Re: [讨论] 台湾男生的特色

楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 11:42:17
如果以我们公司之前男同事的话
吼 是不是归暗拢勒休干 ?
我拿一张纸条去给一个男同事
旁边的男生 说 在一起啦
趁我不注意偷说
那个就是要留给你当媳妇的啦
我那个神奇宝贝的手游已经打到多少
有一个男生来 我不确定他到底是客户
还是厂商 就礼貌的问他
请问你有什么事吗?
我..我什么都不是 我路人
有一个阿伯 我问他
请问你在等谁? (主要是想问他在等哪个人帮他办业务)
他说 等你啊 等你喝咖啡
还有一个司机大叔
每次签收货单
都会说 签名 画押 盖章 跟我回去
嗯...我想这可以代表一部份
台湾男生从年轻到中年的特色?
你可以参考一下
作者: SeedDgas (雷姆是谁?)   2015-03-18 11:43:00
你应该换个工作环境了...
作者: historyinmy ( )   2015-03-18 11:44:00
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 11:44:00
已经换了
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2015-03-18 11:45:00
可以找个翻译来翻这篇吗?
作者: Bananab2uty (等我讲完再来救你)   2015-03-18 11:46:00
讲中文好吗
作者: BlueBird5566 (生日56)   2015-03-18 11:46:00
文笔很差
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 11:46:00
我都是忠实呈现 原话
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2015-03-18 11:47:00
文不对题
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 11:47:00
不需要任何翻译 只是把他们的话 打出来而已
作者: KerryKing (凯瑞)   2015-03-18 11:48:00
到处被嘘 鲁妹
作者: smilepro (smilepro)   2015-03-18 11:48:00
怪人搭讪奇遇记吗 这与你主题无关吧
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 11:49:00
如果用一句话形容 台湾男生喜欢说话 用 干 当语助词特色之一
作者: nn7524192 (小胖芙)   2015-03-18 11:49:00
哈哈我大概看得懂 但是都是30岁以上男子才会这样
作者: ooxxman (踏上旅程)   2015-03-18 11:51:00
真的该换个环境了
作者: SeedDgas (雷姆是谁?)   2015-03-18 11:51:00
原来你不只该换工作环境,连朋友圈都该扩展了...
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 11:53:00
那也不是朋友圈 只是之前工作环境会接触到的人 久了就习惯了
作者: OyAlbert (蛋黃溫)   2015-03-18 11:58:00
阿不就好棒棒
作者: c43ux (rrt)   2015-03-18 12:03:00
外国人也常用FXXX阿 这样也算是特色?
作者: SeaNMiz (尚蜜汁)   2015-03-18 12:09:00
哩底共啥
作者: Ec73Iwai (( ̄□ ̄|||)a)   2015-03-18 12:12:00
可能阿多仔用FXXK SXXK都是浪漫吧(  ̄ c ̄)y▂ξ
作者: mike543 (小犬)   2015-03-18 12:15:00
工虾毁
作者: roger29 (想不到)   2015-03-18 12:15:00
台男=仇女仇假仇富不上进不帅没钱没水准 大概这样 好吗
作者: arnold3 (no)   2015-03-18 12:28:00
体能身材差个性软弱不man
作者: santosgama (无)   2015-03-18 12:33:00
.....
作者: zhenglack (zheng)   2015-03-18 12:40:00
没有头尾
作者: konamisport (早走的人比较幸福)   2015-03-18 12:47:00
工三小
作者: honeydog7772 (哈尼狗)   2015-03-18 12:49:00
说中文好吗
作者: g7a7n7 (Caine)   2015-03-18 13:13:00
很中肯阿,被说中啦
作者: s2007 (Heavy Rotation)   2015-03-18 13:18:00
我想我需要翻译蒟蒻
作者: shanshan0407 (好吧~就这样)   2015-03-18 13:21:00
看不懂
作者: hotsummer (板桥平采娜)   2015-03-18 13:23:00
看不懂QQ
作者: grimmd59570 (ora)   2015-03-18 13:28:00
你在说什么
作者: thehoodguy (pyrexvision23)   2015-03-18 13:39:00
看得懂帮补
作者: pyuanl (_)   2015-03-18 13:40:00
那林经理的儿子也是其中之一吗
作者: bigmuscle (bigmuscle)   2015-03-18 13:48:00
哈哈哈楼上XD
作者: vivian32th (kaori950)   2015-03-18 14:17:00
好像会出现的台词,不过稍微排下版吧
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-03-18 14:17:00
帮补
作者: st51119 ( )   2015-03-18 14:58:00
拜托谁翻译一下
作者: gm80123 (吃鱼的猫)   2015-03-18 15:06:00
我看得懂耶,其实还挺好笑的
作者: seigo1002 (MIYU)   2015-03-18 15:47:00
就是在亏啦 满好笑的啊 可是好像素质有点低
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 15:56:00
很开心还有人听的懂
作者: attack911 (九一一行动)   2015-03-18 16:13:00
这个ID的文章一向都是笑笑就好,不用太认真(☆_☆)
楼主: lovekimbum (千山暮雪 只影向谁去)   2015-03-18 16:20:00
attack911的推文通常都是笑笑就好 不用太认真

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com