※ 引述《herbert0716 ((っ・ω・)っ)》之铭言：
: 最近在钻研兵法
: 已经K完克劳塞维兹的战争论
: 约米尼的战争的艺术
: 孙子兵法跟司马法
へい ほう －はふ ［1］［0］ 【兵法】
〔“ひょうほう”とも〕
① 戦术・用兵など、いくさの仕方。军学。兵学。兵术。 “ －を学ぶ”
② 武术。武芸。
ぐん がく ［0］［1］【军学】
用兵・戦术など、兵法に関する学问。兵学。
へい がく ［0］ 【兵学】
兵法に関する学问。室町末期から江戸初期にかけ学问として体系化された。甲州流・北
条流・山鹿流などがあった。军学。
【兵法】在中、日文都是用兵之法之意。除了日文后来又多了武术、武艺的意思。虽然
越近代越偏向使用在个人武艺，但依原意使用看不出有什么问题。
除非拿【兵法家】vs【军学者】，兵法家就几乎全徧个人、而军学者是研究军事等相关
学问的人。
回正题，如果想参考日本人的兵法书‘五轮书’不会是个好选择。推荐江户时代初期的
军学者长沼澹斎所著之‘兵要录’，也就是长沼流兵法。
因为长沼流是参考了中国古代与明朝的兵书，整合日本各家用兵之法系统化了的著作。
幕末福山藩接受了会津藩所教授的长沼流后，将原始的２２卷收录为五册份的汉文版
本，也就是现存的福山诚之馆藏版。
https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ke05/ke05_00062/
由于是以汉文刊行，直接吃应该不会太困难。