Re: [讨论] 大家家里润饼都包什么啊

楼主: ryu12393 (玉米怪)   2014-04-05 08:18:01
看到润饼文忍不住回文一下!!!
请问大家都怎么叫它呢??
从小到大我一直都叫它"润饼"@@
上星期去台南办公时,民宿老板和我推荐附近的春卷很好吃
(真的很有名,五点就卖光光...TAT)
一去时看到招牌写着大大春卷
结果一过去看是我熟悉的"润饼"啊啊~~@_@
春卷我第一个联想到的是港式炸春卷或是淡水的虾卷那样的小吃
所以润饼在不同地区叫法不同吗@@??
※ 引述《cele (不妙不妙贾不妙)》之铭言:
: ※ 引述《mainsa (科科)》之铭言:
: : 其实我觉得超奇怪的啊 在还没到外地念书前
: : 我一直以为清明节是吃草仔粿的啊
: : 哪知道了台南之后 发现清明节到处都在卖润饼
: : 我还以为哪里记错了 润饼不是和刈包一起在XXX的时候在吃的吗?
: 原文恕删
: 我是台北人(景美)
: 我爸爸是润饼(春卷皮)达人(只做润饼皮的师傅)
: 清明吃润饼无误
: 因为每到清明他都得72小时不睡
: 一直做一直做才能消化掉排队的人潮
: 所以我们小孩也是得跟着不睡觉一直帮忙一直帮忙
: 如果有人还记得20-50年前景美那家一到年节排队排很长的润饼店
: 那就是我家
: 胖老板就是我爸
: 现在胖老板还在做小生意
: 只是20年前就因职业伤害(50肩)无法再举手做润饼给大家吃了
: 清明的润饼对我来说是当初让我痛苦、如今让我怀念的食物哪~~
作者: yaokut ( )   2014-04-05 08:20:00
南部人,我家讲台语时叫润饼,讲国语叫春卷
作者: penny55 (-3-)   2014-04-05 08:29:00
我以为炸的叫春卷 没炸的叫润饼(?)@@"
作者: justo180 (胡士托)   2014-04-05 08:53:00
同一楼,不过是北部人
作者: toma1224 (起司卡)   2014-04-05 08:59:00
中部人,跟一楼一样!台语有时会讲"润饼搞"
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2014-04-05 09:06:00
我台中人 小时候好像是1楼 但长大后观念变2F
作者: gibyezethe (赵二虎)   2014-04-05 09:19:00
一直都讲润饼台语国语都一样,觉得春卷是炸的那种
作者: friesmall (如果是这样子就好了)   2014-04-05 09:36:00
台中人+1 讲春卷也是像炸虾卷那种的
作者: penny55 (-3-)   2014-04-05 09:47:00
...我也是台中人耶@@ 只有台中这样吗(小声)
作者: Jarjayes (南海毒书生)   2014-04-05 10:15:00
跟一楼一样,南部人
作者: le8min (*mintoy*)   2014-04-05 10:32:00
炸的叫春卷,没炸叫润饼~包得料也不同~ 台北人~
作者: CatBaJun (猫拔君)   2014-04-05 10:35:00
我是通用欸XDD
作者: sukidase (OK粉丝团团长)   2014-04-05 10:46:00
春卷想到的也是有炸过+1
作者: Kapenza (Kapenza)   2014-04-05 10:58:00
没有炸的春卷 我会想到的是越式生春卷(米纸做的那种)
作者: min205   2014-04-05 10:59:00
同一楼,台南人~
作者: ninakuan (妮娜关)   2014-04-05 11:03:00
润饼搞+1 XD
作者: kessie77 (啊哈~)   2014-04-05 11:36:00
南部人有摊位写春卷有人写润饼,都没差别.没特定叫法
作者: ayaseyuki (生生)   2014-04-05 11:40:00
高丽菜豆芽菜花生粉就吃的很高兴了
作者: tentei (我要成功!!)   2014-04-05 12:09:00
高雄人,润饼是台语,春卷是国语,炸春卷是把春卷"炸"了
作者: jonsauwi (JBY)   2014-04-05 12:15:00
高雄人,同一楼
作者: josephinehhh (乔)   2014-04-05 12:18:00
我们金门叫七ㄅㄧㄚ\ 在台湾很少人听的懂
作者: leonian (......)   2014-04-05 12:31:00
同一楼 台南人+1
作者: houna (tout le monde ment)   2014-04-05 12:44:00
讲到润饼我是搬到台北后才发现北部卖的都有加芥末耶!南部都没这样吃~不过吃久了我也爱上了!宁夏夜市最前面摊加芥末超好吃的!
