总之先防雷
其实我一直想方设法给角色加一点辨识度
因为日语中讲话方式语气真的比我们平常多很多
虽然卑弥呼其实没有用特别的语气讲话
但我还是硬加上了一点跟以往不同的东西
是的 假粤语(更新：1.已移到普通版底下)
在这边先跟各位港澳朋友说声抱歉(更新2.感谢来自赤井心食料原产国朋友协助修正)
另外请无法接受的板友小心别被雷到 都OK的话就哈基妈噜优
(远方站着一位傻大姊)
GD：.................
那是什么啊？远处好像站着.....
(接近)
GD：.................
难道是幻觉？如果是的话也太...
(直接在GD面前瓦奇派睡爆)
GD：.................
那个难道是、传说中的初代邪马台国女王...
卑：没错错！我就是邪马台国初代女王、
光之裁定者，卑弥呼啦！
欸？早就知道了？也是啦。
其实我好像挺有名的，最近还上电视节目"邪马台国之谜"呢。
邪马台国真有那么谜？
GD：毕竟没有留下明确的记录呀
毕竟连遗址所在也未能确定啊
卑：啊~其实我也没有很清楚耶。
长时间窝在神殿，小时候也没什么出远门。
嘛，先先放一边，
未来君现在是不是正困扰著啊？
太明显啦，不用大家说都知道、
我光之女王卑弥呼大人可是可以一眼大概看透世上所有呢。
没错！今天就是人称情人节的日子！
是个要送巧克力？那个又甜又好吃的点心给心上人的日子！
唉呀，真是不错呢~
讲得出的心意要比讲不出的心意好得多了。
............但是有没有收到会影响男孩子往后一年的命运，
同时也是残酷的一天。
啊啊......不说米，连巧克力都会产生贫富差距。
多么可悲的时代...
GD：原来是这种感觉吗？
这其中必定有什么误会
卑：于！是！
我就料到未来君会为了这件事忐忑不安，
光之女王卑弥呼，飒爽登场！
GD：原来是这样啊
妈妈给的巧克力......，呜呜......！？
卑：欸！
我讲了什么不该讲的话吗？
总之已经可以放心了，要问为什么，因为我光之女王卑弥呼来了！
就让我帮未来君你占卜看看，究竟能不能吃到甜美的巧克力呢！(盛竹如调，让我们
继续看下去)
这穿着也不好营造气氛，我就稍微认真一点啦！
哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！
征服九天与日月以下略！！
——“星辰久远镜”！
超级卑弥呼(超卑)：迷茫的年轻人，欢迎来到我的领域。
此为被誉为深渊星辰之指标的镜界夹缝。
GD：这是宝具的空间对吧？
就算妳唐突认真也......
超卑：这样就好，形式对于这档事来说还是很重要的。
大家都被这种气场所骗......，
不，而是打从心底信服这样的格调啊。
那么，就赶紧来占卜你的情人节命运究竟在天涯何方吧。
嘛，毕竟是未来君，
应该是收不到吧......
但我早料到有这种事所以......
............
............
............
.........欸！？
GD：欸！？
还是母汤吗......
超卑：呃... 不是... 那个...，该怎么说呢......。
GD：讲 出 来
怎么啦？邪马台国初代女王卑弥呼大大？
超卑：......收得到。
......收得到好多。
足以塞爆整间高床式仓库。
GD：......真的假的啊？
但终究是占卜，会不会中还......
超卑：江湖一点诀，讲白了就一点意义就没了。
(插播：原文这边是"身もハマグリもない"，ハマグリ是蛤蛎，台语叫哈骂的那个
这句应该是来自日本的熟"句身も盖もない"，应该是卑弥呼爱吃，自行变换)
欸不是，你在说啥啊！
也就是说有好多人想送未来君巧克力啦！！
现在不是在这里占卜的时候！
穿过那个镜子就可以回去了，快点快点！
俗话话生命苦短，恋爱吧喇蛤。
GD：喔、喔......
