[感觉] 有人也讨厌网络流行用语吗?

楼主: johjimakenji (乔治马健司)   2014-08-23 06:06:48
虽然我也很常用网络
但不知道为什么就很排斥网络流行用语
尤其是字典上查不到的词 或意思跟字典不一样的
像是小确幸、捕获野生xxx、或是前几年很流行的fu
这些词不只是在网络上很流行
现实中也很多人用 甚至照理来说应该正经的新闻报导也会用这些词
都让我觉得很不顺眼
但这好像是少数?
有人也跟我一样讨厌网络流行用语的吗?
在网络上说自己讨厌网络流行用语会显得很讨人厌吗?XD
作者: rock012079 (鼻鼻)   2014-08-23 06:17:00
我也嫉妒讨厌fu
作者: flower011119 (Flora)   2014-08-23 06:19:00
我很讨厌不解释 bj4 看到觉得很烦
楼主: johjimakenji (乔治马健司)   2014-08-23 06:26:00
对! 不解释 BJ4 洗洗睡 鲁蛇...
作者: mooor (肚乱抖公主)   2014-08-23 06:32:00
我以为fu不是网络用语耶XDD 这是源自现实传到网络吧
作者: Germany169 (Deutschland)   2014-08-23 06:36:00
没有
作者: daisukiryo (Jamie)   2014-08-23 06:53:00
语言就是会变才有趣:D
作者: pretzel (椒盐卷饼)   2014-08-23 07:03:00
我只有讨厌新闻用
作者: pella (千里之外)   2014-08-23 07:10:00
还好吧…想太多
作者: missdoughnut (米豆喃)   2014-08-23 07:10:00
我比较讨厌人说“有事吗”
作者: chienbby (Isabel)   2014-08-23 07:14:00
讨厌"各种...."
作者: lovemendy (耶~!)   2014-08-23 07:14:00
其实满多人讨厌XD的....就彼此互相罢了.....
作者: susuless (澄)   2014-08-23 07:16:00
不喜欢新闻用、以前有阵子什么新闻都要说杀-很-大…
作者: angelchien (An)   2014-08-23 07:17:00
敲口爱
作者: Metallicat (金属制猫)   2014-08-23 07:23:00
把了打成"惹"看到会超不爽"DER"
作者: jaykill (jaykill)   2014-08-23 07:28:00
我比较想知道为什么立马这个词最近出现的频率好高按到嘘了 等等补推
作者: Fanning (分你)   2014-08-23 07:31:00
讨厌把?硬要讲问号两个字
作者: ererer   2014-08-23 07:36:00
最讨厌看到闺密这二个字
作者: ccsyuan (西西炫)   2014-08-23 07:44:00
最讨厌“各种”,真想问他到底有几种啦!
作者: jaykill (jaykill)   2014-08-23 07:46:00
补推
作者: nakoko (睡眠不足)   2014-08-23 07:47:00
讨厌新闻用,太失专业了
作者: seventhhh (七七)   2014-08-23 07:49:00
小确幸不是网络用语吧
作者: tim830728   2014-08-23 07:51:00
看等一个人咖啡出现 ''请不要放弃治疗''有傻眼到XD
作者: sglianw5566 (Sglianw)   2014-08-23 07:53:00
讨厌句子最后用"到底"
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2014-08-23 07:55:00
立马不是最近才出现的阿- -成语 小说都有
作者: Metallicat (金属制猫)   2014-08-23 07:57:00
到底是军中用语吧
作者: onon (ㄤㄤ)   2014-08-23 08:00:00
新闻用这些用语真的很讨厌
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2014-08-23 08:04:00
小确幸是村上作品内的词 以前是文青村上迷才会知道现在我自己是觉得变成有点在揶揄假文青只知道小确幸
作者: t22745660 (琪)   2014-08-23 08:05:00
新闻用不太好
作者: JeNeToiLe ( )   2014-08-23 08:06:00
XX哥 XX姐 最讨厌新闻用这个
作者: heat0204 (heat)   2014-08-23 08:10:00
真的很多人用立马 很讨厌
作者: pfyvs (低调感)   2014-08-23 08:13:00
了打成惹、敲可爱、水水、颇ㄏ (这个最讨厌)
作者: opmina (梦游吉他)   2014-08-23 08:14:00
“立马”是一般用语好吗…
作者: hihisnoopy (蛋饼控)   2014-08-23 08:15:00
还好 我讨厌的是注音文
作者: tw00022015 (抠小)   2014-08-23 08:16:00
立马是对案,到底是原住民,原住民派的用语很多很好笑我这样讲你了解我的明白吗
作者: SamMark (里维士官长)   2014-08-23 08:17:00
不喜欢就别看 网络流行语不就是存在于网络不顺眼又能怎样 会改变整个网络型态吗
作者: mm210317 (卡奇)   2014-08-23 08:18:00
现实中不要用就还好
作者: SamMark (里维士官长)   2014-08-23 08:19:00
网络是网络 现实是现实 不要把网络跟现实放一起不想气死自己就不要用网络 多看妳认为值得看的书就好
作者: tmr0218 (あかん)   2014-08-23 08:22:00
这种还好 我比较讨厌装可爱那种 例:开薰 敲可爱 嗨森...
