姊妹们
关于芙兰朵尔，四百九十五岁。
这年龄在幻想乡也不太能说是老，但也不该像现在的芙兰一样，老是被瞧成小孩子一
般。外貌自然是原因之一，矮小的身型和彩色宝石镶起来的翅膀，感觉就像是会在夜中读
著童话绘本，想像飞到七彩幻想中的那种女孩。
仅仅如此，在这四百九十五年间，那都是件难以达到的事。在姐姐蕾咪莉亚的指示下
，芙兰一直都只能待在地下的这座房间，一想要跨出去，就得面对针对封印吸血鬼专设的
魔法阵挡着她。于是她只能一直过著被关在房间内的生活，在她那些玩偶和童话书也渐渐
退了色，她在无事可做时一遍又一遍的读著，越是重复越是退的厉害。糖果平白了，彩虹
平白了，鸟鸣平白了。
“看来，妳有一个过份的姐姐呢。”
然而，这些事情在经过四百九十五年，最近有了些改变。自从红魔馆被两位人类肆虐
的那一次后，芙兰朵尔开始可以在一些特殊情况外出，尽管受限于怕阳光的特性，但至少
在馆内晃荡是没有问题的。芙兰偶尔想找谁玩玩，不过，蕾咪莉亚和咲夜大都有事情得忙
，美铃总是在外头站岗，芙兰又觉得帕邱莉只是个老读无聊书的无聊魔法师，就算真的会
找她，也只是想趁机到图书馆里面，等等看有没有和闯入的黑白魔法使一起玩的机会。坦
白说，机率不低。
于是，除非像碰到宴会或什么全红魔馆会一同出门参与的活动，芙兰晃累了还是会回
到她那地下房间。想想除了无聊，也没什么不好，而且最近也突然有些有比娃娃和童话书
更好玩的事情。时间到了，妖精女仆就会送茶送饭送布丁，过程中那些胆小的妖精女仆不
会搭上什么话，自然也管不到芙兰到底在做些什么。芙兰对每次吃饭时的菜色是什么还挺
期待的，本来她的胃口也差不多被漫长的岁月给养坏了，但咲夜的手艺确实一流，她来到
红魔馆也不过几年的事情，比起来，算是还没有足够吃腻的时间。
“那块肉排真的那么好吃吗？”
“那当然了。以前，一礼拜大概会有一餐是吃肉排。我每次都期待那天的到来，但偶
尔会多吃一次，偶尔会没有。”芙兰说道。
“以前吃了什么妳都记得啊？”
“也没有其他东西好记了。”芙兰说完，切下一块肉，叉子叉住递起来。“要吃吗？
”
“好啊。”
叉住的肉被咬下来，芙兰看她咀嚼吞下后，问：“好吃吗？”
“还不错。”
“真的？”芙兰上次给她吃过布丁，芙兰很喜欢，但是她却说不知道。
“其实还是不知道。但如果我说不错的话，妳会比较开心吧？”
“被妳这样一说，我也不太确定。不过大概是吧。”芙兰继续吃著剩下的肉排，虽然
她不用餐具就能轻松切块，但芙兰还是规规矩矩的用刀叉吃。她和蕾咪莉亚合好后，蕾咪
有教她一些基本礼仪，说是维持威严的必须。芙兰有照着做，只是她还得多练习把刀叉用
得更习惯一点。“这是妳在外头学到的吗？”
“外头？什么意思？不过我没有特别向谁学喔。”
“可是妳知道不少事情，妳好像能想到哪里就到哪里。”
“也是呢。谁叫地面上有那么多好玩的人和地方。”
芙兰边吃边看着她，和她的帽子与她的面具。芙兰根本想不起来她是什么时候出现在
房间里的，当然就更不记得什么时候和她聊开的。但芙兰觉得这样不坏，她觉得她很有趣
，就像魔理沙也很有趣，只是魔理沙都不方便在红魔馆内逗留太久。
她最有趣的地方，就是让芙兰第一次发现，原来就算不因为吃腻，也有吃东西尝不出
味道，听故事感受不到喜乐的妖怪存在。
