[闲聊] 应该有很多人认为hollow 的Eclipse kaminomi PTT批踢踢实业坊

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 15:50:27

应该有很多人认为pc版的hollow的h剧情里面的士郎是小安扮的
其实不然
eclipse之所
以放在别处是因为想让人认为那些故事不包含在hollow内例如saber的h剧情是假设存在
著 saber good end之后发生的事

作者: endlesschaos (ç±³ç³•) 2017-02-15 15:54:00

可是为什么那些剧情要在模拟器里面达成一定条件才能开启？士郎表示：X！我要补魔还得里面的人先玩够本

作者: tf310244 2017-02-15 15:54:00

这个排版...

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 16:01:00

火车上打的..

作者: endlesschaos (ç±³ç³•) 2017-02-15 16:01:00

而且对这逻辑有疑问 “因为想让人认为那些故事不包含在hollow内” 所以表示这些剧情其实是包含在内的

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 16:02:00

这是在讲后日谈的访谈@@

作者: endlesschaos (ç±³ç³•) 2017-02-15 16:02:00

既然包含在内又怎么会不是安格的内在？另外我也想知道原先究竟有没有打算设计 Barzett 的H 剧情XD

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 16:14:00

其实我反而不懂你逻辑....

作者: endlesschaos (ç±³ç³•) 2017-02-15 16:16:00

“想让人认为XXX”不就代表事实不是这样？

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 16:17:00

他已经刻意的把这些剧情区别开来了

作者: endlesschaos (ç±³ç³•) 2017-02-15 16:17:00

所以这句话意指这些后日谈确实是包含在 hollow 里面

作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2017-02-15 16:17:00

就中文问题，“是因为想让人认为”是要误导读者还是要告诉读者事实

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 16:24:00

捉えてもらいたいから嗯.....我去问一下

作者: g06cj6 (闇月夜) 2017-02-15 16:37:00

分开来都看得懂合起来是啥鬼

作者: sinnerck1 (Demonbane) 2017-02-15 17:11:00

看前后文的意思是这些剧情的确不是hollow的

作者: johnli (囧李) 2017-02-15 17:42:00

从头到尾就只是圣杯模拟器凛的宝石剑事件就只是障眼法

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 18:27:00

问了神户大学的博士和铁血大我的意思是正确的

作者: endlesschaos (ç±³ç³•) 2017-02-15 18:37:00

不我不是指你翻译翻错而是你的说法在中文习惯中所表达的不是你想要表达的那个意思

作者: Chulain (一口一) 2017-02-15 18:45:00

本文第四行的语意很怪虽然大概是看得懂你想表达的意思

楼主: kaminomi (shiroutorin) 2017-02-15 18:48:00

嗯嗯@@

继续阅读