卑弥呼妳不是有什么事
超卑：那个不重要啦，快赶去那些等待你的人身边吧！
......
走掉了？
嗨呀~~......
又搞砸了......
卑：哈~~~......
.....我总是这样。
空有个卑弥呼女王这架子。
一旦扯上自己，就只是个无用卑弥呼。
以前也没少被弟弟君念过这点......
.........嗨呀。
GD：卑弥呼？
叹气会让幸运逃走喔
卑：欸？是这样吗！？那得吸回来才行啊！(吸气ASMR)
啊，未来君！？
欸？回来了？
......这样啊，嘿~
......
......
呀、呀......，啊......
没......没事......
......再见。
(弟弟龟的身影浮现)
卑：............！
啊！等、等一下！
其实我也...... (为此而来！)
那个......对！巧克力？
我做了......捏了？个巧克力......
可能不是多好。
未来君收了那么多，不需要我的也合情合理。
但难得我都做了，礼物跟病不一样，收到越多越好，
啊、啊哈哈，我都在讲些什么乱七八糟的啊\......
哈啊啊~......
GD：难道是要给我巧克力吗？
谢谢妳，卑弥呼
卑：欸！？OK吗？
这、这样吗...。
......
......嗯！
那就重新来一次，Happy Valentine('s Day)！
我偷尝过了，应该算好吃！
啊不是啦！不是偷吃，只是尝味道，吃个味道！
GD：哈哈哈，懂
很卑弥呼喔
卑：欸~~你什么意思啊~~！
别看我这样，我可是邪马台国初代女王喔！
真是失礼啊~~。
(弟弟龟也微笑)
卑：......！
GD：怎么了？
难道又有什么启示了？
卑：.........
.........
没事。什么都没有~~~！
====================以下假粤语版==========================
(远方站着一位傻大姊)
GD：.................
那是什么啊？远处好像站着.....
(接近)
GD：.................
难道是幻觉？如果是的话也太...
(直接在GD面前瓦奇派睡爆)
GD：.................
那个难道是、传说中的初代邪马台国女王...
卑：冇错！窝就系邪马台国初代女王、
光之裁定者，卑弥呼啦！
欸？晨早就知。咁又系嘅
窝好有名的呀，最近还上埋TV番组"邪马台国之谜"哩。
其实邪马台国系咪真系咁谜呀？
GD：毕竟没有留下明确的记录呀
毕竟连遗址所在也未能确定啊
卑：啊~我也唔系很明啊。
都在神殿闭关，细个𠮶阵都冇出过远门。
呀，先唔讲这个，
未来君现在系唔系好烦恼哩？
真系易明啲姐，大家唔讲都知、
呢个世界上嘅所有野，窝光之女王卑弥呼大人大概都可以一眼睇晒。
冇错！听讲今日系情人节！
要送朱古力？好甜好好味嘅点心送比钟意嘅男仔！
嗯，真系好正呀~
讲明嘅心意比讲唔明嘅心意正呀。
............但系收唔收到会影响男孩子一年嘅命运，
同时也系好残酷嘅一日。
啊啊......唔好讲米，连朱古力都体现到贫富悬殊。
可悲嘅时代...
GD：原来是这种感觉吗？
这其中必定有什么误会
卑：于！是！
窝占未来君你都系系到忐忑紧，
光之女王卑弥呼，飒爽登场！
GD：原来是这样啊
妈妈给的巧克力......，呜呜......！？
卑：欸！
啱啱好似听到唔讲得嘅嘢㖞？
总之光之女王卑弥呼嚟咗就放心啦！
未来君拿唔拿到朱古力，窝帮你占卜睇睇啦！
呢件衫营造唔到气氛，哎呀，等我变身先！
哈啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！
征服九天与日月以下略！！
——“星辰久远镜”！
超级卑弥呼(超卑)：迷茫的年轻人，欢迎来到我的领域。
此为被誉为深渊星辰之指标的镜界夹缝。
GD：这是宝具的空间对吧？
就算妳唐突认真也......