作者: Kobelephants (黑曼象)   2014-08-23 08:23:00
洒花
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 08:25:00
网络用语只在网络用就还好,拿到现实生活就觉得白目
作者: Clarkliu (noname)   2014-08-23 08:25:00
来源不是网络用语,不过我最讨厌拿小女来自称了
作者: eva2255848 (Inspirit)   2014-08-23 08:25:00
比较讨厌大陆传过来的 何弃疗 晒恩爱 各种xx 一个xxx的节奏 应该很多人不知道是大陆传过来的吧……
作者: GoodMemory ( )   2014-08-23 08:26:00
语言本来就互相影响 萌 天龙 宅男 也一堆人再用
作者: cat6218ine (cat)   2014-08-23 08:26:00
讨厌新闻稿里面出现
作者: MK12 (MK)   2014-08-23 08:26:00
哪招 水水 纠 小却幸
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 08:27:00
看到不少人把小女跟小女子搞混真的会抓狂!!!!
作者: Clarkliu (noname)   2014-08-23 08:27:00
新闻的话 还有一个影舞者吧 真是漱石枕流阿 = =
作者: kaie5813 (漾漾儿)   2014-08-23 08:30:00
小确幸是引用村上春树的书
作者: fin780910 (架架)   2014-08-23 08:35:00
不喜欢大陆用语一直在台湾出现啊,特别是bj4
作者: weirdgrape (葡萄搭捷运)   2014-08-23 08:35:00
无知的人很多
作者: phoebe9256 (肥比冰心)   2014-08-23 08:37:00
嗨森是广东话直接音译的哪是网络用语……
作者: ogcman (笑谈人间)   2014-08-23 08:38:00
G-G-in-in-der
作者: angelwu (讨厌下雨)   2014-08-23 08:39:00
先搞清楚哪些是网络用语再来讨厌不然说讨厌网络用语结果有些根本不是网络用语 满好笑der
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 08:42:00
网络都马闲聊居多,网络用语多少会让人会心一笑
作者: realJume (巴毛儿)   2014-08-23 08:42:00
网络用语在网络用还好 新闻用会令我感到爆炸
作者: h1151994 (蓉蓉蓉蓉蓉蓉)   2014-08-23 08:42:00
讨厌新闻用
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2014-08-23 08:43:00
不讨厌啊!有什么好讨厌的 很有创意诶
作者: natsunoumi (AKI)   2014-08-23 08:46:00
比较讨厌中国用语
作者: keyas0403 (怡芳)   2014-08-23 08:46:00
觉得被滥用就不太好笑了
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-23 08:48:00
在网络上看到不会怎样,平常人之间互相用也不会怎样...但超级讨厌新闻这样用...还是觉得以前的新闻字正腔圆比较好... 话说之前有人提出的"遗体" "大体"
作者: SHIASHIA (Pay3)   2014-08-23 08:53:00
我讨厌部落客写“这件我爱"屎"了~”
作者: mjd4567 (空水儿)   2014-08-23 08:54:00
不喜欢颇呵 der 惹 各种 bj4 嗨森
作者: zien0223 (LazyCat)   2014-08-23 08:54:00
比起网络用语 我更讨厌错别字 例如以经 因该
作者: tysh710320 (鲁酸菌)   2014-08-23 08:57:00
月经文
作者: kaorukei (huihuichan)   2014-08-23 08:59:00
平常讲有趣 正式或报章电视用就觉得讨厌!
作者: bcg0529 (may)   2014-08-23 09:01:00
别人爱怎么用就怎么用,没感觉~
作者: realJume (巴毛儿)   2014-08-23 09:02:00
搓跟戳不分的人一堆!!!还有鼓汁排骨
作者: ilovemimieye (我好尬意你)   2014-08-23 09:03:00
月经文= =
作者: piez (看清事实后)   2014-08-23 09:04:00
不太喜欢“惹” 新闻用真的很low,没专业感(还是早就没了?
作者: yellchiu (新一)   2014-08-23 09:08:00
网络用语拿到现实用觉得讨厌+1,新闻报导里面出现网络用语的词的时候觉得很夸张。上次看到某篇电子新闻标题是下XXXX超流行"DER",我都傻眼了
作者: seadog00 (你为什么要说谎)   2014-08-23 09:14:00
这种文章就像月经一样 每个月都会来一次 有时候比较晚
作者: ASAN13 (!!)   2014-08-23 09:16:00
注音文
作者: attore70 (attore70)   2014-08-23 09:16:00
更讨厌“爱惨了”“帅惨了”……你的人生是有多惨啦
作者: tracybbb (Tracy Hsu)   2014-08-23 09:17:00
月经文,真讨厌可以搜寻之前文章一起愤慨就好,无聊
作者: meishan31 (边缘人)   2014-08-23 09:27:00
跟不上时代很焦虑吗?
