原文连结如下:
http://www.nintendo.co.jp/wiiu/interview/ardj/vol1/index6.html
6. 不是”3D World”就没有意义
岩田
我对这次的‘Mario’提出“能够活用Miiverse（※21）”这样的要求,做出来的东西有点
不一样耶。
※21Miiverse＝利用Mii连接全世界的玩家,以Wii U以系统阶层整合,让玩家享受到更多乐
趣的网络服务。可在自己喜欢的游戏广场发表感想,或是手绘图案或评语等进行交流。
林田
是指可以在Miiverse盖章的设计吧。游戏中有很多角色的印章,只要盖章就可以在
Miiverse投稿。印章是藏在关卡内不容易到达的地方。
岩田
这中间的经过是怎么一回事啊?
林田
原本我们想说用Miiverse来做些什么东西,就自己也投稿看看,全世界的画画高手太多啦,
像我这种不会画画的人根本没办法进入。
岩田
我了解这种感觉。这就是画得一手好图的宫本跟小泉,和做程式出身的我跟林田最大的差
别吧。
林田
所以我自己在写程式的时候就想说有没有可以解决这种情况的方法。就在这时我无意间看
到Mario的线条画。
岩田
嗯。
林田
就想说“这个可以做在这吧?”,试着把这个线条画的资料跟Miiverse的表现互相结合,出
来的效果很棒。也获得开发人员的好评。
岩田
对不擅长画画的人来说会产生回响吧。
林田
是啊。盖了章,只要再加上简单的文字,就会变得很生动。
岩田
只是加进一个比较简单的图画,可是整个印象都改变了耶。
林田
就想说“这个应该行得通喔”,去跟Miiverse的团队讨论,“既然都做了,那不要只用在‘
3D World’,也用在其他游戏上吧”,因此把功能性更加扩充。我听说‘动物之森 こもれ
び广场’（※22）で也会在这篇访谈公开的时候追加盖章的功能。
※22‘动物之森 こもれび广场’＝目前(2013)配信中的Wii U下载游戏。以‘动物之森’
为话题,与其他玩家进行交流的社交模拟游戏。有关‘动物之森 こもれび广场’请参考官
网。
宫本
这个印章有点像‘Mario Paint’（※23）,可以重复盖章,也可以修正消失的部分等等的
。
※23‘Mario Paint’＝1992/7于Super Famicon发售的绘图工具游戏。
岩田
那除了在框框内写入文字外,还可以把印章的图案加工,有很多的使用方式囉。
宫本
（对着林田说）一共有几个印章啊?
林田
有80个以上喔。有到游戏后半段藏很隐密的地方的稀有印章,找到的话一定要投稿一下好
好炫耀一番的。
岩田
而且还有翱游网络这种新的玩法耶。
元仓
还有ghost Mii这个设计。这次Mario要到“妖精国度”去拯救“妖精公主”,在这个世界
中玩家自己的Mii或其他连上网的玩家的Mii会以妖精的姿态呈现。破关时的动作会以
ghost Mii重现。
岩田
所以可以看到其他人的行动囉。
元仓
而且还有用四只脚跑的Mii啦,在看起来什么都没有的地方突然飞下来啦等等的…。
岩田
会被吓到,想说“从哪冒出来的啊?”吧（笑）。
元仓
嗯。不过这样一来玩家也可以借此发现“喔喔~这边好像有东西耶”。
岩田
原来是这样啊。所以Mii的行动变成攻略的参考囉。
林田
光是看他们的样子就已经很有趣了啦。像譬如说看到有Mii在悬崖前犹豫不前的时候,就知
道“这个人在这犹豫不决呢”。
元仓
还有就是开发中的事啦,加入新的东西的时候大家不是都会去确认吗。看到大家在那边动来
动去就知道他们在确认了。会想说是在工作啊…。
岩田
哈哈哈（笑）。
林田
还有一个time attack ghost,比玩家自己的破关时间稍微短一点点的其他玩家的ghost。
岩田
所以可以参考稍微比自己厉害一点的人是怎么玩的囉?
林田
嗯。另外有时ghost会拿着礼物箱,追上ghost拿到箱子的话就可以得到礼物。
岩田
是说这次‘3D World’这个标题是怎么命名的啊?我听到有人反应说“又不是3D（立体视
）,名字里有3D会让人混淆吧?”。
宫本
嗯嗯。不过整个团队从一开始“想做成‘3D World’”这个想法就很强烈的。
岩田
嗯。
宫本
林田在上次‘3D Land’的“社长访谈”中用了“2D Mario与3D Mario的消失连锁”说明
‘3D Land’的概念,‘3D Land’是“活化每个人都能玩的2D Mario的优点做成的3D
Mario”。这次我们希望在家机上做出跟这个相对的游戏,再加上考虑到目前为止的‘
Mario’的历史,才变成掌机是“Land”,家机“World”这样的命名方式了。
岩田
原来如此。
宫本
这中间也听到很多反对的意见,也有过快要撑不下去的时候,不过对于这个命名我们有着很
强烈的想法,我们希望不管是谁都能放手去玩,也是3D Mario有趣之处的集大成,所以“不
是‘3D World’的话就没有意义”,最后就决定这样做了。
元仓
“World”这个名字是我自己还在玩家时代就非常熟悉的名字,决定要用‘3D World’的时
候真是既感激又紧张啊。
宫本
像是拿到巨人队背号3号（※24）的感觉吗?
※24巨人队背号3号＝长嶋茂雄在巨人队现役时代时使用的背号。此背号目前已退休。
元仓
是啊（笑）。
大家
（笑）