“我也想出门，到处看看走走。”芙兰说。
“那为什么不这么做呢？”
“我不能被阳光照射到。我姐姐也是，所以出门一定要有人帮忙撑伞。”
“我可以帮妳撑伞啊。”
“但是，那样我还是没办法很灵敏的到处飞。如果碰到厉害的家伙，我就没办法玩弹
幕战了。”
芙兰说完，她就轻轻的笑了起来。或许轻轻的不该是形容她的笑，因为她不管是在做
什么事情，在说话或是吃布丁，感觉总是像这样的平淡。
“我知道有个地方，那里不仅到处都没有阳光，而且也有很厉害的家伙呢。”
“真的？”芙兰问道。
“啊，不过也不是完全没有太阳啦，但阿空平常都得替姐姐工作，应该不会跑出来吧
。”她幽幽得说著，要不是那个看起来又可笑又中二的面具，这话对芙兰说起来应该会如
同迷魂香一般吧。
“妳也有姐姐？”
“嗯，妳去那里的话，应该就会碰上她吧。”
关于古明地觉，地灵殿之主。
由于地灵殿总有公务得忙，觉自己也不太外出，时常都只待在屋里休息或陪陪宠物而
已。像现在这样来地狱旧街逛逛，顺便打听打听消息，虽然对地下很多妖怪来说挺正常的
，但对觉来讲算是少见的情形了。
（哎呀，是古明地大人呢。不知道什么风把她吹出来的。）
这声音传进古明地觉的脑子里，而她并没有停下脚步，好好的去回答这位好奇瞄了她
一下的地狱旧街居民。在这条街上，觉的读心能力读到不少有这样疑惑的妖怪，但也就如
此，她不会因为这样，就向前和那位她知道在注意她的妖怪亲切的打声招呼，喧寒问暖的
聊个几句，配合著话题笑或叹息几句。
从很久以前，她就因为太容易知道别人在想什么，所以对谁都毫无兴趣。就像再美味
的食物，都有吃腻的那一天一样。
觉走进一家旧地狱街的酒店。这样说或许有些笼统，旧地狱街上到处都是酒店。觉走
进的店是勇仪经常会来光顾的那家，偶尔会看到水桥帕露西和她一起喝酒，觉时常会看到
水桥一边喝酒一边对勇仪抱怨个没完没了，一下说这店的酒味道太浓烈，一下嫌装酒的碗
公太大，但每次说这话的帕露西，真的传到觉脑子里的讯息，却好像都是蛮开心的样子。
但今天的状况不太一样。觉没看到勇仪，反而只有帕露西在那边一个人，拿着店内最
大的碗公，大口大口的喝着店内最浓烈的那种酒，一碗接着一碗喝。而不管是她表情显示
的，还是她心里让觉读到的，则是满满愤慨的心情。
（搞什么东西啊！又跑去和那个死小鬼玩了，自从那小鬼开始出现在这里之后，有事
没事就缠着那个笨蛋不放！真忌妒啊！）
“不好意思。请问妳──”觉本来想找勇仪，但她不在，问问帕露西也是个选择。反
正她们都住得比较外围，也就是离地上比较近的那些区域。“妳有没有看到──”
“啥？妳说看到什么？”帕露西还是一脸不高兴的回著话。（什么啊？难道金发小鬼
过后换紫发小鬼吗？话说这位不就是能读到她人内心的地灵殿之主，我现在在想的这些她
一定读到了吧？天知道她想怎样，真忌妒啊！）
“不，我没有恶意，我只是想问妳有没有看到我妹妹──”
（特地来炫燿姊妹感情，嘲笑我一个人像笨蛋似？真忌妒啊！）
“不是这样的，我是说，我是来找──”
觉的话还没说完，酒店里突然起了阵骚动，一瞬间大量不同的讯息涌入觉的脑中，让
她不注意到也难。“喔，又有好戏看了。”（最近都这样，也挺热闹的。）“我这次就免
