，顶多纠正一下吧
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 11:09:00英文的话我曾经搞混ceremony/cemetery,还有reception和recipe
作者:
catnip25 (Big Cat)
2016-03-10 11:09:00我指的是，有些人会打手机银幕，电脑银幕
作者:
sixx (SIX)
2016-03-10 11:10:00眉角(X) 铓角 (O)
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2016-03-10 11:11:00不知道算学生没学好还是学校没教好，有些错很不应该，但也有些真的根深蒂固以为就是这样
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2016-03-10 11:13:00都有吧.老师再认真也敌不过学生不听讲甚至不来上课,学生再认真也敌不过老师教错or不教然后举一反三独立判断的能力,也不是每个人都有
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2016-03-10 11:18:00我以为眉角是台语。不影响理解的话我都会略过。
作者:
luvbxw (HELLO)
2016-03-10 11:19:00觉得会写成因该的人国小上课都在睡觉吧...每个科目里都会有的词，竟然还会写错
作者:
claymath (轮回的印记 藏在我眉宇)
2016-03-10 11:21:00那 森气呢!
作者:
winmyheart (with all your might)
2016-03-10 11:24:00还有W4是星期四（应该用Thurs吧！）
作者: huangemmawww (花枝) 2016-03-10 11:29:00
搓和戳 不同音也不同动作
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2016-03-10 11:29:00
因该 在再 专业(专页)
作者: skana ( ) 2016-03-10 11:32:00
看到打"因该" 会比较在意 这算很基本很常出现的字 却最常错
搓(戳)破 从(重)新 收(搜)寻 铺成(陈) 例子太多了
作者:
vivishe (薇薇)
2016-03-10 11:34:00因该、猜塔，看到就一肚子火！！
作者: skana ( ) 2016-03-10 11:35:00
本来网络上之前的风气 打错字都还会修正改成正确字 到最近
作者:
vivishe (薇薇)
2016-03-10 11:35:00从来、重来分不清也很烦！
我印象很深刻应该是“蛮”讨厌才对耶，以前用满一直被国文老师纠正就改过来了
作者:
TS1989 (1989)
2016-03-10 11:40:00嘛跟吗混用 我82年的 以前学校没教过吗可以用嘛取代所以有时候在版上看到混用的会想说到底是以前这样教还是他个人习惯而已
迷思 迷失，调教 调校，音的话还好 每个世代教的不一样
作者:
yurmom (妈妈乐天派)
2016-03-10 11:47:00因该真的很讨厌
因该 收寻 入取 我再这里 在一次 .....超讨厌
作者:
caicing (Haru)
2016-03-10 11:49:00正确不是蛮吗
作者:
Aiden333 (Ofelia)
2016-03-10 11:50:00浅意识、浅水……到底是多浅？竟然打成既然的也很瞎
补一个英文的好了 超讨厌有人把"May"唸成"Man" 矫正了N次都没用
作者:
cypher4444 (悉é”å¤šå¤šç¶ )
2016-03-10 11:51:00一时口误不会纠正，每次都错就会提醒一下
吗表疑问法，嘛应该是偏语助词？另外“嘛”因为发音一样，还会出现跟日文发语词混用的状况。
作者:
Aiden333 (Ofelia)
2016-03-10 11:53:00啊还有镶嵌！超多人都念镶崁、崁进去，感觉暴力
作者:
fardola (fardola)
2016-03-10 11:55:00最讨厌"哪"跟"那"，还有"吗"跟"嘛"，明明发音意思都不同
会在意自己不要错字但不会在意别人错字，不过一直觉得蛮才是正确 ，原来是满不过之前去查也是说是蛮
作者:
Jger (洁哥)
2016-03-10 11:58:00真的!!!对错字超敏感~男友超容易写错字...
查了一下 两个字都有 十分 很 的意思 所以都可以
作者:
zuoliya (ZLY)
2016-03-10 11:58:00我会 而且认识的就会纠正 QQ