[情报] 9.1 测试服改版内容

楼主: WillieHuang (Willie)   2014-05-24 00:13:39
我转这篇主要是为了下一篇铺路
另,9.1 测试服已在昨天上线,载点详见官网公告。
请注意! 只有在 2014 年5月12日 08:00 UTC+8 前注册成功的玩家享有参加此次公测的
机会。
最近板上引话题的 Chi-Ri 可以趁机去体验看看 XD
== 以下正文 ==
请注意,本更新资讯仅为部分内容,真正的完整版将随着 9.1 版的正式推出同步公布。
9.0 和 9.1 #1 版之差异:
新增地图 Kharkov 。
以下地图改善及修正:Arctic Region、Tundra、Komarin、Windstorm、Northwest。
新的日本 II 阶轻型战车 Type 97 Te-Ke 加入超测。
机制及修正
部分车辆的材质及贴图等视觉问题修正。
部分地图上物体的材质及贴图等视觉问题修正。
所有车辆废气排放特效重制。
部分车辆标志位置修正。
车辆爆炸效果更动。
新增击杀标志显示。
新增被炸飞的砲塔从车体上“滑落”的功能。
被炸飞砲塔和表面的碰撞将会根据表面型态决定。
自走砲新增以下五个成就:Rock Solid、For Counter-Battery Fire、Gore’s
Medal、Cold-Blooded、Stark’s Medal。
团队战斗新增以下成就:Fire and Steel、Heavy Fire、Pyromaniac、Promising
Fighter、No Man's Land。
说明 Billotte's Medal、Bruno's Medal、Tarczay's Medal 等勋章的得奖条件。
Operation Nostalgia 成就的分类从纪念章移往特殊成就。
Armored Fist 成就颁发条件更动:若玩家车辆遭击毁仍可获颁此勋章。
FMOD 音效数据库版本更新。
砲火音效完全重制以进行测试。
新增主砲开火时产生的共鸣音效(旁边的火砲射击时)。
狙击模式时主砲开火音效变小(从砲塔)。
砲火音效新增不同音调,根据听到砲声的位置而定(如在火砲前方或后方等等)。
在狙击模式和摄影机离砲塔最近时新增砲塔旋转及射击后火砲退壳的音效。
美国 M18 Hellcat 及 M36 Jackson 驱逐战车引擎及悬吊音效模式重制以进行测试。
聊天中朋友上线/离线状态将正确显示,不受服务器影响。
车库内聊天最大人数将增至 512 人。
成就视窗的摘要分页里将会显示公会标志及玩家加入的日期。
团队战斗接口修正及改善。
史实战斗模式新增显示时间功能。
修改画质设定的确认变更对话视窗。
装甲连战斗若没有指挥官将无法展开战斗。
成就视窗的摘要分页参数显示顺序更动。
Gametrix JetSeat 设定字段从概览分页移至新的设定分页。
协定同意视窗现在会在登入后进入车库前出现。
新增动态视野选项。
画质分页部分设定重新安排。
曳光弹效果显示的开始时间改变。
车辆受损时乘组员仍可训练技能及历练。
基本的国家标志品质改善。
部分游戏客户端当机修正。
在车库内 HD 车辆间转换时履带的“摇晃”现象修正。
画质设定视窗部分错误及缺陷修正。
游戏客户端最小化之后显示卡负担超载的问题修正。
战斗录影部分问题修正。
任务接口部分问题修正。
部分穿透装甲时却显示跳弹效果的问题修正。
车辆燃烧效果改善。
Ruinberg on Fire 地图的出现率降低
史实战斗新增两项战役:Bryansk Front (1942年苏联) 与 Siege of Tobruk (1942
年北非)
移除史实战斗战役:Battle of Kursk 与 Battle of the Bulge
修正 Valentine II 与 Pz.Kpfw. 38 (t) 车体模组的小错误
Tactical Genius 勋章条件更改,现在只要满足条件就会发放
声音距离从 300m 增为 600m
侦测音效重制
车辆毁灭音效重制
修正战斗中装备图示会被盖掉的问题
修正侦测显示错误的问题
修正 Arcade 模式下的视角调整问题
车辆更动
IV 至 VII 阶轻型战车战斗范围的上限削减。
所有驱逐战车(加值战车除外)开火后隐蔽效果将调整与使用相同主砲的其他车辆一
致。
由 76 mm L-10、L-10U、L-10S、KT-28 主砲发射的 UBR-354KA 砲弹伤害从 105 改
至 110(加值砲弹制造的伤害比一般砲弹多 5 的问题修正)。
VK 28.01:
VK 28.01 悬吊的越野能力在硬质地面上增加 20%。
VK 28.01 悬吊的越野能力在一般地面上增加 18%。
VK 28.01 悬吊的越野能力在软质地面上增加 10%。
VK 28.01 verstarkteketten 悬吊的越野能力在硬质地面上增加 22%。
VK 28.01 verstarkteketten 悬吊的越野能力在一般地面上增加 20%。
VK 28.01 verstarkteketten 悬吊的越野能力在软质地面上增加 11%。
最高前进速度从 60 km/h 调至 68 km/h。
M4 Sherman:
105 mm M4 gun 瞄准时间从 2.3 秒改为 2.5 秒。
105 mm M4 gun 装填时间从 8 秒改为 9 秒。
A-20:
移除前两阶分房上限。
MT-25:
MT-25 悬吊的越野能力在硬质地面上增加 12%。
MT-25 悬吊的越野能力在一般地面上增加 11%。
MT-25 悬吊的越野能力在软质地面上增加 6%。
MT-25 reinforced 悬吊的越野能力在硬质地面上增加 14%。
MT-25 reinforced 悬吊的越野能力在一般地面上增加 12%。
MT-25 reinforced 悬吊的越野能力在软质地面上增加 6%。
V-16 引擎(600 马力)改为 V-16M 引擎(700 马力)。
http://worldoftanks.asia/zh-tw/news/23/update-91-common-test-notes/
作者: batterykugua (battery)   2014-05-24 00:34:00
想嘘官方翻译 曳光弹那一行和A-20那一行Two upper battle levels removed. 哪一字提到上限移除前两阶分房上限 其实是说上限没了 会进12阶场(误

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com