了吧。”（精采是挺精采的，但那两位根本打起来就像带了铁手套一样下手不知轻重，上
回差点就给波及打遮了眼呢。）“干麻？难不成上次差点打到你就怕囉？”（这懦夫，远
远看还怕什么，再说危险的就那地上来的小鬼而已，咱永仪可没这么糊涂，有她在还怕什
么！）
听着这些思绪和鼓动着往外头跑的人潮，觉不禁也好奇他们的谈论内容，跟着去一探
究竟。反正帕露西这似乎问不到什么的样子，只在临走前听到她又叫了一碗酒，和最后没
说出来的牢骚。（什么嘛，一听到那笨蛋的事就离开了，果然是因为知道最近的骚动才难
得出地灵殿的嘛，啊啊，忌妒死了啦！）
觉跟着人群到了地狱旧街口。再往前就是帕露西常待的那座桥，紧接着就离地上不远
了。所以，如果你看到谁从那个方向来，并且是你一点也没印象是哪号的人物，那八成就
是从地面来的家伙。这事通常不被允许，很久以前她们曾经立过约定，地上与地下不得相
互干扰，除非是人类。虽然她们立下这约定时，似乎没想过有力量能轻松压倒神鬼的人类
存在。
来者不是人类，一头金发和干枯却又镶满宝石的翅膀，比觉还要矮小的身躯。和永仪
对峙著，其他好事者则在某个半径内自动绕成一圈围观。
觉个子矮，好在体型小，人群中挤一挤是站到了前排。
“妳还是想硬闯的话，我可是不会手下留情的喔！”在地狱旧街上很有人望，实力也
居于领导地位地鬼之四天王之一，星熊永仪说道。（妳还是想硬闯的话，我可是不会手下
留情的喔！）
“那正好。”那位小女孩说。（再来好好玩玩吧，头上有角的大姐。）
战斗一触及发。
永仪的招示就像觉熟悉的那样，充满劲道的大开大合，仿佛她用拳击和回旋踢就足以
应付战斗。对方的攻击是充满侵略性的，华丽且密集的弹幕不断的发射过来，永仪或是拨
掉，或是正拳击开那些朝她而来的弹幕，一步一步的逼近著，接着一掌下去，对手受这一
击应声倒下。
（猜错了喔，大姐姐。）
但是弹幕并没有结束，仔细一看，才发现对方早已分成四个分身，永仪不过击倒其中
之一。其他三个分身趁著这个空档，一阵密麻的针型和气泡样的弹幕齐发，这是最基本类
型的常见子弹，但也是这个量与速度也是最让人受不住的。这些子弹一同击向永仪的瞬间
，引起了一阵爆炸和烟雾，即使是有段距离的围观群众，也因此震的吓退个几步。而看似
大势已定时，烟雾散去，却只见永仪双手交十的防御姿态，抵下了所有的子弹，毫无大碍
的一派轻松。
“居然没事啊。”（这样都没事，真是太好玩了。）
“妳还真行啊，小妹妹，这下该我──”（真行啊，小妹妹，这下该我──）
“两位请等等。”
觉的出声吸引了两人的注意，永仪和那位小女孩都往她这看过来，也暂且停下战斗的
姿态。
“啊，是地灵殿的主人。失敬失敬。”（啊，是地灵殿的主人。失敬失敬。）
“妳是谁？”（我玩的正高兴呢，没事干麻打断我？等等，那个姐姐说什么主人？难
不成这个人──她是像红魔馆的主人，像姐姐一样厉害的家伙嘛？嘿！）
“呃，我不是很清楚妳所谓的红魔馆是什么，可是我没有想打架的欲望。”
说也奇怪。古明地觉这趟出行，原本是想找谁问问话。而她最一开始打算找的就是永
仪，毕竟她人面广，知道的消息多，先跟她打听情报不会有错。可是她现在终于遇上勇仪
了，却又发现就算不问她，也有更好的人可以问。这人还是私自违反约定，从地面上到底
