虽然这是旧东西，不过这是我第一次发表在这里。
【Hornet Leader: Carrier Air Operations】规则整理
游戏总共分成五个阶段：
一、“飞行准备”阶段（Pre-Flight）：集合一群飞行员，然后听取简报，确认目标与防
御后，挑选合适的组员，进行飞机整补、武装。
二、“前往目标飞行”阶段（Target-Bound Flight）：当飞机从甲板起飞，进入敌方领
空后，目标区会出现事件（有好有坏），此外，目标区的防御机制也会跟着启动、调派飞
机与防空武力对我方进行拦截。此时，身为指挥官的你，就要好好下达指示给你的僚机，
开始进行任务。
三、“目标上空处理”阶段（Over Target Resolution）：在抵达目标区前，首要任务，
就是得把这些防空武力给解决，否则我方机队，将会遭遇很大的危险，导致任务失败外，
驾驶员可能因此而丧命。如果能够解决与压制敌方火力，这时候，就能顺利抵达目标区，
进行摧毁。当然，越靠近目标，防守部队越多。我们也没有那么多飞弹与炸弹可以将他们
全部处理掉。因此，不恋战，规划最佳路径，完成任务，带领队友离开，就是指挥官要做
的事。
四、“返航飞行”阶段（Home-Bound Flight）：当任务完成后，顺利的话，应该就可以
返航。但此时，尚不可松懈，因为敌方有可能派出其他武力来拦截我们。因此，没有到达
基地前，任务都还不算真正完成。
五、“任务报告”阶段（Debriefing）：向指挥中心回报战果，此外如果有飞行员在出任
务时，遭到击坠，需派遣人员前往救援。而存活下来的飞行员，将会得到经验值与奖赏，
并且得到晋级的机会。
[注1]“MIA”，应该算是军事用语，全名是：“Missing in Action”，在行动中消失的
意思。通常都是指下落不明（甚至阵亡）。
接下来，就依照阶段顺序，做更进一步的说明。
首先，先挑选一张你想要玩的战役卡。
接着，挑选你想玩的游戏长度，依照长度的不同，会有不同的标准。
而战役卡的右方，则显示了地区的资料，分成了四等分。由下往上，难度递增。（因为越
往内陆，对飞机来说，危险性越高，要返航更不容易。）
每一等分内，有各自的标准、修正值（例如：携带弹药的重量限制）。
此外，能抽取的目标卡，则根据区域上显现的数字为准。
决定好任务长度与攻击区域后，就进入了“飞行准备阶段”。
【飞行准备阶段】
在此阶段，依序有五件事情要做。
一、抽取目标卡。
（一）能够抽取的数量＝战役卡上，“Recon”箭头指示的数字（它是往右指，被盖住的
那格不用看。）
（二）从中选出一张，放在战术显示版上（Tactical Display Sheet，也就是游戏主要的
图版，样子很像雷达画面。）
（三）可以花费2点SO点数（Special Option Point，特别选项点数。会显示在战役卡上
，依照选择的时间长短，SO点数会不同。通常是让你用来增加一些优势，例如：买更好的
飞机之类。）抽取额外2张目标卡。只要SO点数够，就可以重复此动作（会多抽，通常是
因为要攻击的目标太硬，想换其他的。但真实世界里，服从是军人的天职，飞行员能够说
不吗？XD）
（四）停飞（Down Time）：可以不飞，“Recon”、“Intel”、“Infra”等标记会往左
移回去一格（往右移动的话，通常会有些负面修正），然后就进行“任务报告阶段”。
二、确认与放置防御设施。
目标区会有防御武力。
（一）有时候是一个防御工事，有时候是一群飞机，有时候则是舰队，要看抽到的目标卡
是啥。而右上方有个四分之一圆，内有英文与数字（Target 1），则是根据你的战役卡上
的资讯而来。所以要攻击哪一区，你可以决定，但会出现什么目标，则非随意选择。
（二）中央左边，就是防御武力的资料。
1.“Sites（据点）”，固定式的火力，不会移动；“Bandits（敌机）”，会移动对我方
机队进行拦截。“Hits（命中）”，则表示要摧毁该目标，所需达到的命中次数。