作者: hsin627 (欣)   2014-08-23 09:28:00
讨厌中国用语 之前朋友用我差点白眼翻到后脑勺
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2014-08-23 09:29:00
超讨厌在台湾网络上看到一堆大陆网络用语 还有"立马"好像
作者: poohiceyi (找不到方向)   2014-08-23 09:29:00
月经文比网络用语更烦人,讨厌网络用语比较高尚吗?
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2014-08-23 09:30:00
觉蠢毙了 更讨厌错别字 "(电视节目)拨出" "因该" @@
作者: rubeinlove (れな)   2014-08-23 09:33:00
同意月经文比网络用语更烦人= =
作者: luro   2014-08-23 09:34:00
喜翻 ? 翻个屁?
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 09:34:00
非常讨厌"XX的节奏" 讨厌到如果看到会直接end
作者: akiraedo (Aoya )   2014-08-23 09:35:00
小确幸来自村上春树,即使现在有被滥用的倾向也没什么好纠正的。新闻出现网络用语确实有不专业的感觉(而且等于排斥非网民的人)但如果是针对个人使用习惯批评就住的很靠海
作者: czaritza (雾堤)   2014-08-23 09:36:00
在网络上说自己讨厌网络用语,不就跟住闹区嫌别人吵一样吗,你比较适合看字典小说就好,可以不用上网伤自己眼啊
作者: linchaojie (jj)   2014-08-23 09:36:00
讨厌水水、帅帅、鲁蛇、嗨森……但是更讨厌废文还有不懂推文是三小硬要回文的!!!
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 09:37:00
也很讨厌立马、水平、质量(指品质)等等的中国用语明明台湾就有相应的用法 硬要用中国用语会让我烦躁
作者: rubeinlove (れな)   2014-08-23 09:38:00
补嘘
作者: tysh710320 (鲁酸菌)   2014-08-23 09:41:00
想问FB上假如A和B使用这些用语,但从头到尾你没参与还会气他们用这些吗? 岂不是住海边了XDD
作者: knchocho (雪瑞)   2014-08-23 09:41:00
很讨厌鲁蛇== 感觉很........
作者: p81552104 (幸福气泡)   2014-08-23 09:43:00
不喜欢小确幸被滥用 但是立马是古代就有的词耶 不算中国用语吧
作者: dobe (dobe)   2014-08-23 09:44:00
我觉得很有创意耶哈哈哈 每次看到新的都笑了一下
作者: p81552104 (幸福气泡)   2014-08-23 09:44:00
ㄧ些古典小说也会有立马这个词
作者: anshley (想念却不想见的人)   2014-08-23 09:44:00
我们的古代跟中国的古代有啥差别??
作者: chipe7424 (茉莉)   2014-08-23 09:44:00
讨厌看到"惹" 会有火大的感觉
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 09:45:00
但平常生活中不会用阿 那是中国人的口语不是我们的
作者: p81552104 (幸福气泡)   2014-08-23 09:45:00
中国用语可能是像视频 那啥 你造吗? 哥怎样怎样会让人讨厌
作者: ismugi   2014-08-23 09:45:00
回你最后一句,还满讨人厌der~ㄎㄎ
作者: Jojam (阿子)   2014-08-23 09:46:00
立马不是中国用语 这之前不是吵过N次了吗
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 09:47:00
立马不是原PO的问题啦! 不要嘘他XD
作者: Jojam (阿子)   2014-08-23 09:47:00
上次我同学也在说讨厌 但我高兴用什么词就用 硬要纠正我的才会翻白眼
作者: sagaranyme (阿祐威呀)   2014-08-23 09:47:00
补嘘
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 09:48:00
立马我觉得是中国人的口语 不是我们已经习惯的口语讨厌是一回的事 喜欢用的当然可以继续用阿 end就好
作者: esonly (kiwi)   2014-08-23 09:52:00
我国中就会用"立马"了 国文课没教吗= =
作者: monkeydrufy (Nothing直笛Love)   2014-08-23 09:52:00
我觉得常常在那强调“小确幸”的人真的非常“鲁蛇”
作者: Hiwcn (我是欸尼^_<)   2014-08-23 09:53:00
网络用字碍到你了吗?
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 09:54:00
你国中会用立马 但你从小到大看台湾人讲话会说嘛?@@
作者: p81552104 (幸福气泡)   2014-08-23 09:56:00
我觉得外省老伯伯那种会用
作者: esonly (kiwi)   2014-08-23 09:58:00
你不用不代表其他人不会用啊 事实就是这是有典故的词汇
作者: akikimi1219   2014-08-23 09:58:00
还好吧 满创意的阿
作者: ortaffa (噗通一声)   2014-08-23 10:00:00
不讨厌网络用语,只对注音文及错别字感冒。
作者: cwjing (cwjing)   2014-08-23 10:00:00
30年前 台湾人就在用立马了啦 并不是中国专属的好吗
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 10:01:00
唉 我的意思是 台湾人的日常生活用语 应该是在近几
作者: werttrew (发点优文赚P币)   2014-08-23 10:01:00
小确幸 目前执政者的最爱用语 你能说啥?