下来，满脑子找架打的不速之客。
古明地觉注意到的，是那挂在小女孩腰际间的一个面具。
“那个，小女孩，不好意思该怎么称呼──芙兰朵尔是吗？可以请教妳吗芙兰，那个
面具，妳是从哪拿来的？”
“这是──”（咦，这不是“她”的面具吗？我不记得我有带着它出门的啊！话说回
来，她不是每次陪我出了红魔馆，一起进到地底入口，怎么每次一和长角大姐玩起来之后
她都又消失了呢？）
“这样啊。”还没等小女孩讲完，觉就脱口说了。
至少古明地觉放心，这下她确定她找对了人。
“对不起，那孩子总是这样，还请妳别在意。”
关于蕾咪莉亚。
“我可是芙兰朵尔‧斯卡雷特的姐姐。”
蕾咪当然注意到这段期间内芙兰擅自外出的事情。她除了训斥芙兰这行为不检点以外
，也屡次加强馆内的警备，但芙兰却还是总如无人阻挡一般悄悄的消失在馆内。这就奇怪
了，门番整天偷懒起不了作用蕾咪也没指望她，可是还有帕邱莉的魔法阵能挡着芙兰，或
者咲夜看到了，她也能靠时停阻止才对。
“她不管去哪里我都必须知道，也必须负起责任。”
而现在情况显然又更加严重，芙兰这次出门，已经两天没有回到红魔馆。
蕾咪向帕邱莉质问这件事。首先，帕邱莉本来就该为此负上些责任，据她的说法，这
段期间她一直很努力的在维持馆四周围的魔法阵式，可是就是那么刚好，总会在她稍微不
留神，魔法阵的威力削弱或是停止时，给芙兰逮到冲出馆外的机会。
“莫非又是妳犯气喘的老问题？”蕾咪莉亚问道。
“咳咳，才不是。”
二来，帕邱莉作为红魔馆的智囊，遇上这种事情当然得请她找出原因与想法子解决。
虽然她常因为太依赖书本上的内容，所以在判断上有些小瑕疵，但总比让蕾咪莉亚自己乱
想些什么具体多了。
“我也调查过原因了，妳看这里头的记载，”帕邱莉拿出一本书给蕾咪莉亚。“看看
‘被厌恶者的现状与未来’那边吧。”
蕾咪瞄了一下作者是谁。“什么啊，这不是人里那个小鬼头写的书吗？”
“是啊。就是上次还写说妳任性、孩子气、弱点很多的那位。”
蕾咪读过其中一个的妖怪介绍之后，帕邱莉向她解释，她怀疑之所以屡次让芙兰溜出
馆外，并不是因为谁殆务职守的关系。就算在大家都很提高警觉的状况下，芙兰还是常常
不经意的离开了馆内。这是重点，大家都刚好会不经意，“无意识的”任芙兰离开。
“所以妳的推测是，元凶其实是这个妖怪……”蕾咪莉亚读过后，说：“但我有疑问
，既然没人能意识这位妖怪的存在，那么，又是谁知道她的存在呢。”
帕邱莉耸耸肩。“这没什么，因为她还有一个姐姐。”
“噢，是这样啊。”
经过帕邱莉这一指点，蕾咪也顺便看完了另外一个妖怪介绍。接着她把书随手一扔，
并突然摆出郑重的姿态。
“听着，帕邱莉。”蕾咪莉亚说：“我要到地底下去。”
“坏主意。派咲夜或者出钱请巫女都比这点子好。”帕邱莉说。
“如果我要找的是其他人我就会叫咲夜。但这次我要找的不是别人，是芙兰朵尔，我
的妹妹。”
“那我想我应该不用再提醒妳，妖怪不被允许进入地下的约定了吧？”
“免了。谁叫妳还说个叫巫女帮忙的烂主意。”让灵梦拿钱办事应当不难，不过要是
交给她，只怕她顺手也把芙兰一起退治了。“妳既然对这小鬼写的书还有印象，不会不知
道我最擅长的，是什么能力吧？”
操作命运。既刊上曾写过，不过帕邱莉才不信。“那不是妳随口胡诌的吗。”
