[讨论] 1653年英国海军的战斗训令

楼主: montmartre (montmartre)   2020-12-13 15:55:33
1653 年 3 月 29 日,在波特兰海战中受损的英国战舰在朴茨茅斯修理完毕。出海前,迪恩和
蒙克向舰长们发布了两套新的训令,分别为《舰队在航行中的队形规范》(简称《航行训令》)
和《舰队在战斗中的队形规范》(简称《战斗训令》)。
这不是英军第一次发布训令,早在 1525 年,奉命占领西班牙加迪斯的英军舰队总司令爱德
华·塞西尔爵士就颁布过若干条战斗训令。1636 年,英国舰队总司令阿尔杰农·珀西爵士
也颁布过 10 条战斗训令。但和以往不同的是,此次发布的训令将航行训令与战斗训令明确
分开,作为两个可以互相配合的独立训令。此外,此次的训令还去除了行政、纪律等无关的
东西,只留下航行或战斗时的标准规范。航行训令和战斗训令发布后,海战中的命令和行为
就有了具体规范。
1653 年 3 月的战斗训令
1.发现敌舰后,总司令的旗舰会打出上将舰旗和狭长旗,看到信号后,每支分舰队派出两艘
巡航舰,尽可能接近敌军,查看敌军舰队的船只构成、阵型和其他情况,侦察完成后,巡航
舰返回所在舰队向上级提交侦察报告,在侦察过程中,如果不是占据有利态势,原则上不应
与敌军交战。
2.发现敌军后,分舰队司令(海军中将)或海军少将应立即率领舰队分别护卫旗舰左、右两
翼,在风向允许的情况下,两翼舰队和旗舰率领的中央舰队之间要留出航道,保障船只的航
行空间。
3.当上将的中军舰队与敌军交火,或者上将的旗舰用两门号炮发出信号,并同时在前桅桅顶
升起红旗时,所有舰只必须最大限度地利用自己的优势炮击临近的敌舰;作战时,所有战舰
都要尽可能与总司令的旗舰保持同一战列线,除非司令受到重伤或阵亡(上帝绝不会允许这
种情况发生),导致旗舰无法指挥战斗,如果这样的话,战舰应当与最接近敌人且指挥权仅
次于总司令的指挥官所在旗舰列成一条战列线。
4.如果分舰队遭到敌军冲击,或遇到其他危机,临近战舰必须立刻前去救援,不同分舰队的
求救信号略有区别,上将旗舰所在分舰队的求救信号是在前桅的桅顶打出一面长三角旗,中
将司令以及少将副司令所率分舰队的求救信号是在主桅桅顶打出一面长三角旗。
5.如果战舰面临被击沉或者被俘的危险,应当用舰旗中的狭长旗发出信号,看到信号的临近
战舰必须立刻前去救援。
6.需要远离敌军进行抢修的战舰应在后桅横桁或船尾旗杆上打出一面长三角旗。如果发出这
样信号的战舰是总司令的旗舰,全体战舰应当尽力靠近敌军并保持战列线,把敌军和旗舰隔
开,同时注意保护旗舰,避免敌军骚扰。如果发出信号的是分舰队旗舰,那么其所在舰队的
战舰亦应照此方法保护该旗舰。
7.如果总司令的旗舰处于敌军上风处,而舰队其他战舰处于总司令旗舰的上风处,当旗舰在
后桅横桁或后桅桅顶打出一面蓝旗后,所有战舰必须跟随旗舰一起冲向下风处敌军,违者军
法论处;如果总司令的旗舰处于敌军下风处,而舰队其他战舰处于总司令旗舰的下风处,当
旗舰打出上述旗帜后,所有战舰必须同旗舰一起冲向上风处敌军,如果其他战舰看到信号却
不执行,将遭到军法处理。
8.总司令希望战舰进入敌军上风处时,应当在斜杠帆、桅顶支索、前桅支索或主桅桅顶支索
上打出一面红旗,首先发现这个信号的战舰应张开风帆并升降船帆或舰旗,其他战舰看到后
应照此执行。
9.如果总司令旗舰在后桅支索或后桅横桁打出一面红旗,所有旗舰都应率舰队跟随总司令旗
舰的行动。
10.如果上帝在作战时把敌人的战舰送到我们手中,我们应当尽力拯救对方水兵,并对其作
出特殊关照,但同时我们要立刻击沉或者焚毁敌舰,避免其阻碍我方的行动(立刻焚毁敌舰
防止己方人员抢夺战利品)。而且,不能让对方的弃船人员和小艇影响我军战舰行动,所有
指挥官都必须记住这一点。
11.如果我军士兵已经成功登上对方战舰,那么我方战舰不可向该舰射击,仅在可以确保我
军将士安全的情况下,才能对该敌舰射击。
12.所有小型巡航舰、双桅小帆船、单桅小帆船的职责如下:发现敌军火攻船,观察敌军活
动,尽可能阻断敌军的活动,在有机会的时候登舷以便俘获或摧毁敌舰。为了实现上述目标,
战斗开始后,他们应当位于舰队上风处,如果他们无法阻止敌军火攻船的靠近,那么他们就
必须紧急出动,用小艇、多爪锚或其他手段摧毁敌军火攻船。如果行动成功,战后会得到奖
励,如果失败,战后会受到严惩。
13.各支分舰队的火攻船都应当尽力守住上风,这样才能及时注意到来自指挥官的信号,他
们和小型巡航舰都应当尽量靠近大舰,如果上将在后桅横桁或桅顶升起白旗,那么舰队中的
所有小型巡航舰都应当时刻待命准备行动。
14.如果发生在白天的战役持续到夜晚,上将会用信号告诉舰队下一步的行动,如果上将认
为应该下锚,那么他的旗舰会按照航行训令中的规定发出下锚信号;如果上将认为应该撤退,
那么他的旗舰会用两门号炮射击,其射击间隔会在保证人可以分辨出两声的状况下尽量缩
短,射击后三分钟,旗舰会用另外两门炮再次重复此信号。
作者: HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)   2020-12-13 23:53:00
战斗 是什么
楼主: montmartre (montmartre)   2020-12-14 01:22:00
斗,也有人用斗这字
作者: chewie (北极熊)   2020-12-14 08:24:00
正体字没有战斗这种用法 斗只有ㄉㄡˇ这个读音
作者: ROMEL (Bin)   2020-12-14 08:25:00
简繁转换,总是有些字会转错
作者: chewie (北极熊)   2020-12-14 08:26:00
作者: Aotearoa (长白云之乡)   2020-12-14 09:42:00
斗就是斗,没有人在用斗的
作者: detonator (犬之爱)   2020-12-17 14:21:00
不错啊 不要因人废言
作者: magicbook123 (魔法书)   2020-12-18 07:22:00
感觉战舰训练很复杂 这要训练很久吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com