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 10:02:00
年才比较频繁地使用"立马" 30年前有人用不代表多数人也习惯这样的用法^台湾
作者: QYAN ((()))   2014-08-23 10:07:00
本来就会用立马啊
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2014-08-23 10:07:00
文言小说有立马 成语也有立马 小时候身边也很多人用阿国小的导师教我们写作文不要同个词重复率过高 他也有
作者: ggl12two2 (A子)   2014-08-23 10:09:00
讨厌小确幸觉得超做作 而且谁跟你小确幸 我要超大确幸!
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2014-08-23 10:09:00
把立马跟立刻即刻马上当下转瞬等等的词分在一起阿- -
作者: oxiixo   2014-08-23 10:09:00
讲话讲一讲在那边"觉得骄傲"."觉得害羞"我才觉得妳脑残-.-
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2014-08-23 10:10:00
现在讲小确幸的人搞不好连村上是谁都不知道还小确幸
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 10:12:00
oxiixo XDDDDDDDDDDD
作者: noneed2argue (ha)   2014-08-23 10:13:00
唉 不然请大家试试看跟你家中长辈讲立马看他们懂否
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-23 10:13:00
我会用讲的"害羞"但不会加"感觉"XXD
作者: eva2255848 (Inspirit)   2014-08-23 10:14:00
立马 是高中老师会用的 讲一讲 大家都习惯了 不是刻意
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-23 10:14:00
没讲清楚到时候长辈以为你在骂脏话....XXXD
作者: freaklin (粼粼邻)   2014-08-23 10:15:00
有时候是好笑的感觉
作者: QQfishing (停!)   2014-08-23 10:15:00
很多网络用语都会在新闻甚至电影出现 最近看星际异功
作者: skana ( )   2014-08-23 10:16:00
用太多会很讨厌 网络上还好 讲话聊天就不太能接受 而且真的
作者: QQfishing (停!)   2014-08-23 10:16:00
队 一直出现鲁蛇XD觉得没滥用的话 其实还满亲切的
作者: skana ( )   2014-08-23 10:17:00
感觉很多中国用语 明明就台湾人 一直讲中国用语是怎么回事?
作者: GoodMemory ( )   2014-08-23 10:18:00
也是有一堆日本用语 本来就会互相影响
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-23 10:18:00
我是觉得哪国用语都还好= = 也有些是国外用语也用得很开心
作者: kindqueen (木须是蛋不是木耳)   2014-08-23 10:18:00
非常讨厌看到“生火” “牛逼” “虐心” 干脆发文也用简体字吧
作者: GoodMemory ( )   2014-08-23 10:19:00
不喜欢别用就好XD
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-23 10:19:00
何必在意"中国".... 最近在想用KNPS我单纯不爱我看不懂的= = 去搜寻也还是不懂意思...像是 牛逼 跟 河蟹 不过略过就好了...
作者: skana ( )   2014-08-23 10:21:00
不只中国阿 动漫用语也很多啊 只是想强调用太多真的会反感
作者: beitou (beitou)   2014-08-23 10:21:00
字典找不到是没人编 很多国家都有流行用语字典
作者: senas (事情就是这样啦~)   2014-08-23 10:22:00
PTT八卦板逛一逛就看的到九成的用语了
作者: p81552104 (幸福气泡)   2014-08-23 10:27:00
其实很多中国用语无形中被用得很顺 也没人反弹呀
作者: freaklin (粼粼邻)   2014-08-23 10:28:00
我讨厌”小三” ”闺密” ”立马”
作者: p81552104 (幸福气泡)   2014-08-23 10:28:00
比如说这出戏很"粉红" 很虐 ㄧ堆人在用...
作者: GoodMemory ( )   2014-08-23 10:30:00
闺密 为啥? 但这词有很广泛出现媒体
作者: missddd (someone)   2014-08-23 10:30:00
不会讨厌耶!不拿来说话就好
作者: wwwwvvm (Allison)   2014-08-23 10:30:00
讨厌der 的就的干嘛硬要打成der!!!
