自由时报
〔记者甘芝萁／台北报导〕中客限缩来台恐将发酵，观光局积极拓展东南亚客源，透过简
化签证措施，今年初就吸引不少旅客来台观光，但事实上，国内合法的相关语言导游供不
应求，现今带东南亚团的导游很多是“黑牌”。
观光局去年底推动东南亚五国优质团签证便捷措施，包括泰国、印尼、越南、菲律宾及印
度，吸引不少团客来台观光。根据观光局统计，今年一到二月东南亚地区旅客来台数，泰
国成长五十四％、越南成长四十二％、菲律宾成长廿四％、印尼成长十一％。
观光局更指出，接下来泰国有三百多团、越南也有一百多团正排队申请赴台观光。
但观光局统计，截至今年三月底，甄训合格领取证照并实际受雇于旅行业的泰语导游仅有
四十七位、越语导游仅十八位、印尼语导游仅廿七位。
中华民国导游协会理事黄冠中就表示，若一团满载整辆游览车廿八到卅二名旅客就需配一
名合法导游，东南亚客团中许多导游是以英语、日语等其他地区语种的导游来带团。
为纾解东南亚语言导游荒，观光局将在四月下旬办理导游人员其他外语训练，选定韩语、
印尼语、越南语及泰语等四种语别，只要领有导游执业证的现职导游皆可报名受训，训练
合格者得于二年效期内，接待使用该语言的来台旅客，目前约二百五十人报名。
黄冠中批评，以往外语导游都须经国家考试通过、受训后才能合法带团，现在为了接待大
量来台的东南亚旅客，观光局开方便之门，倘若此四种语言的导游可透过受训或语言检定
证书就能合法带团，其他语种何不都比照办理。
观光局副局长刘喜临说，培训课程是过渡期的权宜方式，长期的导游培训还是需要通过国
家考试，观光局将会视市场状况向考选部反映。
http://m.ltn.com.tw/news/life/paper/981574
………………………………………………………………
观光局到底在干吗？ 带头乱搞嘛
非东南亚语系的导游上48堂课就可以带团？
你叫导游对越南人还是泰国人讲英文还是中文啊！？
马来西亚勉强还可以用中文或英文
最好以为东南亚来的都华侨啦！
即使是华人也都大多不懂中文了...
我才不相信48堂课就学得会泰语、越南语
就算过了旅行社也不敢用 ㄧ样黑牌导游带爽爽