“妳这么想就太肤浅了，对我来说，我可是想做什么就能做到什么，所以说我能操作
命运也一点都不为过。什么烂约定的才不挡不了我，我会让咲夜送我到地狱入口，妳上回
和黑白小偷合作的装置也借我用用。”
“还真敢说。可以是可以。”帕邱莉说：“不过妳也得答应我件事情，这才公平。”
“说吧。”蕾咪莉亚豪爽的答道。
帕邱莉把上回地灵殿的通讯道具拿给蕾咪莉亚，说：“妳可不可以发挥下妳的能力，
改变大图书馆的命运，别让这里再遭到任何黑白小偷的袭击了？”
“这么说，就是要我去对付魔理沙的意……”蕾咪莉亚说到这里，突然自己打断自己
的话。“咲夜！咲夜！去准备阳伞，准备出门囉。”
蕾咪莉亚和咲夜出了红魔馆，往神社的方向飞去。当然，她们绝对不是去找魔理沙的
。
“妳如果还听得到的话，就代表这个通讯器一切正常。”不过拜帕邱莉之赐，她们听
得到帕邱莉对着传来的声音。“麦克风试音，咳咳，蕾咪妳听好了，妳这个没威严的孬─
─”
蕾咪干脆的一手捏爆通讯器。这就是蕾咪莉亚式的改变命运。
进入地狱之后，蕾咪莉亚飞过土蜘蛛的巢，飞过桥，飞过旧地狱街。这一切过程除了
气温越来越热得难受外出奇地顺利，她本来还以为半途中一定会有谁出来拦着她，暗自磨
刀霍霍随时想大战一场的。她听说地灵殿事件后，地上与地下也不是那么互相封闭了，但
像这样的情形，也让蕾咪莉亚觉得太夸张了一些。
跟入无人之境一样的来去。莫非……
蕾咪莉亚到了。她停下飞行，站在地灵殿门前。
关于……。
古明地觉时常留意恋的存在。她想念她，原因显而易见。
然而即使是能看透他人内心的觉，这事却也是最难办到的。恋大半的时间都在地上闲
晃，偶尔她会回来地灵殿，但谁也说不准她到底回来过几次，回来之后她又待了多久。就
算妳能察觉她的消失，也无法保证她是真的消失。
觉平抚着手上的面具。这面具虽然看起来很滑稽，像是哪个过时但又被突然丢到现代
来的中二古人会做出来的风格，可是这是恋上一次还在时──觉知道她还在时──恋手上
把玩着的东西，也是近期留下的唯一线索。那好像是恋捡到的，但恋拿到什么东西都会说
是她捡到的。这个词太拢统，太适合恋了。
后来，地上来的吸血鬼小姐带着这面具上门。觉邀请她到地灵殿作客了一阵子，并且
确定这个面具是恋交给吸血鬼小姐的。可是吸血鬼小姐除了好像和恋处得不错以外，却仍
然也说不上恋的行踪。这位吸血鬼小姐虽然个性有些蛮横，但大体而言很单纯，总是精力
充沛的寻求刺激。这点很像阿空。这短暂的几天她和阿空也合得来，只是都得叮嘱她们要
玩最好去找块空地，以免拆了地灵殿。也得提醒阿空别乱开核融合之力，吸血鬼似乎不喜
欢。
没过几天，吸血鬼小姐的姊姊出现，要来把她接走。那是才刚刚发生的事情，吸血鬼
小姐差点也要把这面具一起带走的，但她姐姐发现这面具不属于她们家的东西，接着再询
问过后，更是执意要把这个面具退还给觉。
“我们斯卡雷特家族是高贵的吸血鬼后裔，不能平白的从别人那里拿走东西。”（是
吗，这就是觉妖怪？看起来不过也只是个在家里，等著妹妹能够回来的普通姐姐嘛──）
“谢谢。”觉很客气的说。”
“我才要谢谢，让芙兰打扰的这几天麻烦妳们了。”（起码我问问帕邱莉，就知道来
这能找到芙兰，相比起来，我们的命运简单多了。喔，不过真想知道，无意识的正体和找