作者: kumina   2014-08-23 10:31:00
听久了就接受了,带着幽默诙谐感看待
作者: GoodMemory ( )   2014-08-23 10:31:00
我知道最近有不电影叫这
作者: likeabitch (QAQ)   2014-08-23 10:31:00
有点无聊
作者: p81552104 (幸福气泡)   2014-08-23 10:32:00
闺密这词也是从古代词 闺中密友简化来的 也不是中国用语吧
作者: skana ( )   2014-08-23 10:38:00
应该说有简单的讲法 就简单讲就好 讲"好朋友"就很简单阿"闺密"感觉还是比较文言吧 如果不是流行 很少人会这样讲吧
作者: heidi0705 (v)   2014-08-23 10:44:00
网络上用觉得还好 但新闻用会觉得烦
作者: cat763152001 ( )   2014-08-23 10:48:00
这种月经文也很讨厌
作者: freaklin (粼粼邻)   2014-08-23 10:51:00
因为Der这种算好笑的吧,闺密就。。不懂为何要用这词
作者: ogerea (Jo)   2014-08-23 10:58:00
讨厌新闻用+1!如果是平常聊天要带入的话觉得不要一次刻意用太多都可以接受。也要看场合,例如der,或是惹,跟朋友开玩笑讲讲没什么~
作者: NanFish (厌倦)   2014-08-23 11:00:00
小时候比较会讲手帕交耶 也是有点文言 哈
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2014-08-23 11:01:00
立马我是真的这几年才听到耶 小时候都没听到周遭的人在说也没有学到这个词...
作者: yeahr (yeah)   2014-08-23 11:02:00
为什么说小确幸的人一定要知道是村上的书出来的?你会用成语,一定有晓得每个成语的出处吗?不过只是个引用而已,不喜欢这个词自己不用就是了,最多就是知道意思。再说了老是去在意什么中国用语,我们不也会学美国俚语吗?就是一些不同文化的词语罢了。只因是认为是〝中国〞就反弹,未免太过排外。
作者: incarnadine (天空中最蓝的地方)   2014-08-23 11:04:00
超讨厌颗颗,跟人家讲事情听到回应颗颗真的常想扁对方
作者: yian820508 (Ann)   2014-08-23 11:07:00
讨厌自称哥或姐的!!
作者: freaklin (粼粼邻)   2014-08-23 11:08:00
谁说是因为中国就反弹??
作者: juneday (juneday)   2014-08-23 11:10:00
住海边吗?话说我也很讨厌看到这种月经文~
作者: yeahr (yeah)   2014-08-23 11:12:00
我有说是你?我又不是指小三闺蜜和立马,太敏感了吧
作者: daster (心不会随着时间消逝)   2014-08-23 11:24:00
各种是大陆传过来的
作者: miq (nothing here)   2014-08-23 11:24:00
嘘立马 明明就是中国用语 说什么以前有在用 根本不普及好吗大多都是说立刻 马上 说什么立马不是中国用语的 不要再凹了超讨厌中国用语
作者: tykg (tryit)   2014-08-23 11:27:00
一个XX的节奏靠谱
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 11:29:00
立马是成语来的不普及也很正常啊,可能是最近大陆古戏
作者: ZOONADIA (喵喵儿)   2014-08-23 11:29:00
超讨厌新闻用!!!自贬专业!!!
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 11:30:00
兴起才开始常听到这词
作者: realJume (巴毛儿)   2014-08-23 11:30:00
我讨厌讲完一件事后最后加个“懂?”
作者: miq (nothing here)   2014-08-23 11:31:00
同意楼上的a网友 很多人都说学生时代有学 但真的不普及
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 11:32:00
就跟一堆人韩剧看太多一直自称小女小女的,明明应该是小女子啊
作者: miq (nothing here)   2014-08-23 11:32:00
的确是因为中国古装兴起 带动的中国用语
作者: chungyiju (海-绵-宝-宝)   2014-08-23 11:33:00
讨厌就讨厌呀 又没禁止旁人讲 要讨厌什么是个人自由
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 11:33:00
miq大照你这样讲,我们以后都不要用成语啦
作者: miq (nothing here)   2014-08-23 11:35:00
? 我认为这不是成语的问题 而是当一个字词虽存在却不普及之后因为中国的关系 而让不少人习惯用了 却不自觉 才是重点你也说了 是因为戏剧兴起造成的阿 不然就成语来说 有普及?就像很多成语台湾中国都有频繁使用 就不会特别被点到会被点名的 都是因为这几年中国戏剧的确强势攻台造成的台湾文化式微 这也没办法
作者: bruce1016 (布兰你想怎样)   2014-08-23 11:52:00
分不清网络用语在那边回的超乱洨
作者: z06z06 (L.K.H)   2014-08-23 11:54:00
超讨厌小确幸、觉得(形容词) 、句尾加这样
作者: chaokelly (Kelly)   2014-08-23 11:55:00
立马只是中文,并不是中国特有的。
作者: tykg (tryit)   2014-08-23 11:57:00
WWWWWW
作者: s1990315 (5:8)   2014-08-23 11:58:00
都还好,最讨厌新闻用。一点都不专业。
作者: WMstudio (Wayne 韦恩)   2014-08-23 12:03:00
以前到现在都是讲马上
作者: hatai (脑残阿躺)   2014-08-23 12:04:00
哈哈
作者: iiiivy (眠羊)   2014-08-23 12:05:00
立马 让我感觉就跟 已哭 一样... 没啥好吵的= =
作者: zoesuu   2014-08-23 12:09:00
讨厌现实每句都加"觉得"…觉得恐怖觉得感动觉得好用……都用好不就好了别再"觉得"!!!