作者: Gema (Gema)   2014-04-05 13:07:00
问妈妈要不要"炒润饼"(包春卷),卷好的叫"润饼搞",南部人+1
作者: windyli (黎欸)   2014-04-05 13:15:00
2F+1
作者: hanjeje (九七)   2014-04-05 13:19:00
2楼+1
作者: someone1022 (某人)   2014-04-05 13:31:00
2楼+1
楼主: ryu12393 (玉米怪)   2014-04-05 13:44:00
金门的讲法也太酷了!!学起来!!!!!!!!!XD
作者: chou2100 (阿应)   2014-04-05 13:45:00
台北人:润饼(国)→润饼搞(台),春卷→另一种用炸的
作者: wanlijc   2014-04-05 13:48:00
1楼+1
作者: supertako (麒)   2014-04-05 14:11:00
就一个是台语一个是国语阿 润饼是台湾国语吧XD
作者: QQQQQo (小P)   2014-04-05 14:21:00
高雄人,1F+1
作者: shelley0522   2014-04-05 14:49:00
同一楼
作者: kezneuiqn (zinkenque)   2014-04-05 14:55:00
台南 同一楼~
作者: yuuri (ユウリ)   2014-04-05 16:13:00
“七ㄅㄧㄚ\”是不是“擦饼”的台语发音?XD
作者: summeruse (猫腻)   2014-04-05 17:12:00
中部人,同1楼
作者: summeruse (猫腻)   2014-04-05 17:14:00
所以长大到餐厅看到炸春卷在菜单上有震惊一下 想说谁要点阿XD
作者: fanny2   2014-04-05 17:19:00
同一楼
作者: AKIAKIYO (♥♥小池AKIで~す♥♥)   2014-04-05 17:44:00
高雄人,同1楼~
作者: guaisoh (怪兽)   2014-04-05 19:03:00
我现在才知道他们是一样的
作者: koyos420 (flora)   2014-04-05 19:04:00
同一楼,老家在台南,今天还去市场看人做润饼皮!
作者: hihisnoopy (蛋饼控)   2014-04-05 20:47:00
新营春卷包豆菜面
作者: MoyQue (有种东西叫书名)   2014-04-05 21:22:00
我们这叫戚饼
作者: miyukiy (miyuki)   2014-04-05 22:04:00
同一楼
作者: miyukiy (miyuki)   2014-04-05 22:07:00
炸的那种会叫炸春卷,本来就知道叫法很多种所以不意外
作者: ee430 (qq)   2014-04-05 23:57:00
润饼是包起来就可以吃的 春卷是用炸的
作者: helloer (哈囉儿)   2014-04-06 00:07:00
高雄人,我们家都说春卷,朋友说润饼,我想说是什么,才知道原来是春卷@@
作者: giraffee   2014-04-06 06:04:00
同二楼+1
作者: vivianteng (☆猫儿站在月球上☆)   2014-04-06 22:24:00
桃园人,我也以为炸的是春卷,没炸的是润饼?
作者: Joan037 (辛巴)   2014-04-07 09:22:00
金门叫擦饼+1 不过喜欢吃台湾的润饼
作者: Joan037 (辛巴)   2014-04-07 09:23:00
润饼的台语怎么唸啊?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com