寻方法是什么呢。）“这个恩情我们会记着。”（这个恩情我会记着。）
然后她们离开了，剩下觉一个人待在地灵殿的大厅，独自看着这幅面具。这个时间还
早，阿空和阿燐，还有其他宠物们都还在工作著。
──古明地觉一度以为像这样，在现在，恋她就会出现。
她不只一次这样幻想过。事与愿违居多。
觉把面具擦拭干净，挂在她房间的墙上，这样她就能每天睁开眼睛，就能确认那个面
具是不是还在。时常，觉提醒自己这是一厢情愿的，恋从来没说过她喜欢这个面具，搞不
好她已经玩腻了，带着这个面具就以为她会回来，真的是太天真。她们不像斯卡雷特姊妹
一样，能够面对面的谈话、玩耍，就算不尽然能读出对方的内心。
想到最糟的时候，觉就会想着，她连前者都做不到，算什么姐姐。
也许玩腻的不只是面具而已。
时间过得很快，也没有慢的理由。地灵殿的工作算是公务，没有怠懈空闲。面具仍然
一直挂在墙上，甚至吸血鬼姊妹又再度拜访地灵殿了几次。一同喝茶吃小点聊些什么，就
她们三位包含斯卡雷特姐妹。觉也渐渐的了解蕾咪莉亚的个性，读到她那总抱持着某种矜
持与任性的心，渐渐地知道为什么芙兰朵尔和她之间会有嫌隙。
她和蕾咪莉亚聊地上的事情，就像她偶尔还是会去地狱旧街打探。虽然一点恋的消息
也没有，倒是知道不少最近地上的流行，巨大飞船啊，巨大机器人啊，神庙啊，还有终于
得到新的神谕，这下轮到红魔馆的女仆出阵的事情。蕾咪莉亚带过一次那个女仆来地灵殿
，觉不太喜欢她，对觉而言，那女仆对蕾咪莉亚的想法实在太刺激了些。
终于有一天，觉发现了面具的消失，但她不确定是在她发现的当天，还是在更之前，
也许恋早就把面具拿走了也说不定。到头来，觉还是疏忽了这件事。
几天后，斯卡雷特姊妹再次拜访。这次，她们带来地上的报纸，令人惊讶的是，古明
地恋的图片被大幅的放在头版上，同时也少不了她所带的那个面具。
“妳妹妹真是了不起，‘空想上的人格维持者’，她现在在幻想乡很轰动呢。”蕾咪
莉亚说道。（起码让妳知道她的下落，妳总能安心一些吧。）
“谢谢……”
觉读著报导。很多地方她不太明白，比方说人气值好了，她搞不太清楚这到底是什么
意思，以前的弹幕战好像没这设定。而且，那名字听起来就不适合恋。
除非，恋开始想要让自己不再那么像隐形一样了。就像在孤独的房间内待着好几百年
，尽管衣食无虞，还是总会想着飞出房外的一天。
那也许是个遥远的幻想。就像，有些人就是什么也关不住她，时间过得够久了，妳就
会知道，期待她其实就在回家的路上，并且敲著门，打开来，说一句让妳知道她回来的话
，这些都是一厢情愿的。妳等再久也是一样，这也许无关妳是不是她姐姐。
可是妳就是她姐姐，妳怎么可能不这么任性。
“谢谢，那么，别继续待在这了，快进屋内来吧。”
觉招呼著斯卡雷特姐妹。然而，她们通过了玄关，门一关上后，门外好像又出现敲门
的声音了。
古明地觉该说服自己，这次是听错了，就跟她很多次听错了而期待落空一样。又或是
，来访的是其他地下的居民。
然后她发现，她刚刚忘了锁门，所以还来不及去应门，外头的那人就从外面打开了门
──
事情还是这样地难以捉摸。该习惯了，但怎么样，觉就是古明地姐姐。蕾咪和芙兰是
一对姐妹，觉和恋也是。
“我回来囉。姐姐。”