脚色=角色
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03350.htm
http://big5.ce.cn/gate/big5/cathay.ce.cn/file/201003/22/t20100322_21158848.shtml
角色一词来源于脚色,而脚色一词最初与演艺行当可能并无多大关系。
脚色在宋代的官场是一个被广泛应用的词汇。
脚色出现在戏曲中是非常自然的事情,演员所扮演的特定人物叫做脚色。
在戏曲中,脚色普遍写为角色是比较晚的事情。
渐渐地,角色逐渐替代了脚色,成为更通行、更标准的写法。
角色在戏曲词汇中站稳脚跟后,随着戏曲及后来的影视作品影响的日益扩大,
角色一词又被引申到其他领域,我们常说要当好工作中的配角,
这里角色的含义又包含着身份了。
如此一来,角色(脚色)由原来的表示身份类别,逐渐演变为戏曲词汇,轮回一番
又回到了它的本意。