2.“App”1，表示邻近相接的区域（Approach Ares），每一个都要抽1个防御武力。“
Ctr”则是目标区（Center Area），数字显示多少，就抽多少。
3.正中央有个数字“4”，表示此任务，最多能派遣执行的飞机数量。只能少，不能超过
。
4.右边则有三行字：“VP”，完成时的胜利点数；“Recon”与“Intra”，则是在任务报
告后，会往右移动的格数。通常会让下个任务执行起来更为困难（毕竟，敌方已经开始提
高戒备）。
5.下面一排英文字，则是该目标的其他能力（之后会再说明）。
三、调派飞行员
（一）依照战役卡，可以组成一支飞行中队，但必须根据目标卡，派出符合规定的飞机数
。
（二）依照战役等级，中队可以挑选不同经验值的成员组成。
1.短期战役：新手X1（Newbie）、菜鸟X2（Green）、普通X4（Average）、熟练X1（
Skilled）。
2.中期战役：新手X1（Newbie）、菜鸟X2（Green）、普通X5（Average）、熟练X1（
Skilled）、老鸟（Veteran）X1。
3.长期战役：新手X1（Newbie）、菜鸟X2（Green）、普通X6（Average）、熟练X2（
Skilled）、老鸟（Veteran）X1。
（三）飞机卡解说
1.飞行员姓名：印象中，好像可以自制。如果真的做出来，一定很酷！
2.情境意识（Situational Awareness，简写“SA”）：拥有此项技能的飞行员，每有一
点SA，一回合就可以攻击两次。如果没有，则一回合只能攻击一次。（P.S.飞机领队，则
可以提供点数给没有此项能力的僚机使用。）
3.技巧等级：共有新手（Newbie）、菜鸟（Green）、普通（Average）、熟练（Skilled
）、老鸟（Veteran）以及王牌（Ace）等六个等级。等级越高，能力越强。
4.经验值需求：表示要升到下一等级时，所需要的经验值点数。
5.飞机种类：特别的机种，需要额外花SO点数来买。
6.特别选项点数（Special Option Points，简写“SO”）：依照任务长度的不同，所需
花费的SO点数就不同。以这张飞机卡来说，短期3点、中期6点、长期9点。（SO怎么取得
？战役卡上一开始就会有给。此外，有些飞机，选用了，也会提供。但要考量的是：这些
飞机，会卡住你的中队位置，所以，也不太可能全选喔！）
7.存在的年代：表示飞机出现的年代。换句话说，以这张图来说，F/A-18F只能在2001年
后的战役出现。（OS：其实我有想让他们在前期的战役也出现。不过，可能会"虐菜"吧
...XD）
8.冷静指数（Cool）：飞行员在出任务的时候，会因各种因素，造成压力上升（我第一张
图放阿汤哥，有看过“捍卫战士”的朋友，应该知道当他在最后与米格机对决时，曾因为
压力，造成“当机”。）因此，此项能力越高，压力调适越好。压力指数越低，能够连续
出任务的可能性就高。
9.压力值（Stress）：不同的压力指数，会让飞行员的表现不同。（以此飞行员Tonto为
例）
★压力0～5，状态OK（正常），反应快速，对空修正－2，对地修正＋0。
★压力6～9，状态Shaken（震撼），反应缓慢，对空修正－4，对地修正－2。
★压力10＋，则飞行员处于Unfit（不能胜任）状态，所有武器被移除，无法进行攻击或
压制敌人，并且也无法参与下次的任务（压力太大了，快崩溃了。）
10.状态表（Status）：分三种，“Okay（正常）”、“Shaken（震撼）”与“Unfit（无
法胜任）”，会对飞行员造成影响。
11.速度：分成两种，“Fast（高速）”与“Slow（低速）”。这游戏的攻击顺序是：高
速→敌人→低速。因此，反应快的飞行员，就可以先发制人。
12.空对空（AtA）：全写是“Ait to Air”。该数值会修正空对空时候的命中数字。