超卑：这样就好，形式对于这档事来说还是很重要的。
大家都被这种气场所骗......，
不，而是打从心底信服这样的格调啊。
那么，就赶紧来占卜你的情人节命运究竟在天涯何方吧。
哎呀，话晒都系未来君
窝估佢乜都冇应该都好正常......
但系放心喇，窝一早就......
............
............
............
.........欸！？
GD：欸！？
还是母汤吗......
超卑：唔... 唔系... 呀...，点讲好呢......。
GD：讲 出 来
怎么啦？邪马台国初代女王卑弥呼大大？
超卑：......收得到。
......收得到好多。
撷满周间高床式仓库。
GD：......真的假的啊？
但终究是占卜，会不会中还......
超卑：唔使下下都咁白嘅，讲晒就冇戏唱架啦。
呀，你讲乜嘢啊！
即系话有好多人想要送D朱古力畀未来君哪！
唔系在呢个地方占卜嘅时间！
穿𠮶个镜子即得返去，啦啦声啦啦声！
人都话生命好短，拍拖紧喇蛤蛎。
GD：喔、喔......
卑弥呼妳不是有什么事
超卑：呢个事情唔紧要，好些人哋等待紧未来君，快去喇！
......
行左咩？
嗨呀~~......
又失败左......
卑：哈~~~......
.....窝不嬲都系咁。
都系靠女王𠮶格嚟摆款。
关亲自己嘅事，就系无撚用卑弥呼。
旧时好似畀细佬闹过......
.........嗨呀。
GD：卑弥呼？
叹气会让幸运逃走喔
卑：欸？真系㗎？咁我啜番嚟先！
啊，未来君！？
欸？返咗嚟？
......原来系咁，嘿~
......
......
呀、呀......，啊......
冇......冇嘢......
......再见。
(弟弟龟的身影浮现)
卑：............！
啊！等、等阵！
都系...... (为此而来！)
𠮶个......啱！朱古力？
窝系有做......搣左？个朱古力......
可能唔系咁正。
未来君收左好多，唔要窝的也是好正常。
但系难得嘅机会，礼物唔系病毒，越多越正，
啊、啊哈哈，窝讲乜嘢啊......
哈啊啊~......
GD：难道是要给我巧克力吗？
谢谢妳，卑弥呼
卑：欸！？咁好咩？
噉、噉样...。
......
......嗯！
重新再嚟过，Happy Valentine('s Day)！
真𠮶个偷食左喇，不如话好好食！
啊，冇啦！唔系偷食，系试食喇，试食！
GD：哈哈哈，懂
很卑弥呼喔
卑：欸~~你咩意思啊~~！
虽然窝系哩个款，但都系邪马台国初代女王囉！
真系失礼啊~~。
(弟弟龟也微笑)
卑：......！
GD：怎么了？
难道又有什么启示了？
卑：.........
.........
冇喇。冇嘢~~~！
=============================================================================
<<光之卑弥巧呼>>
来自卑弥呼之手的土偶巧克力。
那位传说的邪马台国初代女王手作的土偶巧克力，可谓奇蹟般的逸品。
但就时代而论土偶不是古坟时代吗？
就算这么吐槽女王也会回你个弥生时代后期也勉强圈内的神宣。
正因为是生前也就只有收集土偶跟镜子这类兴趣(真是失礼啊！)的女王，
她的土偶审美眼技能有A+这种日本史上稀有的等级也不为过，
而且因此她自己捏出来的土偶造型力也算是相当有爱娇感。
还会发出迷之光属性波动，感觉就对身体很健康有没有！
——小时候，曾有一对姊弟一同笑着捏泥巴。
没错，这手工巧克力她仅献给非常重要的对象。
============================================================================
好的，其实这次对我来说也是有点奇怪的挑战
明明就不懂粤语...
却还是为了想增加假装庄严肃穆时的反差而硬加
若有错还请海涵
也欢迎提出有问题的地方，供大家一同学习
谢谢~