※ 引述《cherry747 (WAKE ME UP)》之铭言：
: ※ 引述《dorakathy (抖啦抖啦)》之铭言：
: : 现在在背包客栈的交谊厅
: : 被下周要去台湾玩的英国人抓到(?)
: : 他要我跟他讲些台湾的事情
: : 结果讲到一半因为他的用词有点太难
: : 我想了一下还是不知道他说什么
: : 我就跟他说抱歉我的英文不好
: : 结果旁边的美国人(完全没加入我们的话题)
: : 脸超不屑的说了
: : "不是不好，是很差"
: : 用词简单到就算我英文很差也听的懂啊...
: : 然后场面就超尴尬的
: : 所以英文很差的我就去旁边泡方便面了~
: 跟大家分享一个微酸的反击方式
: 如果被美国人嘲笑英文不好时可以照顺序问对方以下三个问题: (中文翻的不是很好有错
: 请多包涵)
: 1.Do you know what we call people that speak three languages?
: We call them linguists.
: 你知道要怎么称呼会三种语言的人吗？
: 精通多语言者。
: 2. Then do you know what we call people that speak two languages?
: Bilinguals.
: 那你知道要怎么称呼会两种语言的人吗？
: 精通双语者。
: 3. What about those who speak only one language?
: 略等五秒
: We call them Americans. (冷笑)
: 那只会说一种语言的人呢？
: 他们叫做美国人。
: 这笑话是以前在日本时一群欧洲人教我的...美国人在白人圈真的不太受欢迎啊..
There's a reason why half the fucking world hates American,
and it's people like you .
这就是为什么他X的这世界上有一半个人都讨厌美国人，就是有你这种人
Because you have no acceptance for anything else in the world.
因为你对其他人一点包容心都没有
So you have no right to sitting here and talking to me like that！
所以你没有资格坐在这里对我说这种话！
我忘记我是在哪里听到这句话了，
原文不是这样可是应该差不多，
好像是美国还英国吧，
让我印象非常深刻，
欢迎学起来呛回去!!!