“英格兰期盼人人都恪尽其责！”摧毁法国海军，让拿破仑铩羽的纳尔逊将军
https://storystudio.tw/article/gushi/horatio-nelson-and-battle-of-trafalgar
说到英国历史伟人你会想到谁？相信很多人脑海中第一个浮现的名字是滑铁卢战役中击败
拿破仑的威灵顿公爵，或是在二战砲火中领导英国前进的首相邱吉尔。但是，我们今天要
谈的，是大家就算没听过名字，也看过他面孔的英国海军名将──纳尔逊将军 （ Lord
Nelson ）。
为什么说大家一定看过他的面孔呢？虽然他的名号可能没有上述两位如此响亮，但他的踪
影可在英国处处可见。大家最熟悉的，莫非于国家艺廊（ National Gallery ）前的特拉
法加广场（ Trafalgar Square ）上那醒目的纪念柱。在如此代表性地点的雕像，想必他
在英国人心中一定有着举足轻重的地位。他不仅被视为民族英雄，甚至连特拉法加广场的
广场也是因为他的功绩而命名，以下就让我们娓娓道来。
决定海上霸权的战役：特拉法加海战（ Battle of Trafalgar）
英法是有名的百年世仇，尤其在拿破仑战争期间（ 1803 年— 1815 年）最为知名。纳尔
逊因其担任海军职舅父的关系，自幼希望出海，在年仅 12 岁时便加入海军。他曾经参与
过对抗拿破仑的尼罗河战役及哥本哈根战役，短短 30 几年的海上生涯中，多次带领英国
海军胜出。
当时，法国拿破仑主宰著欧洲大陆，而英国掌握著海权主导地位。拿破仑战争期间，英国
对海上进行了封锁，法国人难以调动海军资源，拿破仑为了确保英吉利海峡航线，攸关英
法海权的决定性一战，便不可避免地展开。
而在多场海上战役中，最风光、同时最出名的，就属 1805 年的特拉法加战役（ Battle
of Trafalgar ）了。它不但是 19 世纪最大的海战，也是英国“以少击多”的传奇战役
。
以数量来说，法西联军是比较多的（联军 41 艘战舰，英国只有 33 艘），于是纳尔逊把
他的战舰分成南北两个部分，以 T 字型垂直朝联合军驶去，试图破坏联合军铁壁般的阵
型。开战时，双方仅隔五公里，南边的一线战队在初期寡不敌众，仅仅过了 2 小时左右
便几乎全军覆没，而纳尔逊主帅的北边部队，以胜利号（ HMS Victory ）为首，在风力
缓慢海上缓缓向敌军前进。
在双方战舰相距 5 公里时，纳尔逊发布了他著名的命令：
英格兰期盼人人都恪尽其责。（ England expects that every man will do his
duty. ）
纳尔逊将军早已为开战做了一切准备，但他深知这是场关键战役，激励英国军心绝对是必
要的，所以，他又以旗帜发出了这条讯号。
纳尔逊下令时，是以 1800 年发明的海上信号旗来表示。左方是英国代表性画家威廉·透
纳（ William Turner ）所绘制的胜利号战舰，而旗杆上飘扬的旗帜内容，则是这句深深
撼动英国人的名言。若参阅下方的解码，并对照船上的旗帜，会发现旗子上写着的是“
DUTY ”最后三字母。他原本想传达“纳尔逊期待每人各尽其责”，但听起来太个人化，
就改成了“英格兰”而更显大气。
纳尔逊下令做假动作，让敌军误判英国海军要使用水平的阵型。尽管他的战舰在敌军的战
舰齐射下有所损伤，他仍亲自率领胜利号切进法国的布森陶尔号与较小的敬畏号中间，而
让左右两侧的火炮能对法军造成最直接、也最绝对性的伤害。
这种非常规的战术让计画进行顺利，英国海军打了个漂亮的完胜，并夺下了敌军十七艘船
。但是，当纳尔逊靠近法军船只时，被一旁法军敬畏号上的枪手打中了左肩，子弹穿过肺
部并留在体内，造成了无法挽回的致命伤。
他被搀扶至船舱，但仍然不时发布指令，他知道自己大势已去，便要求与旗舰舰长托马斯
．哈代（ Sir Thomas Hardy ）见面并交代后事。哈代是他一起出征多次的老搭档，据当
时的口述记载，纳尔逊交代哈代，“照顾好可怜的 Hamilton 夫人”，他停顿了一下后再
虚弱地开口，“吻我，哈代”，哈代亲吻了他的脸颊，他接着说“我已满足了，感谢上帝
，我尽了我的责任”。（原文）
当他听到英国胜利的消息时，才咽下最后一口气，同时，这代表英国丧失了一位受人爱戴
的海军名将。虽然英军获得了胜利，当他的船员得知他战死时，也崩溃地痛哭起来。特拉
法加战役的成功，确定了英国在海上的霸权地位，也直接奠定了日后“日不落帝国”的基
础。
在每年 10 月 21 日时的特拉法加纪念日，“英格兰期盼人人都恪尽其责”的旗帜仍然会
在胜利号上扬起，它现在仍停在 Portsmouth 港口供大家参观。而这句话太过有名，以至
于日后英国只要遇到国家大事，便会以本句话的“ England expects… ”做开头。
纳尔逊战死后，船上没有棺材，为了将他的尸体作防腐保存，船员将他泡在烈酒（兰姆酒
）中，而皇家海军的酒是由一间叫 Pusser 的公司提供，从此以后， Pusser 兰姆酒也被
称作纳尔逊之血（ Nelson’s Blood ）
特拉法加战役让他俨然成为英国人心中的海军战神，许多事物以他的名字为名（例如香港
的奶路臣街 Nelson Street 、一战时 HMS 纳尔逊号战舰等等）而到了二十一世纪，他仍
然被英国人票选为“最受欢迎的历史英雄”。他许多相关物品都被保存在伦敦格林威治的
海事博物馆中，大家路过时，别忘了多看两眼，缅怀一下这位充满魅力的传奇人物！
参考资料
海上帝国：海军如何“锻造”现代世界（第2版）（海洋出版社，2017）
Nelson in His Own Words（BBC，2015）
Nelson: The Hero and the Man
The Battle of Trafalgar
A rum deal: The origins of Nelson’s blood
Nelson voted greatest British military hero of all time