作者: afatpanda (熊猫大侠)   2014-08-23 12:10:00
讨厌分不清戳和搓的人,Ptt上尤其多
作者: CoCoChanel (特调COCO)   2014-08-23 12:13:00
废文
作者: yaki (.)   2014-08-23 12:20:00
力马是我小学就学的同义词 哪是中国用语 像"地道"这种才是
作者: rainyday203 (豆皮寿司)   2014-08-23 12:23:00
平常聊天还好,最近新闻太泛滥真的有点反感
作者: piececake (比思糕)   2014-08-23 12:27:00
“觉得”喜欢…看了就讨厌==
作者: WineCheese (剑星刀芒,风荡山河魂。)   2014-08-23 12:37:00
我讨厌在新闻上看到,生活用还好也讨厌电影台词的翻译翻成一些网络流行语,火大极了
作者: bubble720 (bubble)   2014-08-23 12:39:00
超讨厌"各种"和"一个xxx的节奏"
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 12:42:00
一个xxx的节奏还蛮少听到的耶,一个xxx的动作倒是很常XDD
作者: Gin1009 (银)   2014-08-23 12:43:00
不喜欢新闻用这些,但如果是跟朋友聊天还要正经的聊也太累了吧,用这些用语闲聊很开心啊,在那边讨厌,是我就不会跟这种人聊天,聊个天还要避免一堆用词
作者: mushpupu (mushpupu)   2014-08-23 12:45:00
我也讨厌"各种" 还有猫本狗本x本的
作者: maki7633 (maki7633)   2014-08-23 12:49:00
我是比较喜欢最近流行起来的装可爱用语,如"敲可爱" 喜翻....有个网模我本来满喜欢她 追踪她的脸书后 发现她都打这些"糙拎呆"的装可爱用语 实在受不了 所以就取消追踪了我的天!!!我的第一行是要打我"讨厌" 啦!!! 不是我喜欢!!讨厌力马+1 从小到大根本没听到 直到我接触对岸网络才看到他们在使用 结果台湾年轻人突然间也开始用了
作者: uqice2 (Lighten)   2014-08-23 12:53:00
这主题干脆置底算了 省得每个礼拜都有一篇
作者: r40638 (Retsu.T)   2014-08-23 12:57:00
原po讨厌的是字典上没有的词,那你活在现今应该蛮痛苦的,还是远离ppt吧
作者: imdog (肥金鱼)   2014-08-23 13:06:00
简而言之 老了 对于新事物难以接受
作者: oceanpitts (OceanR)   2014-08-23 13:07:00
置底啦
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2014-08-23 13:12:00
报导用觉得很糟 朋有私底下聊天才不会管别人要用啥
作者: commissar (政委大人)   2014-08-23 13:13:00
关我屁事
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2014-08-23 13:14:00
小确幸那个不知谁发明的 这个词日本人不会用
作者: SKATINGGIRL   2014-08-23 13:33:00
看到敲口爱会暴躁
作者: knchocho (雪瑞)   2014-08-23 13:37:00
讨厌“各种”+1
作者: zzz41432 (鱼儿)   2014-08-23 13:38:00
o'_'o
作者: bettyshinn (跟宝宝说再见)   2014-08-23 13:39:00
废文 我最讨厌发这种文的人
作者: e224023 (blue)   2014-08-23 13:47:00
小确幸以前不是文青才会用的文学语言吗? 村上春树书里的
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2014-08-23 13:51:00
那句原文是微小而确切的幸福 ~但那是整句日本语法减缩成小确幸这种莫名其妙名词得应该不是日本人XD
作者: orohi (木木)   2014-08-23 13:52:00
觉得没什么差,不过新闻里出现就让人很火大
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2014-08-23 13:53:00
小さいけど确かな幸せ<<不知道哪个天才把汉字抽出来
作者: raepopo (瑞)   2014-08-23 13:53:00
我比较讨厌新闻用这些网络用语 一点也不专业
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2014-08-23 13:54:00
就变成小确幸 日本人看了应该会觉得那是三小~_~
作者: hyde19691983 (篝)   2014-08-23 14:03:00
起手式吧,不过这些话十年后再来看说不定就变成怀念和共同记忆了
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 14:04:00
有文青有看过村上春树的中译小说吗? 说不定犯人就是那个译者XDDDD
作者: lylksk (竹马)   2014-08-23 14:07:00
讨厌xxder…
作者: fray7700 (杰堤)   2014-08-23 14:14:00
辛普森也是大量使用网络用语 可是我觉得反而更有趣耶
作者: DrPigou (经济学家屁股博士)   2014-08-23 14:17:00
立马就是中国常用 最近台湾故意学才流行起来的
作者: orangenosea (每個今天都是禮物)   2014-08-23 14:17:00
平常可以,新闻就觉得不专业!!!!
