※ 引述《GodV (伟神)》之铭言:
: 中国的广电总局时常对各种游戏动手
: 这次终于轮到FGO中枪了
: 原本Assassin职阶名称暗杀者被和谐成隐匿者
: 杀之修炼场变成暗之修炼场
: 部分英文单词被强制翻成中文
: 不知道距离卡面和谐还有多远呢?
现在百度传来一张图
http://imgur.com/a/KRT4J
繁体翻译:
中国服FGO(BGO)本次更新后悲惨的开始和谐化工作了,本次和谐所有英文名称,
assassin被从暗杀者译成隐匿者,saber archer这些英文以后一律叫剑兵弓兵。
预计下次更新开始,一些大尺度或是曝露过多的卡面开始和谐,
模型的和谐工作未来也将展开。为BGO的玩家点个蜡,你们的两仪式会穿棉袄。
从过往经验来看,中国的百万亚瑟王还真的有被和谐卡面过。
http://imgur.com/a/RytG8
左原图,右和谐版,多了白色紧身衣。
听说和谐的标准不是表情或是动作,而是露出多少皮肤,所以除了两仪跟冲田之外,
最危险的就是白太太了吧!
http://imgur.com/a/9ic1G
底下网友各种P图出炉,先是最有可能的正常版:
http://imgur.com/a/orMwY
然后各种恶搞版:
http://imgur.com/a/H7or8
http://imgur.com/a/q6y0J
总之露出的皮肤越少越安全! 其他有更多和谐后更加上车的图我就不PO了,
我还不想进水桶呢XD
还真是强国的日常(菸)