13.空对地（AtG）：全写是“Air to Ground”。该数值会修正空对地时候的命中数字。
14.载重量（Weight Point）：飞机能携带的弹药种类，除了根据飞机能力外，另外就是
弹药本身的重量。能够携带的重量，总合不能超过载重量。
15.弹药种类与特殊能力：该文字区，会将能携带的弹药种类列出，并且注明该飞机的特
殊能力为何。
16.机枪及特殊能力：最下面一行则是飞机本身的机枪。当你没有飞弹可以攻击时，还有
它可以倚靠。对空攻击时，看AtA的修正；对地攻击时，看AtG的修正。不过，本身要命中
，除非有其他修正，不然要丢到10（这游戏使用D10骰），此外，也只能攻击同一区域的
敌人。感觉好难啊...XD
四、武装飞机
（一）依照飞机能够负载的重量，进行弹药挂载。
（二）能够携带的弹药种类，依据该飞机的描述，有列出来的，才能携带。
（三）武器卡解说
1.武器重量（Weight points）：蓝框白字。里面的数字，表示武器重量。能够携带的上
限＝飞机的载重量。
2.武器名称（Weapon Name）：AIM是空对空的飞弹，不同的缩写，有不同的意义。
3.无法攻击的距离（Cannot Attack Range）：红圈白字。飞弹无法攻击的距离。以这张
图来说，“0”表示无法对同一区域的敌军作攻击。
4.最远攻击距离（Maximum Attack Range）：黑圈白字。飞弹的最远射程。“2”表示可
以攻击两格远（游戏版最多4格远而已）。
5.高空攻击（High Altitude Attack Allowed）：红框白字。表示可以在高空时做攻击。
6.低空攻击（Low Altitude Attack Allowed）：绿框白字。表示可以在低空时做攻击。
听取完简报，所有出任务的飞机都挂好飞弹后，就可以准备往目标区迈进。
【步骤1】
一、抽取“前往目标事件卡”（Target-Bound Event Card）：依照卡片最上区的描述，
解决该事件。
二、在解决完事件卡后，你有两个选择：
（一）任意数量的飞机放弃任务。被你选上的飞机，将不会参与任务。任务结束时，不会
受到压力，但也无法获得经验值。
（二）继续进行任务。不管剩下几架飞机，只要没有放弃的，就必须继续进行任务，直到
任务结束返航。
【步骤2】
一、摆放飞机：在最外围一圈的“冷淡区”（Stand-Off Areas）先分配好你的飞机位置
，每一区的飞机数量不限，并且决定他们的高度（高空或者低空）。
二、确认并且摆放敌机：目标区的防御种类与状态不会立即显现，直到你抵达该区为止。
但周围的防御机制会先启动。与目标相邻的区域（包含中心点），依照目标卡上的数量叙
述，随机抽取并摆放该防空武力。如果抽到“无敌机”（No Bandit），表示那个区域是
空的，其他则不受影响。
三、空防情报调整（Intel Air Defense Adjustment）：依据情报轨（Intel track）上
的数据，来决定增加/减少目标区的敌机与据点数量。
【步骤3】
一、抽取“目标上空事件卡”（Over Target Event Card）：即使事前功课做足，但还是
有机会让情报显示的内容与事实不符。因此，抽取一张事件卡，并且依照中央区域的叙述
，解决该事件。
二、发射凤凰飞弹（Phoenix Missile Attacks）：
（一）假设你有F-14雄猫战机（Tomcats），并且配戴了凤凰飞弹（AIM-54s），你就可以
发射任意数量（当然是有几枚，才能发射几枚），先对敌机进行攻击（凤凰飞弹的射程超
远，4格。）
（二）在掷骰前，先分配好目标及攻击的数量，并且遵照一般空对空的攻击修正。
（三）在此阶段，凤凰飞弹攻击时，忽视距离，并且不会因为飞机携带空对地飞弹（AtG
），而受到惩罚。
当完成以上步骤，就准备要进入与敌方缠斗的阶段了。
OK，那枚凤凰飞弹终于发射出去了，该击落的也击落了，被闪过的敌机群，现在应该发现
有人入侵领空，正成群朝你与僚机飞来......
