原PO你好
我也曾在学校的报社写稿工作过
也跟你一样有个指导老师兼编辑的6~8人团队
我觉得你似乎没弄清楚总编辑的职责
总编辑是帮忙修改并润饰撰稿者的文字 并赶在时间之内上新闻
如果有必要 甚至会删掉撰稿者半篇文章再加上自己的内容
为的是让读者有最好的阅读品质 而不是让"有你风格的文章被刊登"
总编辑很辛苦 必须对全部的撰稿者及读者负责
当你加入一个报社团队交出你新闻稿的时候
就请不要再抱有"原汁原味的被刊出"的想法
被改什么的真的都很正常
我也曾经被改到过想说"这篇真的是我当初交的那篇吗?"的情况
总编辑虽然身兼指导老师 但通常是稍微指点给个撰稿方向
并不是真的像学校那样"圈出你的错误要你修正"
等你反复的修正完所有问题 又经编辑再次确认无误可以上稿后
基于时效性 你那篇新闻应该也没有刊登的价值了吧...
撰稿是一种长时间的练习
而编辑的职责是让读者在时间内看到最好的文章
不是作为你的私人英文撰稿家教用的
这样 你有比较知道自己心态哪里需要调整了吗?