作者: fallforyou11 (DD)   2014-08-23 14:19:00
超讨厌"小确幸"
作者: shut714 (rocky103)   2014-08-23 14:22:00
讨厌女孩 女孩儿 还有(挺)
作者: lazybee (Bzzzzz)   2014-08-23 14:23:00
捕获野生XXX只想到神奇宝贝...
作者: chihyilee (KZZ)   2014-08-23 14:25:00
超讨厌der 看了就火大
作者: W350765 (W350765)   2014-08-23 14:30:00
超讨厌小确幸+1
作者: han0622 (翰)   2014-08-23 14:33:00
在脸书看到xxder跟隐+x让人反感小确幸也是
作者: ru899 (爆米花)   2014-08-23 14:41:00
我超爱der 觉得语气很生动XD
作者: Ananboy5566 (安安)   2014-08-23 14:48:00
文字狱?
作者: ny2f71 (ny2f71)   2014-08-23 14:49:00
你讨厌网络用语 然后?一堆人抱怨他人言语自由后的产物别人还是照讲 你还是照讨厌 有何意义?那是别人自由 连这种事都要抓出来批判 也太累了吧
作者: ifairy (艾菲瑞)   2014-08-23 14:52:00
比较讨厌现实中有人拿"批踢踢""乡民"出来说嘴,好像自己很厉害
作者: wcelery (wcelery)   2014-08-23 14:57:00
字典有就可以哦
作者: pinpin12352 (pinpin12352)   2014-08-23 15:00:00
乡民的讨厌没有极限
作者: te040928 (Mika)   2014-08-23 15:29:00
讨厌颇ㄏ
作者: michelle5114 (仙草蜜)   2014-08-23 15:58:00
讨厌"立马" "小确幸"
作者: Nyarlathotep (奈亚拉托提普)   2014-08-23 16:03:00
"有事吗?"听起来很假掰,有话就直说,少在那假惺惺
作者: nelmif (糯米)   2014-08-23 16:09:00
超讨厌有洋葱
作者: meowde (甜水胡同)   2014-08-23 16:10:00
看到BJ4想到某个签名档,还颇好笑的XD
作者: bbb830824 (cheng)   2014-08-23 16:39:00
台湾媒体很爱用…觉得不是很合适
作者: Kagome (Ti Amo)   2014-08-23 16:39:00
讨厌闪光,一整篇闪光看了有够烦不是讨厌被闪,是觉得为何不说好好的“男/女朋友”
作者: momo011 (抹)   2014-08-23 17:00:00
讨厌闪光+1
作者: QQme (Q子)   2014-08-23 17:03:00
"各种"有什么含意吗?是有什么特殊意义吗 第一次听到是网络语
作者: rolitachin (我肚子好饿)   2014-08-23 17:27:00
讨厌小确幸+1最近不是也很红什么‘因为很xx所以要讲三遍’ 超烦@@
作者: stacy0533   2014-08-23 17:39:00
网络上的觉得还好 比较讨厌对岸的用词
作者: WIIIII (上善若水)   2014-08-23 17:53:00
身边没人在说立马就觉得是学中国用语的人,眼界也狭窄了吧? 妳身边就代表全台湾哦? 就说这词早就普遍用了还在那边鲁小
作者: Xmas (圣诞节)   2014-08-23 18:08:00
讨厌穴穴你 有够白痴...
作者: smileminn (阿公眼镜脏)   2014-08-23 18:15:00
xx的节奏 神回复 都中国传过来的 看了就讨厌
作者: fh11942 (━(゚Д゚)━)   2014-08-23 18:24:00
我地雷只有一个:虐心。每次看到这词都生起无名火XD
作者: docoke (花)   2014-08-23 18:35:00
立马我以为很普通的词耶 原来不是原本就有的? 没看过虐心
作者: raccoonlincu (小鱼儿)   2014-08-23 18:37:00
讨厌新闻用+1
作者: adc798 (adc798)   2014-08-23 18:52:00
国文老师改作文不能跟日常用语相较
作者: merrycat (merrycat)   2014-08-23 19:01:00
超 讨 厌 撒 花
作者: ch890312 (蝌蚪)   2014-08-23 19:04:00
打卡爱打隐+?的也很烦呢
作者: me1117 (C6取2)   2014-08-23 19:10:00
根本月经文,网络用语也要管?不想看就不要上网,管别人用字真是吃饱太闲,文字狱唷?
作者: debby0418 (空空)   2014-08-23 19:20:00
推楼上 ==
作者: hiko0403 (Hiko号:)   2014-08-23 19:53:00
不想看就不要上网+1 女生是不是都很喜欢讨厌一个东西就要上网揪大家一起讨厌才会满意啊XD就算讨厌的人都出来陪你一起讨厌,那些用语会用的还是会用啊......XDDDDD
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 20:08:00
楼上少以偏概全,照这样讲八卦板的风气又要怎么说?都女生反串????