【目标上空结算（Over Target Resolution ）】阶段
最多5个回合，进行的顺序依序为：
1、“抛弃决定（Jettison Decision）”
可以抛弃“空对地”武装，避免在“距离0”的“狗战（Dogfight）”时，受到命中的惩
罚。
【狗战（Dogfight）”命中数值惩罚】
AtG重量（WPs）/AtA惩罚
● 2以下 / －0
● 3 / －1
● 4 / －2
● 5+ / －3
2、“速度Fast驾驶员攻击（Fast Pilots Attack）”
状态为Fast的驾驶员，可以对敌方单位、目标进行攻击。如果驾驶员具有“情境意识（
Situational Awareness），简称：SA”指示物，则：
（1）拥有此项能力的驾驶员，可以花费一个SA指示物，即使速度“Slow”，也能与速度
“Fast”的驾驶员一同攻击，并且在速度“Slow”攻击阶段时，照样攻击。
（2）速度“Fast”的驾驶员，在速度“Slow”阶段时，若有此项能力，一样可以花费SA
指示物，在速度“Slow”阶段时，再次攻击。
（3）花费的SA指示物，只对该回合的攻击有效果。
（4）花费的SA指示物，只对自己有效果，不会对其他驾驶员有影响。
（5）在任务结束时，移除所有未使用的SA指示物。
（6）飞机领队：如果是飞机领队，则SA可以自用，也可以给队员使用。
3、“防空火砲与敌机攻击（Sites and Bandits Attack）”
（1）在速度Fast驾驶员攻击完毕，还幸存的敌方防空火砲与敌机，可以对我方的飞机进
行攻击。
（2）防空火砲必须在规定高度与射程内，才能对我方飞机进行攻击；敌机则必须在射程
内，才能对我方飞机进行攻击。
（3）防空火砲与敌机的攻击个别结算，一次只能攻击一架我方飞机，结算完一个后，才
换另一个。
★“遭受攻击的驾驶员可以进行压制（One Pilot may Suppress）”
（1）遭受敌方防空火砲/敌机攻击的我方飞机，可以选择进行“压制”。花费1枚对应的
飞弹指示物，掷骰结果（含修正）如果是命中，则取消该敌方防空火砲/敌机的攻击（敌
方防空火砲/敌机，不会因此而被摧毁）。
（2）如果没有压制成功，则驾驶员可以进行“回避（Evasion）”。
★“遭受攻击的驾驶员可以进行回避（Pilot under Attack may use Evasion）”
（1）驾驶员遭受攻击时，可以选择“回避”（压制失败的驾驶员，也可以进行回避）。
（2）驾驶员先承受2点压力，并投掷2D10，选择数字最小的，为敌方防空火砲/敌机该次
的攻击结果。
（3）如果遭遇特殊事件的攻击，驾驶员可以花费武装指示物，减少特殊事件的攻击次数
。
【攻击结算表】
●如果最后的掷骰结果（含修正过后）＜ 第1个数字：没有任何伤害。
●如果最后的掷骰结果（含修正过后）≧ 第1个数字，＜ 第2个数字：驾驶员承受1点压
力。
●如果最后的掷骰结果（含修正过后）≧ 第2个数字，＜ 第3个数字：飞机受损，必须抛
弃所有武装，同时，驾驶员承受2点压力。如果再次受损，则飞机被摧毁。
●如果最后的掷骰结果（含修正过后）≧ 第3个数字：飞机被摧毁，立刻从任务中移除，
并且在“返航”后，要进行“SAR（Search And Rescue），搜寻与营救”检定。
4、“速度Slow驾驶员攻击（Slow Pilots Attack）”
●“SA”的使用，等同“速度Fast驾驶员攻击”。
5、“飞机移动并且调整高度（Aircraft Move and Adjust Altitude）”
●在攻击结束后，我方飞机可以往相邻的区域移动1格，并且调整高度。
6、“敌机移动（Bandits Move）”
（1）如果我方飞机在敌机的射程内：敌机不会进行移动。
（2）如果我方飞机不在敌机的射程内：敌机往离它最近的我方飞机方向，移动1格；如果
有多架我方飞机与敌机的距离相同时，则随机选择一架我方飞机，往其方向移动1格。
如此循环，最多5回合，可以尝试完成任务。