Re: [闲聊] 我的难介绍姓氏啊..

楼主: ptt9999 (ptt999)   2015-10-21 10:32:21
讲了那么多姓氏
那有哪些姓氏是最不会让人误解的
除了台湾十大姓
陈、林、黄、张、李、王、吴、蔡、刘、杨之外
还有哪些版友是从来没被解释姓氏的问题困扰过呢?
像我姓谢
说真的 言射谢 听起来实在很糟糕
所以多半是说 谢谢的谢
※ 引述《rookiemiao (大猫)》之铭言:
: 手机po文请见谅。
: 看到系列文章就也顺便来介绍我的姓氏。
: 我姓缪,音同妙。到现在为止,还是不知道如何简单明了介绍自己的姓氏,我通常都会引
: 缪思的缪来说明。(希望对方明白我在说什么了)
: 这个字有许多读音,所以常常有人会唸成谬、木,就连我中文系老师也会这样唸XD其实这
: 个姓在台湾还颇常见的,自己就经常碰到同样姓氏的人们。
: 最特别有一次介绍经验,当时高中强迫学生要做公服,所以我就打电话到动物园预约志工
: (当时还没有网络预约功能),想当然耳,对方有点不了解我在说什么,又碍于必须登记
: 名字情况之下,我也只好用“胶水的胶,去掉肉部,再写上糸字旁”来一对一说明,结果
: 对方依旧一头雾水。后来报到时,登记的姓氏是廖XD
: 不过真的有一次,中国诈骗集团打电话过来时,真的是问:请问是“胶”小姐吗?
: 嗯……当个多重身分的女性其实也不错啦XD
作者: libraayu (ゴミ丼吃屎)   2015-10-21 10:44:00
口天吴结果常常被写成胡的路过...
作者: attore70 (attore70)   2015-10-21 10:46:00
姓解的一定常常被迫姓谢XD
作者: aphasia (不是我在说话)   2015-10-21 10:57:00
我会说“言 身 寸 ”谢XDD
作者: sid0305 (阿德)   2015-10-21 11:03:00
姓赵从来没困扰过~不过以前有认识别人姓兆
作者: porkmononoke (幽灵滋排)   2015-10-21 11:20:00
姓叶也没被认错过,讲叶子的叶就好了。但跟其他国家的人介绍自己姓氏的时候都会不太好意思…只要讲到很有朝气就会变很嗨,YA!!!
作者: koko622   2015-10-21 15:22:00
王黄/林李会有听错困扰XD
作者: capai (pai)   2015-10-21 16:49:00
白色的白没被听错过~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com