作者: lyonalaya (槿花未开)   2014-08-23 20:35:00
说是月经文,可是每次发文还是都会有很多人回应啊,没必要这么激动吧
作者: drymartini (钱包和相机被偷好伤心 ><)   2014-08-23 20:41:00
推文里面喊文字狱的,要不要先查一下文字狱什么意思?
作者: lovecatbaby (小兰)   2014-08-23 20:41:00
我讨厌看到"天菜" !也比较喜欢新闻正经八百的XD
作者: cattie (猫咪)   2014-08-23 21:06:00
讨厌新闻用,朋友偶尔讲讲当玩笑还好
作者: yamakimiko (りんご)   2014-08-23 21:26:00
こう我觉得满有趣的呀
作者: kikyou5577   2014-08-23 21:36:00
什么 颇ㄏ= = 是白痴吗 还颇ㄏ咧
作者: ch1013t (G.g.)   2014-08-23 21:53:00
讨厌“觉得…”
作者: luelue (煞气a)   2014-08-23 22:11:00
哈哈哈哈就网络用语好玩啊 要是真的拿到现实讲才好笑
作者: tr2239 (tr2239)   2014-08-23 22:14:00
讨厌中国用语!"~的节奏"之类的... 到底哪种节奏= =
作者: luminesrr (甘蔗四季青)   2014-08-23 22:37:00
你只是不懂或不常用所以不爽吧
作者: sovivid (sovivid)   2014-08-23 22:56:00
朋友聊天时打字打:潮...der会立马翻白眼...
作者: monoceania (唯一的海)   2014-08-23 23:07:00
当新闻用的时候 就开始讨厌
作者: lovejyj (阿咧)   2014-08-23 23:19:00
讨厌"氛围" 感觉很大陆用语
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-23 23:52:00
氛围也是大陆用语!? 现在是你自认为少用的字都归类到大陆用语就是了????有些字只是文绉绉一点就认为台湾没在用也未免太好笑了
作者: telluImsorry (Come up to meet you )   2014-08-23 23:59:00
...立马是大陆用语吧0.0?
作者: cat763152001 ( )   2014-08-24 00:14:00
氛围早就有了那是大陆阿
作者: ichancat (ichi)   2014-08-24 00:19:00
国中就在用"氛围"这词写作文了xD很多好像很大陆的用语高中国文都有学过吧!?
作者: yaki (.)   2014-08-24 00:25:00
氛围也感觉是大陆用语!? 拜托.....
作者: jsgau (JsGau)   2014-08-24 00:27:00
一般看到还可以接受,很讨厌记者把网络用语放在新闻标题!看起来很轻浮,而且家里爷爷看不懂呀!
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-24 00:42:00
难怪不少人批见台湾人国文愈来愈烂不是没有道理
作者: vivihoney (vivi)   2014-08-24 00:42:00
小确幸 恶心死了 超级讨厌这用语
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-24 00:44:00
氛围这词我很清楚是小学就学到的,因为我国语只学到小六之后国高中都在国外后就没写过正统作文
作者: jiun3031 (fu)   2014-08-24 00:46:00
讨厌,一句话有中英注音文!
作者: ashkaze (畏怕阳光)   2014-08-24 00:46:00
回台湾后本来一直很心虚的,后来发现不少学弟妹程度比我惨很多我都不知道该说什么大陆用语真要说看到会气的大概就是什么牛逼 坑爹 这种的
作者: audiencelin (让人被爱并且经过)   2014-08-24 00:55:00
只讨厌中国用语
作者: julie8j8j (飞鸟)   2014-08-24 01:39:00
看到新闻用这种词都会很想砸东西 觉得他们都不会觉得对教他们的传播老师愧疚吗 但平常用还好
作者: betty790430 (betty790430)   2014-08-24 02:09:00
作者: greensh (绿眼)   2014-08-24 03:21:00
愚蠢毙了 氛围国中就在用的词 自己不懂就说是中国用语???真丢脸= =
作者: kauti (kauti)   2014-08-24 08:59:00
怎么那么多人对语言用法有那么多意见啊,吃饱太闲吗
作者: ne579 (ne579)   2014-08-24 14:47:00
若出现在新闻上就很反感
作者: sanelien (光影之羽-悬月)   2014-08-24 16:21:00
讨厌小确幸,脑公脑婆,偶,人品(大陆用语)...
作者: may88011 (台中杨伊湄)   2014-08-24 17:22:00
氛围是中国用词==??
作者: twochen123 (喜欢这样的关系)   2014-08-24 17:45:00
有很多根本不是大陆用语...不要自己没有学识就把不会的都说是大陆用语...台湾的文学者表示哭哭
作者: pink52000 (烤烤布蕾)   2014-08-24 17:46:00
最近常看到"麽麽达"==

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com